-
México restringe el uso de celulares en las escuelas
-
Argentina estima que la visita del papa movilizará a siete millones de fieles
-
"Lofi Girl", un fenómeno mundial en YouTube con música relajante
-
Las grandes cadenas de TV de EEUU suspenden la cobertura de Trump tras su veto a tres medios
-
Objetos personales de Brigitte Bardot se subastan en París por casi un millón de euros
-
El presidente de Irán promete antes de partir a la ONU "defender con firmeza" sus posiciones
-
La UE no logra un acuerdo para levantar las sanciones contra oligarcas rusos y las negociaciones seguirán
-
El secretario general de la ONU recibe a la presidenta de Venezuela
-
China confirma la visita del presidente Xi a Estados Unidos esta semana
-
El tifón Dujuan deja cuatro muertos y 45.000 casas sin electricidad en Japón
-
Macron propone a Trump iniciativas para contener la escalada de precios del petróleo
-
Una explosión en la Zona Desmilitarizada coreana deja tres soldados heridos
-
La izquierda salvadoreña confirma a un sindicalista para enfrentar a Bukele en las elecciones
-
Controlan en un 75% el incendio que afecta una joya turística en Colombia
-
"Tengo la bala allí adentro todavía", cuenta un migrante detenido por el ICE en EEUU
-
Polo se fortalece a huracán de categoría 4 en el Pacífico mexicano
-
Alfaro mantiene su base mundialista para los fogueos de Paraguay ante Bolivia y Colombia
-
El recorte de la ayuda estadounidense está matando a trabajadoras sexuales en Kenia
-
Controlan en un 75% incendio que afecta joya turística en Colombia
-
Controlan en un 75% incendio que afecta una joya turística en Colombia
-
Fenómeno meteorológico de El Niño alcanza niveles récord, según científico
-
Infantino ofrece a las federaciones una mayor implicación en la FIFA
-
Infantino propone consultar a las federaciones para reformar la gobernanza de la FIFA
-
Las carreras de Fórmula 1 serán más cortas la próxima temporada
-
Venezolano herido por ICE en Texas está detenido con bala en el cuerpo, denuncia abogada
-
El fabricante de chips AMD alcanza un valor de mercado de un billón de dólares por el auge de IA
-
California declara estado de emergencia ante la llegada de El Niño
-
EEUU, Dinamarca y Groenlandia firmarán el martes el acuerdo de seguridad sobre la isla
-
Países de la OEA proponen que los cancilleres se reúnan el 2 de octubre para examinar medidas contra Nicaragua
-
Tres civiles mueren en Afganistán por ataques paquistaníes, según la ONU
-
Turquía apunta a la huella climática de la IA como prioridad a tratar en la COP31
-
Paramount logra un acuerdo con estados de EEUU para su megafusión con Warner Bros.
-
Una oenegé prevé un juicio contra Suecia por inacción climática en 2027
-
Entre apagones y escasez, el Zoológico Nacional de Cuba lucha por preservar especies protegidas
-
Un menor viajó desde Ceuta a la península en los bajos del autocar del Valladolid
-
Un segundo buque reporta impacto en aguas del estrecho de Ormuz, según UKMTO
-
Partido de extrema izquierda alemán rechaza las acusaciones de antisemitismo
-
Grandes cadenas de TV de EEUU suspenden cobertura conjunta de Trump tras su veto a medios
-
Controlan parcialmente el incendio que amenaza una joya turística colombiana
-
La economía de Irán se desploma durante la guerra en Oriente Medio
-
Haití extradita a EEUU a 18 sospechosos del asesinato del presidente Moïse
-
EEUU anuncia que las aerolíneas iraníes dejarán de operar en dos días
-
Trump se reunirá el lunes con el alcalde de Nueva York
-
Una experta de la ONU denuncia represión de Rusia contra sus críticos en el extranjero
-
Zelenski se reunirá con Trump el martes en Nueva York, según una fuente
-
"La Bola Negra", el drama sobre la historia queer española, se consagra en el festival de Toronto
-
Pablo Larraín trae a San Sebastián una historia de fantasmas con trasfondo social
-
Francia, Canadá, EEUU y China deben "unir fuerzas" por una IA "segura", dice Carney
-
"Lejos de los árboles", un mapa sonoro sobre la memoria y el duelo
-
Explosión cerca del aeropuerto iraquí de Erbil durante un entrenamiento militar
Narrar con dignidad y respeto la eutanasia de una "mujer extraordinaria"
Nacida hemipléjica y prácticamente ciega, la francesa Lydie Imhoff decidió que ya no quería "vivir en un cuerpo muerto" y optó este mes por someterse a la eutanasia en Bélgica, al término de un largo camino seguido por la AFP.
Dos periodistas -el fotógrafo Simon Wohlfhart y el videasta Dimitri Korczak- estuvieron a su lado durante casi un año, desde el día en que la mujer recibió la autorización para su eutanasia, en marzo de 2023, hasta sus últimos instantes en un hospital belga.
En este relato, los dos reporteros revelan los dilemas de semejante cobertura y la relación que fueron construyendo con Lydie.
- Primer contacto
Simon tuvo su primer contacto con Lydie en marzo de 2023, cuando ella viajó a Bruselas para una consulta con un psiquiatra, el primer paso para acceder a la eutanasia.
El estado de Lydie, de 43 años, se agravó tras un accidente durante un paseo a caballo, una actividad que le apasionaba.
Desde ese primer encuentro, Simon percibió el efecto "liberador" que tuvo para ella el visto bueno del psiquiatra.
A partir de ese momento, el fotógrafo fue descubriendo su personalidad y su gran sentido del humor.
Durante los 10 meses que pasaron entre esa primera consulta médica y la eutanasia, que tuvo lugar el 1 de febrero, Simon estuvo en contacto con ella a través de numerosas llamadas telefónicas y mensajes de texto.
"Me mandaba siempre mensajes con bromas y muchos memes, cosas humorísticas. También se burlaba de nosotros todo el tiempo, porque éramos sus paparazzi", contó el fotógrafo.
Para Simon, Lydie accedió a exponer sus últimos días ante las cámaras porque "no entendía por qué tenía que irse al extranjero" para poder acceder a la eutanasia.
"Creo que fue una forma de criticar esa situación" en su país, Francia, donde la eutanasia es ilegal.
- "Respetar su voluntad"
Durante todo ese proceso, Simon y Dimitri tuvieron tiempo para ponerse de acuerdo en qué mostrarían y qué no de los últimos momentos de Lydie.
Estaba claro que ella tendría "el control total de su imagen" y podía pedir en cualquier momento parar el reportaje, explicó Simon. "Era, básicamente, una cuestión de confianza".
"Claramente, un punto central era decidir si debíamos estar presentes en el momento de la inyección. Lydie no quería que estemos presentes y tampoco quería ser fotografiada en ese momento", contó el fotógrafo.
Se trataba, según Simon, de "su dignidad y su elección. Simplemente respetamos sus deseos y así fue durante toda le cobertura".
A pesar de que quiso hacer pública su situación, "Lydie quiso guardarse algunos momentos para ella".
Para Dimitri, aunque Lydie era claramente una bromista, "el sufrimiento estaba tan arraigado en ella que no necesariamente quería compartir todo con nosotros".
Esto "hizo aún más conmovedor el recorrido que hicimos con ella, ya que nos ofreció la oportunidad de acompañarla, pero sin exponernos a la parte más difícil. La parte más difícil se la guardó para sí misma", contó el videasta.
- Tema divisivo
Más allá de la confianza que se estableció entre Lydie y los dos reporteros de la AFP, la eutanasia sigue siendo un asunto sumamente controvertido, lo que hizo mucho más difícil la cobertura.
"Es tan controvertido que mucha gente no quería aparecer ante las cámaras para no ser asociados con el procedimiento", contó Simon.
También había personas "que cuidaban de Lydie y no querían aparecer (...) Tuvimos que hablar con algunas, para tranquilizarlas. Algunas aceptaron, otras no".
El hospital belga donde se llevó a cabo el procedimiento, por ejemplo, no quiso ser identificado, por temor a recibir una avalancha de llamados para preguntar sobre el procedimiento.
Los dos periodistas querían ser testigos, observadores, manteniendo siempre una cierta distancia con Lydie.
"A pesar del apego que pudimos haber tenido, de todos los momentos que vivimos, de los momentos en que reíamos fuera de cámara (...), teníamos el objetivo periodístico de registrar algo que refleje la realidad", señaló Dimitri.
"Apenas contamos la historia de uno entre decenas de casos de franceses que van a Bélgica cada año para someterse al procedimiento", dijo. "Intentamos mostrarlo con la mayor dignidad y respeto posible".
- Escondidos tras la cámara
Simon y Dimitri admitieron "esconderse detrás de la cámara, en el trabajo", al abordar una situación de tan elevada carga emocional.
Pero de retorno a sus casas, al ver las imágenes que habían captado, sus defensas cayeron.
"Fue un momento extremadamente poderoso. Haber estado allí para presenciarlo, eso te marca para siempre", dijo Simon.
Dimitri, por su parte, afirmó que se sintió conmocionado durante varios días una vez terminada la cobertura. "Me basta mirar las imágenes para que todo vuelva", afirmó. Aún recuerda con intensidad la mirada amable de Lydie, que "nos atravesó a todos".
Los dos jóvenes reporteros dijeron tener la esperanza de haber contribuido a captar algo de una "mujer extraordinaria", así como un poco de la "emoción" de haberla acompañado.
Entrevistas realizadas por Michaela Cancela-Kieffer en Bruselas. Editado por Catherine Triomphe y Fiachra Gibbons en París.
S.Gantenbein--VB