-
Drones ucranianos golpean Rusia durante foro económico
-
Javier Bardem aterroriza a Amy Adams en adaptación televisiva de "Cabo del Miedo"
-
Autoridades alertan de estafas en entradas y otros productos del Mundial
-
Sabalenka también naufraga en un Roland Garros que tendrá finalista italiano
-
Los pagos con Visa y Mastercard quedan interrumpidos en Cuba por las sanciones de EEUU
-
Cuba cuenta con "tecnócratas" dispuestos a negociar, declara Rubio
-
La policía chilena se enfrenta con estudiantes que protestan contra Kast
-
La ONU insta a las empresas de IA a revelar su huella ambiental
-
La lucha de una alemana contra la prescripción de las presuntas violaciones de su exmarido
-
Francia detiene al capitán ruso del petrolero sospechoso de formar parte de la flota fantasma
-
Rubio espera que futuros gobiernos latinoamericanos se unan a la alianza de seguridad de Trump
-
Wim Wenders retira una película de 1975 en la que Nastassja Kinski aparece en toples
-
Rubio califica de "absurda" la preocupación de los demócratas sobre la salud mental de Trump
-
La FIFA aprovecha el Mundial para cortejar a los jóvenes en las redes sociales
-
"20 minutos de pánico": la IA dispara las estafas de suplantación de voz en EEUU
-
La UE quiere dar prioridad a grupos europeos en contratos digitales e IA
-
Incapaz de aprobar un presupuesto desde 2023, el Gobierno español trabaja en el de 2027
-
La presión de EEUU acelera la salida de empresas extranjeras de Cuba
-
La presidenta de Venezuela llega a India para reforzar la cooperación económica
-
Trump querría a Vance y Rubio en una misma fórmula republicana para las elecciones de 2028
-
50 años después de su gloria olímpica, Nadia Comaneci regresa a casa
-
Las contrataciones en el sector privado en EEUU superan las previsiones en mayo, según ADP
-
España registra un récord de muertes atribuibles al calor en un mes de mayo
-
Dos activistas antitaurinas protestan ante el papa antes de su visita a España
-
Los demócratas lideran las primarias para gobernador en California
-
China defiende sus subsidios a empresas tras un informe de la OCDE que alega ventajas injustas
-
Medios británicos podrán impedir que su contenido alimente la búsqueda con IA de Google
-
La primera ministra danesa presenta nuevo gobierno, con una mayoría de mujeres
-
Al menos 21 muertos por un incendio en un hotel de la capital de India
-
Inditex registra un beneficio neto al alza del 5,4% en el primer trimestre
-
Japón aprueba 19.000 millones de dólares para mitigar el impacto de la guerra en Irán
-
En el altiplano de Perú, la desesperanza marca la elección presidencial
-
CBS News despide al veterano de '60 Minutes' Scott Pelley
-
El primer ministro británico condena la violencia desatada por actuar de la policía con un estudiante moribundo
-
Finlandia acusa a un hombre de abusos sexuales contra 361 niños y adolescentes
-
El ultraderechista parte como favorito para el balotaje en Colombia, según una encuesta
-
El Congreso de Brasil dificulta el acceso al aborto a jóvenes víctimas de violación
-
Renuncian dos ministros de Bolivia tras un mes de protestas
-
Trump respalda al candidato ultraderechista a la presidencia de Colombia
-
La polaca Chwalinska lleva su cuento de hadas a semis de Roland Garros
-
El secuestro de una periodista en México queda grabado en un espeluznante video
-
La derecha y extrema derecha españolas continúan con sus alianzas regionales
-
Trump firma una orden que da al gobierno de EEUU acceso a potentes modelos de IA
-
Estrellas indias presionan para prohibir los elefantes en los platós de Bollywood
-
El gobierno de EEUU apela una decisión judicial que ordena el reembolso de aranceles
-
La justicia de Colombia ordena al candidato derechista disculparse por unos comentarios sexistas
-
"I am from Bosnia", primer éxito musical sorpresa del Mundial
-
¿La salida a bolsa de SpaceX convertirá a Elon Musk en un billonario?
-
Un testigo dice que la internación de Maradona no debía iniciarse sin equipamiento básico
-
El gobierno Trump abandona su plan para indemnizar a sus aliados mediante un millonario fondo
Contaminación y calor extremo, letal combinación para respirar en Texas
Cuando las altas temperaturas que registra Houston en los últimos días se mezclan con la contaminación ambiental habitual, Erandi Treviño lo percibe en su nariz y piel. Esa combinación genera el "ozono al ras de suelo", perjudicial para la salud.
La ola de calor que golpea al sur de los Estados Unidos se ha extendido por dos semanas, con sensaciones térmicas sobre los 40ºC. En la ciudad de Houston, en el sureño estado de Texas, funcionan cuatro refinerías, una de ellas entre las más grandes de Estados Unidos.
"En años anteriores una emergencia de calor normalmente duraba dos, tres, tal vez cuatro días como máximo. Lo diferente de este año es que desde el 14 de junio hemos tenido un calor excesivo, lo que significa que el índice de calor es de 108 F (42ºC) o superior. Y nunca he visto en los últimos 20 años que se extienda más allá de una semana", explica a la AFP el portavoz del Departamento de Salud de Houston, Porfirio Villarreal.
Según el funcionario, entre 4 y 10 personas mueren anualmente en esta ciudad, de 2,3 millones de habitantes, por una dolencia asociada con el exceso de calor.
Erandi Treviño, de 31 años, es directora de la Coalición de Comunidades para un Puerto Saludable (HPCC en inglés), una agrupación de entidades protectoras del ambiente y la salud en Houston. Vive al lado de un estacionamiento de camiones de transporte de carga, cuyas emisiones de gases entran a su casa y jardín.
A menos de 10 km está el canal navegable del puerto de Houston, donde se concentra una importante actividad industrial y petroquímica del país. La combinación de calor y contaminación resquebraja su salud.
"Está afectando mi salud, no hay dudas. Porque el ozono [al ras de suelo] es algo a lo que soy particularmente sensible. Percibo cuándo hay un día de ozono antes de que se anuncie porque me quema la cara. Lo siento en mis fosas nasales", explica.
"Es una sensación de ardor en los ojos al toser", cuenta Treviño -también organizadora en la asociación defensora de cuestiones de interés público Public Citizen- desde su casa en el sureste de Houston. Mientras, al otro lado de su cerca se escucha el encendido de motores de camiones.
Su madre y sus sobrinas tienen reacciones físicas similares a las de ella por el ozono. Como una terapia y en apoyo a su activismo, levantó un vivero en su jardín.
-El ozono "malo"-
Existe el "ozono bueno" o capa de ozono, a nivel estratosférico, de formación natural y que protege a los seres vivos de los rayos ultravioleta. Pero, según explica la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), el ozono troposférico, o al ras del suelo, se genera con reacciones químicas.
"Esto sucede cuando los contaminantes emitidos por automóviles, centrales eléctricas, calderas industriales, refinerías, plantas químicas y otras fuentes reaccionan químicamente en presencia de la luz solar", explica la entidad federal en su página de internet. Es un componente del smog.
Explica que suele alcanzar niveles nocivos en días calurosos y soleados en entornos urbanos y puede ser transportado largas distancias por el viento.
Erandi precisa que ningún nivel de ozono troposférico es bueno para la salud, aunque las autoridades ambientales han establecido 70 partes por mil millones como el límite. Según mediciones de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, a principios de junio hubo anotaciones de 99, pero durante esta reciente ola de calor el máximo nivel ha sido 46.
Sin embargo, Erandi dice que una de sus demandas es que coloquen medidores más cerca de las industrias, porque no hay.
Según American Lung Association, en 2023, casi 120 millones de estadounidenses (de una población total de 330 millones) que viven en lugares con malas calificaciones por niveles nocivos de ozono o contaminación por partículas, corren el riesgo de dañar su salud.
"Es extremadamente peligroso para nuestra salud a largo plazo, especialmente para los pequeños y las personas mayores que ya tienen problemas de salud", comenta Esmeralda Carr, de 32 años y madre de cuatro hijos, quien además es vecina de Erandi y gerenta de un consultorio dental.
-Los más vulnerables-
"Cuando tienes esos días, más personas van a los hospitales, pueden tener asma, que se ve exacerbada por ese ozono o esa contaminación. Monitoreamos el aire, de esa manera proporcionamos esos datos y luego se pueden emitir las alertas", detalla Villarreal. En esas circunstancias usualmente se sugiere evitar actividades al aire libre.
Quienes sufren mayor perjuicio son las personas afroestadounidenses y de origen latinoamericano, que viven en comunidades afectadas por la contaminación, detalla la American Lung Association, que aborda los problemas de salud pulmonar.
En 2022, el grupo ambiental Fondo de Defensa Ambiental (EDF, en inglés ) aseguró que las comunidades hispanoamericanas están desproporcionalmente afectadas por contaminación de gas y petróleo en muchas ciudades a lo largo de California, Nuevo México y Texas, y exhortó a la EPA a adoptar regulaciones más severas para los emisores de gases contaminantes, con inspecciones regulares.
Y.Bouchard--BTB