-
Ejecutan en EEUU a dos reos, uno de ellos tras casi 50 años en el corredor de la muerte
-
Trump dice que "no está satisfecho" con la nueva propuesta de Irán
-
Permitirán nuevamente el ingreso de periodistas a la sede del gobierno argentino
-
Dos adolescentes mueren en Rusia por un ataque ucraniano con dron
-
Apple obtiene mejores resultados trimestrales de lo previsto
-
La central obrera argentina marcha por el Día del Trabajador y contra la reforma laboral
-
Maradona era "bipolar" y tenía un "trastorno narcisista", dice un psicólogo en el juicio por su muerte
-
Trabajadores protestan en Caracas tras aumento salarial
-
China insta a EEUU a preservar la "estabilidad" de sus relaciones y advierte sobre Taiwán
-
Carlos III recibe una cálida bienvenida en Bermudas tras su visita a EEUU
-
El primer ministro iraquí designado dice que Trump lo invitó a EEUU
-
La princesa Diana tendrá una docuserie basada en grabaciones inéditas
-
La justicia de EEUU condena a un afgano por el atentado en el aeropuerto de Kabul en 2021
-
Colombia evalúa enviar a los hipopótamos de Pablo Escobar a India por pedido de un multimillonario
-
EEUU sanciona al expresidente de Congo por vínculos con rebeldes
-
El Congreso de EEUU pone fin al bloqueo presupuestario récord del Departamento de Seguridad Nacional
-
OpenAI enfrenta una "ola" de demandas por un tiroteo en Canadá
-
La economía mexicana crece menos de lo esperado en el primer trimestre de 2026
-
Spotify lanza una función que distingue artistas humanos de contenido generado por IA
-
Un acusado desvincula a Pedro Sánchez de la trama de corrupción que se juzga en España
-
El candidato izquierdista encabeza una nueva encuesta a un mes de las presidenciales en Colombia
-
De la cancha de arena al Mundial: la ruta goleadora del colombiano Luis Suárez
-
Pentágono firma acuerdo con grandes tecnológicas para la IA sin Anthropic
-
EEUU reclama la liberación "inmediata" de la Nobel de la Paz birmana Suu Kyi
-
EEUU busca endurecer el control de las copias de tratamientos contra la obesidad
-
Un tribunal en Turquía pone en libertad condicional a 15 acusados en el proceso al alcalde opositor
-
La compañía China Southern hace un pedido de 137 Airbus A320neo
-
Dirigentes de una treintena de medios internacionales reclaman a Israel el acceso a Gaza
-
La Unesco otorga el premio de libertad de prensa al Sindicato de Periodistas Sudaneses
-
Al menos 11 muertos en un ataque yihadista en Burkina Faso
-
El desempleo sube en Brasil aunque se mantiene en mínimos históricos
-
El BCE mantiene su tipo principal de interés en 2%, en plena guerra en Oriente Medio
-
Muere a los 88 años el pintor y escultor alemán Georg Baselitz
-
Air France-KLM modera su previsión de crecimiento por la guerra en Oriente Medio
-
Un total de 287 candidatos en liza para el Nobel de la Paz 2026
-
El grupo automotor Stellantis vuelve a tener beneficios en el 1T tras un repunte de ventas
-
Irán presenta una nueva propuesta para desbloquear las negociaciones de paz con EEUU
-
Irán presenta nueva propuesta para desbloquear las negociaciones de paz con EEUU
-
El PIB de Francia se mantiene estable en el primer trimestre
-
Un grupo judío australiano advirtió de un "ataque terrorista" antes del tiroteo de Bondi
-
El Congreso de El Salvador cambia las reglas para nombrar al árbitro electoral ante una eventual reelección de Bukele
-
Venezuela aumenta el ingreso mínimo de los trabajadores un 26%, a 240 dólares mensuales
-
La actividad industrial de China crece en abril a pesar de la guerra en Oriente Medio
-
Corea del Norte enfrenta una "severa sequía", dice la prensa estatal
-
El presidente peruano atribuye en parte la Segunda Guerra Mundial a los judíos y genera una condena diplomática
-
Mueren 17 y siete son rescatados frente a la costa de Libia, dice la Media Luna Roja
-
El presidente de la FIFA confirma que Irán jugará el Mundial de fútbol en EEUU
-
El Congreso brasileño habilita reducir la pena de Bolsonaro, una nueva derrota a Lula
-
El auge de la IA lleva a Samsung a registrar un beneficio récord de 750% interanual
-
La justicia argentina anula el procesamiento al expresidente Fernández por presunta corrupción
La ganadora del Grammy Arooj Aftab afirma que los latinos revolucionaron la escena musical
La cantante paquistaní Arooj Aftab está sobre la cresta de la ola: este mes ganó un Grammy y debutó en el prestigioso festival de Coachella con sus melodiosas líricas en urdu. La barreras para ella dejaron de existir.
Aftab, que acaba de lanzar un cover de "Di mi nombre" de Rosalía, ve una revolución en la escena musical con artistas fluctuando libremente entre géneros y fronteras.
"Hay un movimiento en la industria de la música a lo grande, con la audiencia y los músicos creando y escuchando con libertad", dice en entrevista con AFP luego de deleitar a sus seguidores durante el primer día del festival de Coachella, en el desierto de California.
Y para la cantante de 37 años radicada en Estados Unidos, los latinos (a los que se refiere en inglés como latinx) son los responsables de esta transformación.
"Creo que el movimiento trap definitivamente cambió la forma en que la gente escucha [música]", dijo la cantante refiriéndose al género que surgió en el sur de Estados Unidos y se expandió hacia América Latina fusionándose con el reggaeton.
"Y luego la gran ola de todos los latinx", dice Aftab destacando grandes de la escena latina como Rosalía, Becky G, Karol G, J Balvin y Bad Bunny.
"Ellos hicieron una música que es tan popular (...) que creó una gran apertura en la mente de la audiencia estadounidense que ahora escucha música que no puede comprender, y está bien, la aman, es un enorme paso".
La artista reflexiona sobre este proceso de creación marcado por las emociones y no por las barreras.
"Creo que la música, independientemente de mi país, y de donde vengo, y donde vivo, creo que los creativos están queriendo una música que sea libre y sin disculpas, que cruce géneros y culturas", opina.
"Es una música personal, no es de mi país, es global. Es todo lo que sentimos, es la gente que conocemos, lo que escuchamos, lo que sea que hace mi corazón cantar está en la música".
Con tres álbums de estudio, Aftab se convirtió a comienzos de abril en la primera cantante paquistaní en ganar un Grammy, reconocimiento otorgado al mejor perfomance global. Estaba nominada también para mejor nuevo artista pero el gramófono fue para la sensación del pop Olivia Rodrigo.
"Es un momento tan alto en mi carrera y he estado trabajando para esto e imaginando si este momento llegaría o no, y ocurrió, y es milagroso", dijo sonriendo la carismática cantante reflexionando sobre el éxito alcanzado.
Aftab quiere saborear el momento y parte pasa por disfrutar sus dos fechas en el Coachella. "Fue realmente épico", cuenta sobre su elogiado actuación de 40 minutos en la que mezcló inspiraciones de música tradicional y jazz en el día inaugural del festival, en el cual se presentará de nuevo la próxima semana.
"Esto es realmente maravilloso", cuenta sobre poder estar al vivo frente a su público, en una fecha que marca el regreso de los grandes festivales después de dos años de pandemia.
La cantante de hecho continuará de gira durante varios meses en Europa después de esta parada en el desierto de California.
El cartel de Coachella de 2022 retrata la globalización de la música a la cual Aftab se refiere, con grupos y artistas de varios países, alternando géneros y lenguas. Luego de hacer historia rompiendo barreras, la cantante dispara: "La puerta se ha abierto, y por supuesto que la voy a dejar abierta".
K.Thomson--BTB