-
Condenan a cadena perpetua a un yihadista francés por el genocidio de yazidíes
-
La batalla por París enfrenta a una mediática exministra y un discreto diputado
-
Una sobretensión y otros factores provocaron el apagón de 2025 en España y Portugal
-
Muere el actor Chuck Norris a los 86 años
-
Las importaciones de autos desde China superaron las exportaciones europeas en 2025
-
Fin del juicio al exlíder del Sinn Féin Gerry Adams tras un acuerdo con víctimas del IRA
-
Desmantelan en Europa una plataforma fraudulenta de la "dark web" e identifican a 440 usuarios
-
El lado oculto del K-pop tras el regreso del grupo surcoreano BTS
-
España anuncia un plan de 5.000 millones para amortiguar el impacto de la guerra
-
Alemania quiere criminalizar los "deepfakes" de carácter sexual
-
Fracasan las nuevas pesquisas en el caso contra el chileno Zepeda por asesinato en Francia
-
La Marina francesa intercepta un petrolero-carguero procedente de Rusia
-
Dos exagentes demandan al director del FBI, alegando un despido por el caso Trump
-
Ligero aumento de los casos de meningitis registrados en Inglaterra
-
Jhon Durán, el joven rebelde de Colombia a punto de quedarse sin Mundial
-
Una "combinación de múltiples factores en interacción" propició el apagón de 2025 en España y Portugal, señalan expertos
-
El grupo Unilever afirma haber recibido una oferta de compra por sus marcas de alimentación
-
La princesa Mette-Marit de Noruega afirma haber sido "manipulada y engañada" por Epstein
-
El gigante chino Xiaomi invertirá 8.700 millones de dólares en IA en tres años
-
Dos muertos por ataques en Rusia y Ucrania
-
El presidente de la Conmebol dice que Argentina es bicampeona de la Finalissima
-
La presidenta de Venezuela anuncia el cambio del alto mando militar
-
Joan García, entre las novedades de la selección española para amistosos de marzo
-
Cancelan la temporada de "The Bachelorette" en medio de un escándalo por violencia doméstica
-
México reporta la muerte de otro migrante bajo custodia en EEUU
-
Bomberos combaten un incendio en una refinería en Kuwait tras un ataque iraní
-
París, Marsella, El Havre: elecciones locales con aires de presidencial en Francia
-
EEUU aprueba acuñar una moneda conmemorativa con la figura de Trump
-
México convoca a Fidalgo y al veterano Ochoa para los amistosos con Portugal y Bélgica
-
Luis Díaz lidera la convocatoria de Colombia para los amistosos ante Croacia y Francia
-
Detienen a un financiero salvadoreño acusado de una millonaria defraudación
-
EEUU y Japón anuncian un proyecto de energía nuclear de 40.000 millones de dólares
-
Muere Umberto Bossi, fundador de la Liga Norte, a los 84 años
-
Bukele propone cadena perpetua en El Salvador para menores asesinos o violadores
-
El exinternacional español Dujshebaev debuta con Francia en un triunfo de 29-26 sobre España
-
Un preso político cubano termina una huelga de hambre de más de un mes tras sufrir un infarto
-
La FIFA aprueba una regla para tener más entrenadoras en el fútbol femenino
-
Un pesquero se incendia en Ecuador y deja 16 desaparecidos, según familiares
-
India podría revolucionar la lucha contra la obesidad con fármacos genéricos de bajo costo
-
Argentina desclasifica documentos de inteligencia de la dictadura
-
Nicolás Zepeda, el chileno juzgado por asesinato en Francia, abatido tras un intenso interrogatorio
-
El actor Chuck Norris fue hospitalizado en Hawái
-
Una ola de calor récord achicharra al oeste de EEUU
-
Zelenski anuncia que negociadores ucranianos se reunirán el sábado con un equipo de Washington en EEUU
-
Un petrolero con gasóleo ruso tiene previsto llegar a Cuba dentro de "varios días"
-
En precampaña en Brasil, Flávio Bolsonaro exalta el modelo de seguridad de Bukele
-
Guatemala limita el estado de excepción a las zonas más golpeadas por las pandillas
-
Panamá niega que incumpla sus obligaciones frente a la demanda de CK Hutchison
-
A Trump le preguntan por Irán y responde con Pearl Harbor ante la primera ministra de Japón
-
El FMI, preocupado por la inflación global y la producción debido a la guerra en Irán
Excampeón olímpico Mo Farah revela su verdadera identidad
El excampeón olímpico Mo Farah reveló en un artículo publicado este lunes que fue llevado ilegalmente al Reino Unido con el nombre de otro niño para trabajar como empleado doméstico.
Farah declaró a la BBC que el nombre de Mohamed Farah se lo dio la mujer que lo llevó al Reino Unido desde Djibuti, país del este de África, cuando el exatleta tenía 9 años.
"La verdad es que no soy quien tú crees que soy", dice Farah en un reportaje que se proyectará el miércoles.
"La verdadera historia es que nací en Somalilandia, al norte de Somalia, como Hussein Abdi Kahin. Pese a lo dicho en el pasado, mis padres nunca vivieron en Reino Unido. Cuando tenía 4 años mi padre murió en la guerra civil y mi familia quedó dividida".
"Me separaron de mi madre y me trajeron ilegalmente al Reino Unido con el nombre de otro niño llamado Mohamed Farah", añadió el primer atleta británico en ganar cuatro oros olímpicos, que tiene en la actualidad 39 años.
"Me lo guardé durante mucho tiempo, ha sido difícil de enfrentar. Y mis hijos a menudo preguntan 'Papá, ¿cómo fue eso?'. Y puedes tener siempre respuestas para todo, pero no la tienes para eso", admitió.
"Esa es la principal razón por la que estoy explicando mi historia. Quiero sentirme alguien normal y no como alguien que esconde algo", añadió.
Su esposa Tania declaró un año antes de casarse en 2010 que "había muchas piezas que faltaban en su historia" y que logró "agotarlo con preguntas" hasta que le reveló la verdad.
Durante el documental, Farah explicó que pensó que iba a vivir con familiares en el Reino Unido y que pasó el control de pasaportes con la identidad de Mohamed.
"Tenía los contactos de mis parientes, pero una vez llegamos a su casa, la señora me los quitó, los rompió delante de mí y los tiró a la basura. Entonces me di cuenta que estaba en problemas".
Farah acabó diciéndole la verdad a su profesor de educación física Alan Watkinson y se trasladó a vivir en casa de la madre de un amigo, Kinsi, que se ocupó de él durante siete años.
Fue Watkinson quien pidió la ciudadanía británica para Farah, que recuerda el "largo proceso" por el que pasó hasta que la obtuvo el 25 de julio de 2000.
Farah, que ha llamado a su hijo Hussein, como su nombre real, añadió: "A menudo pienso en el otro Mohamed Farah, el niño al que tomé la plaza en aquel avión. Espero realmente que esté bien".
J.Horn--BTB