-
Israel dice que solo retirará sus tropas de Líbano después de que Hezbolá se desarme
-
La inflación de EEUU trepa al 4,1% en mayo, su nivel más alto en tres años
-
Los parques de París se convierten en un "hotel" en la noche más calurosa
-
Más de 100 millones de europeos, sofocados por una mortífera ola de calor
-
Zapatero pide al juez español la nulidad de la causa en su contra
-
Auroville, una utopía espiritual bajo amenaza en la India de Modi
-
Capturan a una cabecilla del mayor cartel narco de Colombia
-
Dos bancos estatales chinos evadieron impuestos y otorgaron préstamos ilegales, según una auditoría
-
Hallan un niño muerto dentro de un auto en plena ola de calor en Francia
-
Una ministra sueca rompe barreras al participar en reuniones de la UE con su bebé en brazos
-
Sheinbaum y Felipe VI aprovechan el Mundial para zanjar la guerra diplomática
-
Ministra sueca rompe barreras al participar en reuniones de la UE con su bebé en brazos
-
Más de 100 millones de europeos estarán expuestos este jueves a temperaturas superiores a 35 ºC
-
Uruguay-España: un plato fuerte del Mundial que se juega a cara de perro
-
Sarah Burton hace un guiño a Timothée Chalamet en su estreno masculino para Givenchy
-
El acuerdo comercial UE-EEUU, listo para entrar en vigor antes de la fecha tope fijada por Trump
-
IBM presenta una nueva tecnología que aumenta un 50% la potencia de los chips
-
La esposa de Jair Bolsonaro acusa de irrespeto a un hijo y heredero político del expresidente en Brasil
-
Francia intercepta un quinto petrolero de la flota fantasma rusa
-
Detenido el líder de una secta surcoreana por supuesto reclutamiento político forzado
-
Reformas en Cuba: ¿un giro al modelo chino o al capitalismo oligárquico?
-
Marc Márquez a por una tercera victoria seguida en la Catedral del motociclismo
-
El crimen organizado de Brasil se expande hacia la Guayana Francesa
-
Los discretos héroes que velan por las joyas de la Antigüedad griega en Libia
-
Alemania, el muro entre Ecuador y el infierno en el Mundial
-
Ataques ucranianos causan cinco muertos en Rusia y Crimea y desatan un incendio
-
La prohibición de los adolescentes en las redes sociales en Australia tuvo poco impacto, dice un estudio
-
Tres juezas de la CPI demandan a Trump por "sanciones draconianas"
-
Trump plantea dudas por la participación de EEUU en el mortal bombardeo a una escuela iraní
-
Un aliado de Lula renuncia a la jefatura del oficialismo en el Senado brasileño por sospechas de corrupción
-
Pescadores denuncian un derrame de petróleo en las costas de México
-
Un nuevo tipo de vacunas permite inmunizar contra familias de virus
-
Trump dice que Zelenski "lo está haciendo bastante bien" contra Rusia
-
Trump insiste ante el secretario general de la OTAN que los aliados le "decepcionaron"
-
La alerta roja por "calor extremo" se prolonga hasta la noche del viernes en Londres
-
Grand Theft Auto VI inaugura las preventas del año
-
El BID anuncia el regreso de Venezuela tras el nombramiento de un nuevo gobernador
-
Un terremoto de magnitud 7,2 estremece el norte de Japón sin causar daños
-
Al menos 164 muertos y casi mil heridos por devastadores terremotos en Venezuela
-
El delantero Al-Hamadi, ADN de las calles de Liverpool al servicio de Irak
-
El Valencia gana su segunda liga española de baloncesto
-
Rubio rechaza el posible peaje iraní en Ormuz y advierte que sentaría un precedente
-
El brote de hantavirus debería concluir oficialmente el 2 de julio, según la OMS
-
Una candidata demócrata denuncia que Trump bloquea un puente entre EEUU y Candaná
-
Brasil pendiente del desenlace del Grupo F, en día clave para Ecuador y Paraguay
-
Keiko Fujimori agradece el respaldo de los electores y reconoce que Perú está dividido
-
"Todo se desplomó": la zona más devastada por los terremotos en Venezuela pide auxilio
-
Trump rechaza promulgar la ley de vivienda hasta que el Congreso apruebe su reforma electoral
-
EEUU y países de todo el mundo ofrecen ayuda a Venezuela tras los mortíferos terremotos
-
El gobierno boliviano anuncia que retomará el bastion del expresidente Evo Morales
"Científicos ciudadanos" luchan en Reino Unido por salvar el río Wye
A orillas del río Wye, en la frontera entre Inglaterra y Gales, Pat Stirling, consultor en huellas de carbono, arroja al agua una botella de plástico atada a una cuerda para tomar muestras con un objetivo: salvar el afluente de un desastre ecológico.
"El río se está deteriorando. El siguiente paso es su muerte parcial y luego acabará completamente muerto", explica Stirling a la AFP.
El Wye, que recorre 250 kilómetros desde su nacimiento en el centro de Gales hasta su desembocadura en el estuario de Severn, atraviesa la campiña ofreciendo un impresionante paisaje.
Otros 250 voluntarios toman muestras en otros puntos del río, alentados por el reciente reconocimiento, que atribuyen a su labor, de que existe un problema de contaminación causado principalmente por el estiércol procedente de las granjas avícolas vecinas.
En 2020, los bañistas empezaron a notar que las piedras del fondo, normalmente lisas, se estaban poniendo "pegajosas", explica Stirling.
- "Un olor horrible" -
El número de pájaros e insectos ha disminuido y los pescadores han notado que los peces tienen menos peso. También ha desaparecido el ranúnculo de agua, una planta con flores que antes plagaba el río.
Los habitantes creyeron en un principio que era culpa de una planta de depuración vecina.
Pero un estudio reciente evidenció que el problema puede estar en el gran número de explotaciones avícolas que se instalaron a orillas del río en los últimos años.
Según los activistas, hay 20 millones de aves en la región repartidas en más de 760 explotaciones. Los pollos son enviados a la fábrica agroalimentaria de la zona, gestionada por Avara Foods, proveedora de los supermercados Tesco en Reino Unido.
Stirling empezó a investigar después de que, estando un día cerca del río, sintió un "olor horrible" e identificó una "sustancia realmente repugnante" en el agua. Las muestras apuntaron a sustancias de una granja cercana.
- Excremento -
El excremento de las aves de criadero contiene elevados niveles de fósforo. Buena parte acaba en el Wye y daña la calidad del agua.
Paul Wither, científico de la Universidad de Lancaster, alertó en 2022 de que los niveles de fósforo en el río eran "casi un 60% superiores a la media nacional".
En mayo, el organismo Natural England, que asesora al gobierno británico, revisó a la baja la evaluación de la calidad del agua en esa zona.
Para Stirling, esa entidad no habría reaccionado sin la presión de activistas y "científicos ciudadanos" como él.
- Señales positivas -
Las autoridades deben actuar con urgencia y activar los "resortes" adecuados, afirma.
Algunas señales apuntan en la buena dirección. En una carta enviada a los agricultores este mes, Avara Foods dijo que los contratos se modificarían para que ya no se pudiera vender estiércol en la zona del río.
El objetivo es garantizar que "para 2025 nuestra cadena de suministro no sea parte del problema", señala la misiva.
Aunque no es un "contaminador directo", Avara Foods "reconoce el efecto potencial" de sus actividades y quiere contribuir a "mitigar el impacto de su cadena alimentaria", dijo la compañía a la AFP.
Según Stirling, la reacción de Avara está relacionada con una demanda en Estados Unidos contra el gigante alimentario Cargill y otros productores avícolas, en la que las empresas fueron consideradas responsables de la degradación del Illinois.
Por ahora, Stirling y su equipo de voluntarios seguirán con sus pruebas para poder cambiar las cosas: "Estamos obteniendo resultados gracias al ruido causado por la publicación de estos datos", afirma.
O.Lorenz--BTB