-
Policía de Uruguay frustra un plan para robar un banco a través de un túnel
-
Víctimas de tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia por "un crimen muy grande"
-
EEUU anuncia el retiro "inmediato" de 700 agentes migratorios de Minesota
-
Xi pide a Trump "respeto mutuo" y elogia el vínculo con Putin
-
Rusia declara que "ya no está ligada" al tratado de desarme nuclear Nuevo START con EEUU
-
Chiquito Malo, Mordisco y Pablito: los capos del narco en la mira de Colombia y Trump
-
Tras Elon Musk, el propietario de Telegram carga contra Pedro Sánchez por sus planes para las redes sociales
-
Condenado a cadena perpetua el hombre que trató de matar a Trump en Florida en 2024
-
Panamá rechaza la amenaza de China por la anulación del contrato portuario en el canal
-
El jefe de la ONU alerta de un "colapso" humanitario en Cuba por la falta de petróleo
-
Panamá rechaza amenaza de China por anulación de contrato portuario en el canal
-
Las ventas de petróleo de México a Cuba sumaron 496 millones de dólares el año pasado
-
La policía de Uruguay frustra un plan para robar un banco a través de un túnel
-
Piden renuncia del jefe de los JJOO de 2028 por correos del caso Epstein
-
El restaurador borra el polémico fresco con el rostro de Giorgia Meloni
-
El curling da inicio a las pruebas deportivas en Milan Cortina 2026
-
La justicia argentina pide a EEUU la extradición de Nicolás Maduro
-
EEUU anuncia alianzas sobre tierras raras con UE, Japón y México
-
El Instituto Nobel aguarda la explicación de un exdirectivo sobre su relación con Epstein
-
La desinformación sobre el cáncer puede retrasar el tratamiento o causar la muerte
-
Retira su acusación sin retractarse la mujer que denunció por abuso sexual a una figura de la izquierda española
-
Washington Post anuncia un plan de despidos "doloroso"
-
Washington Post anuncia plan de despidos "doloroso"
-
El Parlamento Europeo está dispuesto a retomar el examen del acuerdo comercial con EEUU
-
¿Centros de datos en órbita? Una posibilidad ante la demanda de energía para la IA
-
El sector privado de EEUU genera menos empleos en enero de lo esperado
-
El enviado de Trump a Mineápolis anuncia el retiro "inmediato" de 700 agentes migratorios
-
Xi dice a Trump que las diferencias pueden resolverse con "respeto" y advierte sobre Taiwán
-
Italia afirma que desbarató ciberataques rusos contra los JJOO de Invierno
-
Principal cartel colombiano suspende conversaciones de paz tras pacto entre Trump y Petro
-
Una corte de Esuatini rechaza una demanda contra la acogida de migrantes expulsados de EEUU
-
"Si los iraníes quieren reunirse, estamos listos", dice Rubio
-
El asesino del ex primer ministro japonés Abe apela su sentencia a cadena perpetua, según medios
-
La ONU desplegará una misión con vistas a un alto el fuego en RD Congo
-
El principal cartel colombiano suspende las conversaciones de paz tras el pacto entre Trump y Petro
-
"La libertad está en la calle": una manifestación estudiantil reactiva la protesta silenciada en Venezuela
-
Buques de guerra de EEUU arriban a la capital de Haití
-
Imágenes falsas generadas por IA muestran a políticos junto a Epstein
-
EEUU relanza su acuerdo de exención arancelaria con una treintena de países de África
-
Un problema con el cohete Falcon 9 podría retrasar la rotación de la tripulación a la EEI
-
La colisión de una lancha de migrantes con un barco de guardacostas deja 15 muertos en Grecia
-
Víctimas de tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia de "un crimen muy grande"
-
Starmer lamenta el nombramiento de Mandelson como embajador en EEUU, por sus vínculos con Epstein
-
Las remesas a México caen en 2025 tras más de una década de expansión
-
Netanyahu dice al emisario de EEUU que la Autoridad Palestina estará excluida del comité de administración de Gaza
-
Las apuestas del Super Bowl enloquecen con el show de Bad Bunny
-
Arabia Saudita entregará pasaportes a camellos para gestionar mejor las manadas
-
Acusado de violación, el hijo de la princesa de Noruega reconoce una vida de excesos
-
Libia abre una investigación sobre el asesinato de un hijo de Muamar el Gadafi
-
El cártel colombiano Clan del Golfo suspende las negociaciones con Petro por sus acuerdos con Trump
"Científicos ciudadanos" luchan en Reino Unido por salvar el río Wye
A orillas del río Wye, en la frontera entre Inglaterra y Gales, Pat Stirling, consultor en huellas de carbono, arroja al agua una botella de plástico atada a una cuerda para tomar muestras con un objetivo: salvar el afluente de un desastre ecológico.
"El río se está deteriorando. El siguiente paso es su muerte parcial y luego acabará completamente muerto", explica Stirling a la AFP.
El Wye, que recorre 250 kilómetros desde su nacimiento en el centro de Gales hasta su desembocadura en el estuario de Severn, atraviesa la campiña ofreciendo un impresionante paisaje.
Otros 250 voluntarios toman muestras en otros puntos del río, alentados por el reciente reconocimiento, que atribuyen a su labor, de que existe un problema de contaminación causado principalmente por el estiércol procedente de las granjas avícolas vecinas.
En 2020, los bañistas empezaron a notar que las piedras del fondo, normalmente lisas, se estaban poniendo "pegajosas", explica Stirling.
- "Un olor horrible" -
El número de pájaros e insectos ha disminuido y los pescadores han notado que los peces tienen menos peso. También ha desaparecido el ranúnculo de agua, una planta con flores que antes plagaba el río.
Los habitantes creyeron en un principio que era culpa de una planta de depuración vecina.
Pero un estudio reciente evidenció que el problema puede estar en el gran número de explotaciones avícolas que se instalaron a orillas del río en los últimos años.
Según los activistas, hay 20 millones de aves en la región repartidas en más de 760 explotaciones. Los pollos son enviados a la fábrica agroalimentaria de la zona, gestionada por Avara Foods, proveedora de los supermercados Tesco en Reino Unido.
Stirling empezó a investigar después de que, estando un día cerca del río, sintió un "olor horrible" e identificó una "sustancia realmente repugnante" en el agua. Las muestras apuntaron a sustancias de una granja cercana.
- Excremento -
El excremento de las aves de criadero contiene elevados niveles de fósforo. Buena parte acaba en el Wye y daña la calidad del agua.
Paul Wither, científico de la Universidad de Lancaster, alertó en 2022 de que los niveles de fósforo en el río eran "casi un 60% superiores a la media nacional".
En mayo, el organismo Natural England, que asesora al gobierno británico, revisó a la baja la evaluación de la calidad del agua en esa zona.
Para Stirling, esa entidad no habría reaccionado sin la presión de activistas y "científicos ciudadanos" como él.
- Señales positivas -
Las autoridades deben actuar con urgencia y activar los "resortes" adecuados, afirma.
Algunas señales apuntan en la buena dirección. En una carta enviada a los agricultores este mes, Avara Foods dijo que los contratos se modificarían para que ya no se pudiera vender estiércol en la zona del río.
El objetivo es garantizar que "para 2025 nuestra cadena de suministro no sea parte del problema", señala la misiva.
Aunque no es un "contaminador directo", Avara Foods "reconoce el efecto potencial" de sus actividades y quiere contribuir a "mitigar el impacto de su cadena alimentaria", dijo la compañía a la AFP.
Según Stirling, la reacción de Avara está relacionada con una demanda en Estados Unidos contra el gigante alimentario Cargill y otros productores avícolas, en la que las empresas fueron consideradas responsables de la degradación del Illinois.
Por ahora, Stirling y su equipo de voluntarios seguirán con sus pruebas para poder cambiar las cosas: "Estamos obteniendo resultados gracias al ruido causado por la publicación de estos datos", afirma.
O.Lorenz--BTB