-
Asciende a seis el saldo de muertos tras el derrumbe de un edificio en el centro de Atenas
-
El Festival de cine de San Sebastián, a la espera de su Concha de Oro
-
La cadena CNN es excluida de la cobertura de un viaje de Trump
-
Un niño de once años arrasa en los eSports de los Juegos Asiáticos
-
Rescatan y devuelven a España a una mujer víctima de matrimonio forzado en Pakistán
-
Bangkok declara el estado de desastre tras casi 48 horas de lluvias torrenciales
-
Recuperan los cuerpos de dos turistas de EEUU en edificio derrumbado en Atenas
-
London City, un club 100% femenino en construcción alrededor de Alexia
-
Alexia Putellas y el Balón de Oro: "Que el fútbol hable por mí" (entrevista AFP)
-
Emisión pero en silencio: el apoyo de Irlanda a Gaza se traslada al fútbol
-
Irán propone reabrir el estrecho de Ormuz pero Trump rechaza el plan, según el WSJ
-
TikTok acuerda pagar 100 millones en EEUU para evitar un juicio sobre protección de menores
-
Cierra el segundo ciclo de diálogos entre gobierno interino y oposición de Venezuela
-
EEUU y China abrirán un "canal de comunicación" para incidentes de la IA
-
Una enorme estatua del papa León XIV toma forma en un modesto taller de Perú
-
Los incendios en Indonesia amenazan a orangutanes en peligro de extinción, alerta UICN
-
León XIV se reúne con migrantes antes de su misa gigante en los Campos Elíseos de París
-
Los hutíes lanzan nuevos ataques contra Arabia Saudita
-
Trump rechaza el plan de Irán para reabrir el estrecho de Ormuz, según reportes de prensa
-
León XIV llama a "convivir con dignidad y paz" durante visita a migrantes en París
-
Escasez y precios más altos, el impacto de los ataques rusos en Kiev
-
Francia se prepara para una misa gigante con León XIV en los Campos Elíseos
-
Irán presenta a EEUU un plan para reabrir Ormuz, pero Trump lo habría rechazado
-
Después de Meta, TikTok acepta limitar el tiempo de uso de los adolescentes
-
Irán presenta a EEUU un plan para reabrir el estrecho de Ormuz en siete días
-
Una vida dura y "muchas expectativas" en la cuna petrolera de Venezuela
-
Al menos siete muertos en ataques rusos contra Kiev a plena luz del día
-
Se intensifican los combates en el norte de Etiopía
-
Brasil cerró la competición de San Sebastián con "Las disculpas de Vicentina"
-
Alex Atala: El Niño "puede implicar una pérdida sociocultural"
-
El Niño se mete en la cocina de los grandes chefs
-
Al menos cinco muertos en ataques rusos contra Kiev a plena luz del día
-
La OMC examinará el impuesto de la UE al carbono, a pedido de Rusia
-
España cae ante la República Checa en semis de la Billie Jean King Cup
-
Un prestigioso premio literario de Francia retira una novela candidata por sospechas de IA
-
Russell firma la pole en Azerbaiyán, Antonelli choca contra un muro
-
Brasil cierra la competición de San Sebastián con "Las disculpas de Vicentina"
-
El Sindicato de inquilinos llama a aprobar un nuevo decreto para frenar la crisis de la vivienda en España
-
El partido de Putin gana ampliamente las legislativas rusas, según los resultados definitivos
-
Verstappen firma el mejor tiempo en el tercer entrenamiento del GP de Azerbaiyán
-
El "terror social" brasileño de Ricardo Alves Jr. compite en San Sebastián
-
Putin cree que no puede dar "marcha atrás", dice periodista ruso exiliado
-
Volkswagen retira más de 2,8 millones de vehículos por riesgo de corrosión en la dirección
-
Irán propone reabrir en un plazo de siete días del estrecho de Ormuz
-
Las grandes ligas europeas reclaman reformar la gobernanza de la FIFA
-
Zelenski afirma que Trump decidió conceder a Ucrania la licencia de los Patriot
Simone Biles regresa a la gimnasia tras un parón de casi dos años
La superestrella de la gimnasia Simone Biles, que no ha participado en ningún concurso desde los Juegos de Tokio en 2021, volverá a competir el sábado en un evento en Chicago que podría ser su primer paso hacia París-2024.
La siete veces medallista olímpica se tomó este largo parón para concentrarse en su salud mental, un desafío para los deportistas de alto nivel que Biles logró colocar en la palestra internacional durante su actuación en Tokio.
La prodigiosa gimnasta de Columbus (Ohio), de 26 años, acudió a Japón como una de las grandes atracciones de los Juegos, donde se esperaba que coronara su legado con otra asombrosa cosecha de medallas como la de Rio-2016, donde se colgó cuatro oros.
Bajo el gigantesco peso de estas expectativas, la participación de Biles dio un giro dramático e inesperado que comenzó con una serie de errores inusuales durante las primeras rondas de clasificación.
El bloqueo de Biles, que confesó sentir "el peso del mundo sobre mis hombros", la llevó a renunciar a última hora a la mayoría de pruebas apelando a su salud mental, pero también a su seguridad física.
Biles aseguró que había sido víctima de un fenómeno conocido como "twisties", que provoca que las gimnastas pierdan el sentido de la orientación cuando están en el aire y se arriesguen a malas caídas y lesiones.
"Es la sensación más loca de todas. No tener ni un milímetro de control sobre tu cuerpo", explicó Biles en 2021. "Lo que da aún más miedo es que, como no tengo idea de dónde estoy en el aire, tampoco sé cómo o sobre qué voy a caer".
Biles, considerada una de las mejores gimnastas de la historia, se tuvo que conformar en Tokio con una medalla de plata en el concurso general por equipos y una medalla de bronce en la barra de equilibrio.
- "Todo va bien" -
La decisión de tomarse un largo descanso, priorizando su bienestar a la competición, fue considerada un momento decisivo para la lucha contra los prejuicios en torno a la salud mental en el deporte de élite.
En ese período Biles también contrajo matrimonio con el jugador de football americano Jonathan Owens, de los Green Bay Packers.
Tras confirmar el mes pasado su regreso a la competición, Biles explicó que sigue recibiendo terapia que la ayuda a "manejar el aspecto mental" de su actividad.
"Mucha terapia, voy una vez a la semana durante casi dos horas", escribió en Instagram. "He tenido tanto trauma que poder trabajar en algunos de esos traumas y en la curación es una bendición".
En otro doloroso episodio de su carrera, Biles estuvo entre las decenas de gimnastas de élite que sufrieron abusos sexuales a manos del médico del equipo estadounidense Larry Nassar, condenado a décadas de cárcel por estos delitos.
En una entrevista con sus seguidores en Instagram el pasado fin de semana, Biles afirmó que había dejado atrás su miedo a los "twisties", aunque admitió que padeció nervios al volver al gimnasio.
"Cuando los 'twisties' ocurren, vas directamente al gimnasio y trabajas en ello. Me tomé más de un año de descanso y ENTONCES volví... Me quedé petrificada", recordó. "Pero estoy bien. Vuelvo a girar. Sin preocupaciones. Todo va bien"
Más allá de este fin de semana, el futuro de Biles sigue siendo incierto ya que aún no ha confirmado si tiene en sus planes competir en los Juegos Olímpicos de París del año que viene.
El U.S. Classic de Chicago ha sido un evento fructífero para Biles en el pasado. En 2018 ya utilizó esta competencia para regresar a escena después de tomarse un largo descanso tras los Juegos de Rio y después se colgó dos medallas de oro en los Mundiales de 2018 y 2019.
La competencia también recibirá de vuelta a Sunisa Lee, también campeona olímpica, que este año ha batallado contra un problema de riñones.
E.Schubert--BTB