-
Recensement des insectes: les automobilistes au secours de la science
-
Irak: des pluies hivernales redonnent vie aux mythiques marais mésopotamiens
-
Cibles de violences, les personnalités de l'IA cristallisent angoisses et rancoeur
-
Grâce à la téléconsultation, les femmes pakistanaises peuvent à nouveau pratiquer la médecine
-
"Des gens sont morts devant nos yeux": sur la Route de l'Est, le calvaire des migrants
-
La passe d'armes entre le président et le Hezbollah, symbole d'un Liban divisé
-
Ligue des champions: PSG-Bayern, une soirée légendaire qui donne envie du retour
-
Eoliennes en mer: le parc de Yeu-Noirmoutier entre en service à 100%
-
Stockholm expérimente un café entièrement dirigé par l'IA
-
Guerre au Moyen-Orient: le 1er trimestre de TotalEnergies dopé par la flambée des prix des hydrocarbures
-
Au Kirghizstan, le défi de l'éducation face à la forte croissance démographique
-
Bruxelles accuse Meta de laisser les moins de 13 ans accéder à Instagram et Facebook
-
La destruction des forêts tropicales ralentit mais reste inquiétante
-
Les Bourses d'Europe en ordre dispersé en pleine saison des résultats
-
Vagues de chaleur, fonte des glaces... Les extrêmes climatiques augmentent en Europe
-
À Mayotte, un projet d'aéroport qui attend toujours de décoller
-
Qui a le droit de travailler le 1er-Mai ?
-
Ligue des champions: Atlético Madrid-Arsenal, deux "losers" face à leur destin
-
Play-offs NBA: Victor Wembanyama et les Spurs au deuxième tour
-
La cigarette électronique progresse chez les lycéens
-
Sans les Britanniques, "vous parleriez français", plaisante Charles III face à Trump
-
Fin de vie: le Sénat reprend l'examen de la réforme en commission, après un report
-
TotalEnergies s'apprête à présenter des bénéfices trimestriels dopés par la flambée du prix des hydrocarbures
-
Espagne: l'ancien bras droit de Pedro Sánchez prend la parole à son procès pour corruption
-
Après Orban, place à Magyar: la Hongrie et l'UE reprennent langue
-
Le roi Charles à New York pour célébrer les liens entre Royaume-Uni et Etats-Unis
-
Le chef du Pentagone va s'expliquer sur la guerre en Iran devant les députés américains
-
Au procès libyen, Sarkozy de retour à la barre pour répondre à Guéant
-
A la conférence de Santa Marta, la France vante son plan pour sortir des énergies fossiles
-
WTA 1000 de Madrid: la N.1 mondiale Sabalenka éliminée par Baptiste malgré six balles de match
-
Ligue des champions: "Kvara" et Dembélé, les hommes des grands soirs
-
Ligue des champions: le PSG domine le Bayern dans un match fou
-
Affaire Kimmel/Trump: la licence de la chaîne ABC menacée, l'opposition dénonce une censure
-
Affaire Kimmel/Trump: le régulateur ordonne un examen des licences de la chaîne ABC
-
Aux côtés de Charles, Trump succombe à son "faible" pour la monarchie
-
Quand les tirs au gala de la presse ravivent des théories du complot sur Trump
-
Reprise de la vie nocturne au Caire avec la fin des économies d'électricité
-
Wall Street termine en recul, entraînée par la tech
-
Devant le Congrès américain, Charles III appelle les Etats-Unis à rester fidèles à leurs alliés occidentaux
-
Guerre au Moyen-Orient et inflation: les vacances d'été des Français sous contraintes, selon une étude
-
Allemagne: la baleine échouée depuis des semaines ramenée vers le large dans une barge
-
Pétrole: les Emirats annoncent leur retrait surprise de l'Opep
-
L'ex-directeur du FBI James Comey, cible de Donald Trump, de nouveau inculpé
-
La série comique "Alice and Steve" primée à Canneseries
-
Embourbé dans l'affaire Mandelson, Starmer échappe à une enquête parlementaire
-
Sortir du pétrole au nom de l'indépendance, plaident les pays réunis à Santa Marta
-
Airbus pénalisé par ses faibles livraisons d'avions
-
Un artiste s'enferme un mois dans une cage pour dénoncer l'emprise des Gafam
-
Devenu Cocoland, le site internet Coco de nouveau au coeur d'une enquête
-
Devant le roi Charles, Trump loue l'amitié avec le Royaume-Uni
Vietnam: les vendeuses de rue en première ligne face à la canicule
Sous un soleil de plomb, Vu Thi Phuong pousse son chariot dans les rues de Hanoï couverte de la tête aux pieds pour se protéger de la chaleur et propose aux passants café, jus de fruits et crème glacée.
Dans la capitale vietnamienne, des milliers de vendeurs ambulants, en majorité des femmes, subissent, impuissants, la série de canicules qui a frappé le nord du pays ces dernières semaines.
"Parfois, j'ai peur de m'évanouir au milieu de la rue. La météo annonce 38 degrés mais la température sur la route paraît encore plus élevée", explique Phuong, la sueur dégoulinant du bout de son nez.
Au début du mois de mai, le Vietnam a enregistré la température la plus élevée de son histoire, 44,1°C, poussant le gouvernement à lancer des alertes sanitaires.
Jeudi, sous 38°C, le vieux quartier de Hanoï, habituellement animé par les motos, les touristes et les vendeurs de nouilles, était calme.
A un croisement, Nguyen Thi Vinh, 60 ans, a installé son étal de fruits mais les ventes ne suivent pas. "Par des journées chaudes comme celle-ci, les gens ne sortent pas."
La veille déjà, elle avait vendu 30% de moins qu'un jour normal. Et la pénurie de certains fruits ne l'aide pas.
"J'aurais vendu plus si j'avais eu des oranges", plus rafraîchissantes que ses mangoustans et ses pommes cannelle.
Une autre vendeuse, chapeau conique sur la tête et deux ventilateurs portatifs autour du cou, n'a eu guère plus de chance avec ses pastèques.
Comme beaucoup de métropoles, Hanoï souffre de l'effet d’îlot de chaleur urbaine dont sont en partie responsables la surpopulation, les travaux et le nombre élevé de véhicules, selon un rapport du gouvernement datant de 2021.
La situation n'est guère meilleure pour les vendeurs de fleurs qui sillonnent les petites ruelles de la ville à bicyclette, des seaux de roses, de marguerites ou de lotus attachés sur leurs porte-bagages.
"Il n'est pas facile de garder les fleurs fraîches par une journée extrêmement chaude", se désole Tran Thi Hoa à l'AFP, ajoutant qu'elle se tourne vers les lys, plus résistants lorsque les températures grimpent.
"Qu'il fasse chaud ou froid, la vie a toujours été un combat. Mais je ne suis pas en mesure de laisser tomber", résume Mme Hoa, en arrosant ses fleurs avec de l'eau provenant d'une petite bouteille.
I.Meyer--BTB