-
Un expolicía blanco, condenado a 20 años de cárcel por la muerte de una mujer negra en EEUU
-
El Instituto Nobel confirma la filtración del nombre de Machado como ganadora
-
El saldo de muertos por alud en Indonesia sube a 44
-
Sudáfrica e Israel anuncian la expulsión de representantes diplomáticos
-
Brasil capea las turbulencias por los aranceles y bate un récord histórico de empleo en 2025
-
La economía de México crece 0,7% en 2025, su peor desempeño desde la pandemia en 2020
-
Israel anuncia la reapertura limitada del puesto fronterizo de Rafah a partir del domingo
-
Los nominados a las principales categorías de los Grammys
-
Kendrick Lamar, Bad Bunny y Lady Gaga, al frente de la batalla por los Grammys
-
Al menos 25 muertos en un incendio en dos edificios en Calcuta
-
La economía francesa creció un 0,9% en 2025
-
La economía alemana crece más de lo esperado, pero el desempleo aumenta
-
Al menos 170 civiles muertos durante el periodo electoral en Birmania, denuncia la ONU
-
Francia se encamina a la adopción definitiva de sus presupuestos el lunes
-
El canciller iraní se dice dispuesto a una negociación nuclear "en pie de igualdad"
-
Reino Unido insiste en reforzar lazos con China pese a advertencia de Trump
-
El Kremlin dice que Trump pidió a Putin detener los ataques sobre Kiev hasta el 1 de febrero
-
La economía de la zona euro creció un 1,5% en 2025 pese a las tensiones comerciales con EEUU
-
Trump nomina al exgobernador Kevin Warsh para ser próximo presidente de la Fed
-
Nueva Zelanda rechaza la invitación de Trump para integrar su Junta de Paz
-
Panamá anula la concesión a una firma hongkonesa en su canal y China promete proteger a sus empresas
-
Las fuerzas kurdas anuncian un acuerdo "global" con el gobierno sirio
-
Alcaraz sobrevive a los calambres y a Zverev en épica semifinal en Australia
-
La zona euro creció un 1,5% en 2025, más de lo esperado
-
La IA ayuda a los médicos a detectar el cáncer de mama en los cribados, según un estudio
-
Recuperada a trozos la estatua robada del gran golfista español Seve Ballesteros
-
"Marte puede esperar. La humanidad no", dice Pedro Sánchez a Elon Musk en defensa de regularizar migrantes
-
CaixaBank registró un beneficio neto de casi 6.000 millones de euros en 2025
-
La economía española confirma su buena marcha con un crecimiento del 2,8% en 2025
-
Trump levanta parcialmente su embargo petrolero a Venezuela tras la apertura de la nueva ley
-
Alcaraz avanza a la final en Australia con un triunfo épico ante Zverev
-
"Aburrido": Trump acorta la reunión de gabinete tras los comentarios de que se quedó dormido
-
Panamá anula concesión a firma hongkonesa en su canal y China promete proteger a sus empresas
-
"Difícil sobrevivir": ancianos de Kiev tiritan de frío sin luz ni calefacción por los ataques rusos
-
Trump amenaza con aranceles a países que vendan petróleo a Cuba
-
Panamá anula concesión a firma hongkonesa en el canal tras amenazas de Trump
-
Primer ministro británico insiste en reforzar lazos con China pese a advertencias de Trump
-
Panamá anula contrato a firma hongkonesa en el canal tras amenazas de Trump
-
Los Trump asisten al estreno del millonario documental de Melania financiado por Amazon
-
"Batman" confronta a autoridades en California por posible presencia del ICE en el Super Bowl
-
Irán amenaza con bombardear bases y portaviones de EEUU si es atacado
-
Argentina declara emergencia por incendios que azotan la Patagonia
-
EEUU debe alejarse de la apuesta separatista de Alberta, dice primer ministro de Canadá
-
Oporto, Betis y Roma van a octavos en Europa League, Feyenoord eliminado
-
"Zar fronterizo" de Trump promete continuar ofensiva antinmigración en Mineápolis
-
Los contaminantes eternos le costarán muy caro a Europa
-
¿Dónde están las bases militares de EEUU en Oriente Medio?
-
Rescatistas socorren loros en una ciudad siciliana afectada por un deslave
-
Trump dice que "parece" que Hamás entregará las armas
-
Trump anuncia que ordenó reabrir el espacio aéreo de Venezuela
La ganadora del Grammy Arooj Aftab afirma que los latinos revolucionaron la escena musical
La cantante paquistaní Arooj Aftab está sobre la cresta de la ola: este mes ganó un Grammy y debutó en el prestigioso festival de Coachella con sus melodiosas líricas en urdu. La barreras para ella dejaron de existir.
Aftab, que acaba de lanzar un cover de "Di mi nombre" de Rosalía, ve una revolución en la escena musical con artistas fluctuando libremente entre géneros y fronteras.
"Hay un movimiento en la industria de la música a lo grande, con la audiencia y los músicos creando y escuchando con libertad", dice en entrevista con AFP luego de deleitar a sus seguidores durante el primer día del festival de Coachella, en el desierto de California.
Y para la cantante de 37 años radicada en Estados Unidos, los latinos (a los que se refiere en inglés como latinx) son los responsables de esta transformación.
"Creo que el movimiento trap definitivamente cambió la forma en que la gente escucha [música]", dijo la cantante refiriéndose al género que surgió en el sur de Estados Unidos y se expandió hacia América Latina fusionándose con el reggaeton.
"Y luego la gran ola de todos los latinx", dice Aftab destacando grandes de la escena latina como Rosalía, Becky G, Karol G, J Balvin y Bad Bunny.
"Ellos hicieron una música que es tan popular (...) que creó una gran apertura en la mente de la audiencia estadounidense que ahora escucha música que no puede comprender, y está bien, la aman, es un enorme paso".
La artista reflexiona sobre este proceso de creación marcado por las emociones y no por las barreras.
"Creo que la música, independientemente de mi país, y de donde vengo, y donde vivo, creo que los creativos están queriendo una música que sea libre y sin disculpas, que cruce géneros y culturas", opina.
"Es una música personal, no es de mi país, es global. Es todo lo que sentimos, es la gente que conocemos, lo que escuchamos, lo que sea que hace mi corazón cantar está en la música".
Con tres álbums de estudio, Aftab se convirtió a comienzos de abril en la primera cantante paquistaní en ganar un Grammy, reconocimiento otorgado al mejor perfomance global. Estaba nominada también para mejor nuevo artista pero el gramófono fue para la sensación del pop Olivia Rodrigo.
"Es un momento tan alto en mi carrera y he estado trabajando para esto e imaginando si este momento llegaría o no, y ocurrió, y es milagroso", dijo sonriendo la carismática cantante reflexionando sobre el éxito alcanzado.
Aftab quiere saborear el momento y parte pasa por disfrutar sus dos fechas en el Coachella. "Fue realmente épico", cuenta sobre su elogiado actuación de 40 minutos en la que mezcló inspiraciones de música tradicional y jazz en el día inaugural del festival, en el cual se presentará de nuevo la próxima semana.
"Esto es realmente maravilloso", cuenta sobre poder estar al vivo frente a su público, en una fecha que marca el regreso de los grandes festivales después de dos años de pandemia.
La cantante de hecho continuará de gira durante varios meses en Europa después de esta parada en el desierto de California.
El cartel de Coachella de 2022 retrata la globalización de la música a la cual Aftab se refiere, con grupos y artistas de varios países, alternando géneros y lenguas. Luego de hacer historia rompiendo barreras, la cantante dispara: "La puerta se ha abierto, y por supuesto que la voy a dejar abierta".
K.Thomson--BTB