
-
En baie de Morlaix, les ostréiculteurs submergés par les marées vertes
-
Santé: Vautrin précise les économies à réaliser
-
Tour de France femmes: Vollering à l'heure de la revanche
-
IA: la Chine veut un consensus international pour concilier progrès et sécurité
-
Les affrontements entre Cambodge et Thaïlande font 33 morts, Phnom Penh appelle au cessez-le-feu
-
Tennis: Moutet renverse Medvedev et s'offre sa première demi-finale en ATP 500 à Washington
-
Wall Street atteint de nouveaux sommets, rassurée sur le plan commercial
-
A Porto Rico, un réseau local d'énergie solaire contre les pannes incessantes
-
Des puissances européennes exhortent à mettre fin à "la catastrophe humanitaire" à Gaza
-
Après l'échec de sa traversée de la Manche en mini-hélicoptère, Franky Zapata veut déjà retenter
-
Tour de France: Pogacar, vivement la fin
-
F1: Piastri domine largement la première journée en Belgique
-
"La catastrophe humanitaire à Gaza doit cesser immédiatement", exhortent Paris, Londres et Berlin
-
Climat: l'avis de la Cour internationale de justice, non-contraignant mais juridiquement explosif ?
-
La Bourse de Paris achève en légère hausse une semaine marquée par les résultats d'entreprises
-
Tour de France: Arensman s'impose encore, Pogacar et Vingegaard se neutralisent
-
Deuxième jour d'interrogatoire de la complice d'Epstein par un haut responsable du gouvernement Trump
-
Trump affirme que le Hamas "veut mourir" après l'échec des pourparlers sur Gaza
-
L'Inde propose de prêter 565 millions de dollars aux Maldives pour sa défense et ses infrastructures
-
RDC: ouverture du procès de l'ex-président Kabila en son absence
-
L'inventeur Franky Zapata échoue dans sa traversée de la Manche à bord d'un mini-hélicoptère
-
Wall Street en timide hausse, sur fond de résultats d'entreprises et perspectives commerciales
-
La 20e étape du Tour de France: le jour des "survivants"
-
Tour Femmes: Ferrand-Prévot s'avance prudemment vers "son rêve de gamine"
-
Meta renonce aux publicités politiques dans l'UE en accusant Bruxelles
-
En Angleterre, la baignade estivale troublée par les rejets d'eaux usées
-
Une nouvelle espèce de dinosaure continue de sortir de terre en Charente
-
Sécurité renforcée en Ecosse où Trump est attendu pour un séjour mêlant golf et diplomatie
-
Mondiaux d'escrime: Jean-Philippe Patrice s'assure la médaille de bronze
-
Zelensky assure que des discussions "ont commencé" sur une rencontre avec Poutine
-
Entre l'Iran et les Européens, dialogue renoué sur le nucléaire
-
Meta annonce interdire les publicités politiques dans l'UE à cause des règles "impraticables" de Bruxelles
-
La crainte d'un nouvel embrasement au Royaume-Uni, un an après les émeutes anti-migrants
-
Mondiaux de Natation: Summer McIntosh vers un nouvel été doré
-
Des milliers de jeunes médecins en grève dans les hôpitaux d'Angleterre
-
"Intervilles" reviendra en 2026, après une finale à 2,4 millions de téléspectateurs
-
Des organisations humanitaires alertent sur la malnutrition infantile à Gaza
-
La BCE reste "totalement ouvert(e)" sur les prochaines décisions monétaires, estime le gouverneur de la Banque de France
-
"Les poumons de la terre": le combat des Indonésiens pour sauver leurs tourbières
-
"Il ne restait que des cendres": la veuve du Franco-Syrien tué à Soueida témoigne
-
En retard dans l'IA, le géant des puces Intel continue de réduire les frais
-
Trump en Ecosse pour un séjour mêlant diplomatie et intérêts privés
-
Taïwan: l'opposition manifeste son désaccord sur un vote en destitution
-
La Bourse de Paris digère une nouvelle salve de résultats d'entreprises
-
Quelles conséquences pour les énergies fossiles après l'avis de la Cour internationale de justice?
-
Hong Kong offre des récompenses pour l'aide à la capture de 19 militants pro-démocratie à l'étranger
-
Philippines: les victimes des inondations évacuées par bateau, le bilan s'alourdit
-
La Maison Blanche vexée par un épisode de "South Park" moquant Donald Trump
-
Amazon ferme son laboratoire d'IA de Shanghai, confirme une source
-
Euro-2025: Aitana Bonmati, à point nommé

En Angleterre, la baignade estivale troublée par les rejets d'eaux usées
"A chaque fois qu'on va à la plage, on se demande si on peut se baigner". Dans la cité balnéaire de Whitstable, dans le sud-est de l'Angleterre, les rejets d'eaux usées de la compagnie des eaux locale n'en finissent plus d'inquiéter les habitants.
Comme ailleurs au Royaume-Uni, l'entreprise qui gère le traitement de l'eau est autorisée à déverser en mer le trop plein lorsque le réseau est saturé, par exemple en cas de pluie.
"Il y a eu des rejets vendredi dernier, dimanche, et lundi la plage a été déclarée impropre à la baignade", se désole Chris Stanley, propriétaire d'une maison à quelques mètres de la plage.
Cet octogénaire, qui nage régulièrement, est tellement remonté contre la compagnie Southern Water qu'il a cessé de payer sa facture d'assainissement pendant 4 ans.
Au niveau national, des consommateurs ont lancé la campagne "Boycott water bills" (Boycottons les factures d'eau), et s'ils ne sont qu'une poignée, ils illustrent un mécontentement général.
Poursuivi par son fournisseur, Chris Stanley a finalement été condamné le mois dernier à régler sa dette.
"Le juge a estimé que les entreprises d'eau doivent être payées (...) même si elles ne font pas du bon travail", fulmine-t-il.
- Pollution -
L'an dernier, en Angleterre, les rejets d'eaux usées non traitées ont atteint un record de plus de 3,6 millions d'heures, relève l'Agence de l'environnement, qui a récemment dû réduire ses inspections, faute de moyens, selon une enquête du site Unearthed. Les incidents de pollution graves causés par ces entreprises ont progressé de 60% sur un an.
Depuis des années, les entreprises sont critiquées pour ces rejets dans la mer et les rivières et pour ne pas avoir suffisamment investi dans des infrastructures vétustes et sous-dimensionnées.
Cette semaine un rapport a pointé la grave crise de la gestion de l'eau en Angleterre et au Pays de Galles, privatisée en 1989, et a recommandé une remise à plat du secteur.
A Whitstable, au premier jour des vacances scolaires, mercredi, quelques familles occupent les galets de la plage de Tankerton, bordée de bungalows en bois colorés.
Des vacanciers piquent une tête à deux pas d'une station d'épuration de Southern Water, d'où un tuyau émissaire -- rallongé l'an dernier après de graves épisodes de pollution -- passe sous la plage pour déboucher à plusieurs centaines de mètres dans la mer.
La veille, elle y a déversé des eaux usées durant plusieurs heures. Mais la baignade reste autorisée.
"Il y a eu des rejets hier? Je ne savais pas (...) Je voulais juste aller nager", s'inquiète Lisa Lawton, professeure de yoga londonienne de 41 ans, venue avec ses deux filles.
"Quand on venait enfant, on ne pensait pas à cela, mais maintenant à chaque fois qu'on vient à la plage, c'est la première chose à laquelle on pense: peut-on se baigner?", regrette de son côté Emily Winstone, mère au foyer de 42 ans, venue de la ville voisine de Canterbury.
- Renationalisation -
L'an dernier, l'association Surfers against sewage (surfers contre les égouts), qui a créé une application affichant la qualité des eaux sur les plages, a reçu plus de 1.850 signalements de personnes malades après une baignade.
C'est ce qui est arrivé en 2021 à Elane Heffernan, du groupe SOS Whitstable.
La même année la production ostréicole locale avait dû cesser et Southern Water avait écopé d'une amende de 90 millions de livres (106 millions d'euros), après avoir admis près de 7.000 rejets illégaux entre 2010 et 2015.
Depuis, Elane milite pour la renationalisation de la gestion de l'eau. Une pétition lancée par SOS Whitstable a réuni plus de 286.000 signatures.
"Il y a maintenant suffisamment de preuves pour savoir que (la privatisation) ne fonctionne pas. Cela ne peut pas fonctionner", car les entreprises privilégient leurs profits aux investissements de long terme, juge Elane.
Le gouvernement travailliste, au pouvoir depuis un an, a promis de réduire de moitié d'ici à 2030 la pollution causée par les compagnies. Il a déjà durci les sanctions contre leurs patrons s'ils ne respectent pas la loi, et interdit à six entreprises d'accorder des bonus à leurs dirigeants. Il a aussi annoncé lundi une réforme des instances de régulation du secteur.
Les rejets "ne sont pas acceptables et nous avons un plan d'investissement d'1,5 milliard de livres (d'ici 2035) pour les réduire drastiquement", a indiqué à l'AFP Southern Water, qui précise que la société a investi 965 millions de livres l'an dernier.
Selon une récente évaluation du contrôleur des comptes britanniques, le secteur fait face à un besoin d'investissement de 290 milliards de livres (340 milliards d'euros) dans les 25 prochaines années.
G.Frei--VB