-
Alloncle pointe un audiovisuel public en "crise", son rapport sous le feu des critiques
-
L'UE en sommet avec l'Arménie, pour l'éloigner de la Russie
-
De retour d'Eswatini, le président taïwanais défend son "droit d'établir des liens avec le monde"
-
Les Bourses d'Europe ouvrent sans direction claire
-
Des lycéens préparent un bac option drones, une première qui intéresse l'armée
-
Décès de Doris Fisher, fondatrice de la marque Gap
-
MMA: "Ce n'est pas mon âge qui combat", assure Ngannou, 39 ans (à l'AFP)
-
En Centrafrique, le défi de la réintégration des enfants soldats
-
Autriche: plainte contre LinkedIn pour la vente de données d'utilisateurs
-
Les hôtels à l'offensive pour être référencés par l'IA
-
La République dominicaine suspend un projet minier canadien
-
Play-offs NBA: LeBron James au défi du Thunder
-
Suisse: Sherlock Holmes retrouve les chutes du Reichenbach, 135 ans après
-
Virginie Grimaldi, numéro un avec des romans "au plus près de la vie"
-
Colombie: la terreur des populations locales dans l'arrière-cour d'un joyau touristique
-
Aux Fidji, une épidémie de VIH qui se propage "comme une traînée de poudre"
-
Le phénomène "Super El Niño" ravive les craintes pour une Asie déjà éprouvée par la guerre en Iran
-
Zack Polanski, l'"éco-populiste" qui galvanise les Verts britanniques
-
Le suspect d'un des incendies de Los Angeles en voulait aux riches, selon l'accusation
-
NBA: les Spurs surpris par les Wolves, malgré le record de contres de Wembanyama
-
Nuit des Molières: le combat de Gisèle Halimi et Muriel Robin à l'honneur
-
Ligue des champions: Luis Enrique et Vincent Kompany, au sommet de leur art
-
Tennis: à Rome, Sinner sur la voie impériale
-
Ligue des champions: Arsenal-Atlético Madrid, l'art de défendre
-
L'Ukraine décrète une trêve dès mercredi, avant celle voulue par Moscou
-
Un gouverneur républicain en Californie ? Le scénario fou né des divisions démocrates
-
Le Premier ministre roumain confronté à une motion de censure
-
Blake Lively et Justin Baldoni mettent fin à leur bataille judiciaire (avocats)
-
Au Met Gala, la mode s'érige en art, sans faire de folie
-
Blake Lively et Justin Baldoni mettent fin à leur bataille juridique (avocats)
-
Dolly Parton annule encore des concerts à Las Vegas, pour raisons de santé
-
Angleterre: Manchester City fait une passe décisive à Arsenal
-
Elections locales en Inde: Modi salue une victoire "record" au Bengale occidental
-
Théâtre: palmarès de la 37e cérémonie des Molières
-
Bond du pétrole avec les tensions à Ormuz, la nervosité gagne les Bourses
-
Netflix accorde une large diffusion en salles au "Narnia" de Greta Gerwig
-
A New York, le Met Gala et ses stars veulent élever la mode au rang d'art
-
Wall Street en baisse, le conflit au Moyen-Orient pèse
-
La Russie décrète une trêve les 8-9 mai, l'Ukraine annonce sa propre trêve les 5-6 mai
-
Recherche des origines des enfants nés sous X: Rist et El Haïry souhaitent un "débat apaisé"
-
Argentine: une partie des recettes des privatisations ira à la modernisation de l'armée
-
Britney Spears plaide coupable de conduite imprudente en Californie
-
Foyer d'hantavirus présumé sur un bateau de croisière: les passagers coincés à bord dans l'incertitude
-
Festival de Cannes: Demi Moore et Chloé Zhao pour un jury au grand complet
-
Allemagne: une voiture fauche des piétons faisant deux morts, le chauffeur arrêté
-
Habitat indigne à Marseille: quatre ans de prison requis contre un investisseur à la tête d'un "empire immobilier"
-
Amazon lance sa propre offre logistique, concurrente des géants du secteur
-
Foyer présumé d'hantavirus: identifier le virus pour déterminer s'il y a eu transmission interhumaine
-
Une ONG israélienne dénonce les "maltraitances" subies en prison par les activistes de la "flottille pour Gaza"
-
Braun-Pivet saisit l'Arcom après l'évocation d'une fausse une sur CNews
Condamné pour conduite en état d'ivresse, Justin Timberlake fait amende honorable
"Même si vous n'avez bu qu'un verre... prenez un taxi": la star de la pop américaine Justin Timberlake a fait ses excuses publiques vendredi devant un tribunal près de New York, qui l'a condamné à des travaux d'intérêt général pour un délit mineur de conduite en état d'ivresse.
"Je me suis retrouvé dans une situation où j'aurais pu prendre une décision différente", a reconnu l'ancien membre du boys band NSYNC à la sortie de l'audience au tribunal de Sag Harbor, à l'est de la mégapole américaine.
Le chanteur et acteur de 43 ans avait été arrêté une nuit de juin au volant d'une BMW dans la région ultra huppée des Hamptons, à l'est de New York, les "yeux injectés de sang, son haleine sentant l'alcool" et il ne parvenait pas à maintenir son véhicule sur une "bonne" trajectoire, selon la police.
Après avoir plaidé non coupable, ce qui aurait pu le conduire à un procès, le chanteur aux dix Grammy Awards, a finalement plaidé coupable d'un délit mineur de conduite en état d'ivresse. Son permis avait été provisoirement suspendu.
D'après la chaîne ABC, l'interprète de "SexyBack", "What Goes Around", ou encore "Selfish", a été condamné à une amende de 500 dollars et accepté de faire entre 25 et 40 heures de travaux d'intérêt général dans une association. Le juge l'a aussi condamné à faire une déclaration publique sur la sécurité routière.
- "Prenez un taxi" -
Dès sa sortie du tribunal, l'acteur a lancé un appel à la prudence.
"Même si vous ne buvez qu'un verre, ne prenez pas le volant. Il y a tellement de solutions différentes. Appelez un ami, prenez un Uber (...) prenez un taxi", a-t-il lancé.
Il s'est aussi excusé auprès des habitants de la localité et a remercié les services du tribunal et de police.
Après son arrestation, il avait assuré n'avoir bu qu'un verre de martini dans un hôtel, lors d'une soirée entre amis.
"Ses yeux étaient injectés de sang et vitreux, une forte odeur de boisson alcoolisée émanait de son haleine, il était incapable de se concentrer, son élocution était ralentie, il ne tenait pas bien debout et a été médiocre dans tous les tests de sobriété", indiquait le rapport de police.
"Contrairement à ce qui a été dit, il n'a pas bu dans d'autres verres, personne ne lui avait dit de ne pas conduire (...) et il était poli et coopératif" lors du contrôle, a dit son avocat, Edward Burke Jr.
Ex-membre du boys band NSYNC à la fin des années 1990, le "prince de la pop" s'est lancé dans une carrière solo de chanteur, auteur-compositeur, producteur et acteur qui l'a propulsé au rang de vedette mondiale.
Outre dix Grammy Awards, il aussi remporté quatre Emmys, l'équivalent des Oscars de la télévision américaine. Au cinéma, il a notamment joué dans "The Social Network".
L.Meier--VB