-
Les législatives américaines, un scrutin sous tension pour les agents électoraux en Géorgie
-
Immigration, port d'armes et changement climatique au programme de la Cour suprême américaine
-
Kirghizstan : sur les Routes de la soie, le mystère d'une cité engloutie
-
Cinq choses à savoir sur les prix Nobel
-
Flavio Bolsonaro, l'héritier qui défie Lula
-
Climat : les Fidji plaident pour une transition "juste" lors du sommet avant la COP31
-
Yémen : le président annonce une offensive pour reprendre l'ensemble du pays aux Houthis
-
Incident près d'une base anglaise : Washington retire ses bombardiers
-
Arctique: les Etats-Unis poursuivent leur offensive en dépêchant Rubio en Islande
-
Canada : le Québec vote, les indépendantistes favoris
-
La Cour suprême américaine sonde la responsabilité climatique des pétroliers
-
Des centaines de lycées toujours perturbés, avant un "acte III" mardi
-
Climat : les pays du Pacifique au premier plan lors du sommet avant la COP31
-
Les conservateurs britanniques résistent, malgré la concurrence sur leur droite
-
Les hormones de l'appétit favorites à l'ouverture de la saison des Nobel
-
Top 14: Montpellier se rassure et enfonce Toulon
-
Ligue des nations : match nul entre Irlande et Israël, qui a joué avec un brassard noir
-
Frappés par l'insécurité, les habitants d'une favela de Rio votent sans se faire d'illusion
-
Cyclisme : Evenepoel champion d'Europe à la photo-finish
-
Mondiaux de judo: deuxième podium mondial pour Boukli, bronzée à Bakou
-
Lycées: les cours suspendus lundi dans "400 à 500 établissements", avant "l'acte III"
-
ATP 500 de Pékin : un Djokovic renaissant renverse Zverev et se hisse en demies
-
Jay Clayton, le nouveau référent IA de Trump, un pragmatique qui plait aux patrons et aux élus
-
Trump confie le dossier IA au chef du renseignement américain, priorité à la coordination, pas à la régulation
-
Pluies torrentielles en Espagne : deux morts dans la province de Barcelone
-
WRC: Evans arrache enfin le titre mondial, incroyable dénouement en Sardaigne
-
F1: en Malaisie frappée par la mousson, Verstappen gagne pour la première fois de l'année
-
Ligue des nations: Eduardo Camavinga revit en bleu
-
Ethiopie: les forces fédérales patrouillent dans Mekele, les rivaux inquiets réunis en Egypte
-
Lula ou Flavio Bolsonaro? Le Brésil se rend aux urnes, sous l'œil de Trump
-
F1: Max Verstappen (Red Bull) remporte le Grand Prix de Bahreïn en Malaisie
-
L'Iran exclut une "solution militaire" à la guerre au Moyen-Orient
-
ATP 500 Tokyo : Fils sorti en quarts, Alcaraz dans le dernier carré
-
أليكس بودي وسفير جمهورية جنوب السودان غوم دومينيك ماتيوك يبحثان في برلين إمكانية إنشاء قنصلية فخرية في بوخارست
-
Pluies torrentielles en Espagne : deux morts dans la province de Barcelone, en état d'alerte
-
Ο ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΣΟΥΔΑΝ ΓΚΟΥΜ ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΜΑΤΙΟΚ ΣΥΖΗΤΟΥΝ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΙΔΡΥΣΗΣ ΕΠΙΤΙΜΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ
-
ALEX BODI OCH REPUBLIKEN SYDSUDANS AMBASSADÖR GUM DOMINIC MATIOK DISKUTERAR I BERLIN MÖJLIGHETEN ATT INRÄTTA ETT HONORÄRKONSULAT I BUKAREST
-
ALEX BODI A VELVYSLANEC JIHOSÚDÁNSKÉ REPUBLIKY GUM DOMINIC MATIOK JEDNAJÍ V BERLÍNĚ O MOŽNOSTI ZŘÍZENÍ HONORÁRNÍHO KONZULÁTU V BUKUREŠTI
-
ALEX BODI I AMBASADOR REPUBLIKI SUDANU POŁUDNIOWEGO GUM DOMINIC MATIOK ROZMAWIAJĄ W BERLINIE O MOŻLIWOŚCI UTWORZENIA KONSULATU HONOROWEGO W BUKARESZCIE
-
एलेक्स बोडी और दक्षिण सूडान गणराज्य के राजदूत गुम डोमिनिक मातियोक ने बुखारेस्ट में मानद वाणिज्य दूतावास खोलने की संभावना पर बर्लिन में चर्चा की
-
ALEX BODI VE GÜNEY SUDAN CUMHURİYETİ BÜYÜKELÇİSİ GUM DOMINIC MATIOK, BERLİN’DE BÜKREŞ’TE FAHRİ KONSOLOSLUK AÇILMASI OLASILIĞINI GÖRÜŞTÜ
-
アレックス・ボディ氏と南スーダン共和国のグム・ドミニク・マティオク大使、ベルリンでブカレストへの名誉領事館開設の可能性を協議
-
Pré-COP : Tuvalu invite les dirigeants à constater la dévastation dûe au changement climatique
-
Budget 2027 : Wauquiez affirme que LR ne pratiquera pas "le petit jeu de la censure"
-
"Agir avant qu'il ne soit trop tard" : à Tokyo, l'ombre des arbres devient une denrée rare
-
알렉스 보디와 남수단 공화국의 굼 도미니크 마티오크 대사, 베를린에서 부쿠레슈티 명예영사관 설치 가능성 논의
-
亞歷克斯・博迪與南蘇丹共和國大使古姆・多米尼克・馬蒂奧克在柏林商討於布加勒斯特設立名譽領事館的可能性
-
АЛЕКС БОДІ ТА ПОСОЛ РЕСПУБЛІКИ ПІВДЕННИЙ СУДАН ГУМ ДОМІНІК МАТІОК ОБГОВОРЮЮТЬ У БЕРЛІНІ МОЖЛИВІСТЬ ВІДКРИТТЯ ПОЧЕСНОГО КОНСУЛЬСТВА В БУХАРЕСТІ
-
Dans le nord de l'Égypte, des enfants de Gaza retrouvent le chemin de l'école
-
Le chancelier allemand Merz en visite en Ukraine, un pont de Kiev attaqué de nouveau
Basket: "Ce que je fais est une forme de militantisme", explique à l'AFP Julie Tetart, joueuse transgenre
Julie Tetart, basketteuse transgenre de Monaco qui a dominé la saison régulière de deuxième division au poste de pivot, a suscité de nombreuses polémiques qu'elle explique, dans un entretien à l'AFP, vouloir éteindre à force de pédagogie.
Q: Pourquoi avoir repris le basket après votre transition?
R: "Après mon coming out, le basket que j'avais pratiqué plus de 20 ans chez les garçons, c'était fini pour moi, vu la complexité d'être une femme trans dans le sport. Je n'avais pas les épaules pour encaisser. Mais quand tu es passionnée, que le basket est ta vie, le cuir t'appelle. Je devais reprendre en amateur en Picardie. Mais j'ai fait un essai à Monaco en D3. J'ai signé. On est monté."
Q: Comment s'est passée votre arrivée ?
R: "Je débarquais de nulle part, j'ai été parfaitement accueillie. Quand ton président dit +11 joueuses, pas 10 plus une joueuse trans+, tu sais que tu es acceptée. En revanche, les déplacements restent compliqués. L'an dernier, j'ai pris très cher dans certaines salles. Cette saison, il y a encore des insultes. Mais ma médiatisation m'aide. Les gens s'informent, me laissent plus tranquille. L'objectif est de pouvoir finir ma carrière dans une atmosphère cool et que les générations futures ne vivent plus cette hostilité."
Q: Vous êtes devenue porte-étendard...
R: "Je n'y étais pas préparée. Je ne suis pas militante. Mais ce que je fais est une forme de militantisme. Si ça peut aider d'autres à vivre leur vie, je le fais avec plaisir. Les personnes cisgenres découvrent la transidentité d'une bonne manière. D'autres, transgenres, me voient vivre ma vie de sportive professionnelle, entretenir mon physique musclé, et me disent: +Grâce à toi, je suis allée à la salle+. Ce qu'elles s'interdisaient par peur."
Q: Comment avez-vous vécu votre transition?
R: "Ca a été long, énergivore physiquement et psychologiquement. J'étais encore sur la table d'opération en mai 2024. Mais j'avais attendu ça toute ma vie. J'ai su vers 5-6 ans que quelque chose ne me correspondait pas, sans l'identifier. J'ai mis un mot sur ma transidentité à la puberté, période compliquée. J'ai fait mon coming out en octobre 2021, à 29 ans. Faire semblant n'était plus possible. J'allais enfin être celle que je suis depuis toujours."
Q: Ne pas recevoir de prix en fin de saison malgré vos probantes statistiques (21,2 points, 20,2 rebonds), vous choque-t-il?
R: "Je m'en fiche royalement. J'ai 33 ans, je ne cours plus après les trophées individuels. Si on monte avec Monaco, ça restera. Pour moi, l'essentiel est de jouer, vivre des victoires collectives. Beaucoup de mes adversaires me disent vouloir m'affronter parce que je suis la meilleure. Parler d'un boycott parce que je suis trans n'est pas la réalité."
Q: Certains l'évoquent...
R: "La transidentité existe depuis la nuit des temps. Mais il y a six ans, c'était encore considéré comme maladie mentale par l'OMS (supprimée en 2019, ndlr). Sa mise en avant dans le sport est nouvelle. Sans explication, on ne comprend pas, on a peur, on critique, on rejette."
Q: Que répondez-vous quand on parle d'avantages physiques?
R: Ma taille (1,91 m) est élevée en basket féminin mais beaucoup d'autres, comme (Dominique) Malonga ou (Iliana) Rupert sont plus grandes. Il est scientifiquement prouvé qu'un THS (Traitement Hormonal Substitutif féminisant) réduit la densité osseuse. Je suis sujette à l'ostéoporose. THS et opérations ont réduit mon taux de testostérone à 0,3, contre 0,5 minimum chez une femme cisgenre. On évoque la mémoire musculaire, tendineuse. Avant ma transition, je dunkais en détente sèche. C'est devenu impossible. Il est aussi prouvé qu'au bout de 18 mois de traitement, les avantages de force, puissance, capacité respiratoire disparaissent. Je suis traitée depuis janvier 2022. Quand j'explique ça, on me dit: +Joue!+" Mais c'est difficile. Je comprends qu'on ne veuille pas être médiatisée (comme Aurore Pautou, autre joueuse transgenre, ndlr). Pour dix personnes intéressées, 1000 t'insultent. C'est très lourd. Sur les réseaux, c'est encore: +Julien pas Julie+. Je dois être irréprochable. Au moindre écart, on dit: +Elle est trans+. Par chance, sur le terrain, mon esprit s'évade. Le basket m'aide énormément."
Q: Ligue féminine, Euroligue, équipe de France: quels sont vos objectifs?
R: "Monter sera l'objectif avec Monaco la saison prochaine. J'aimerais aussi disputer l'Euroligue et faire un camp d'entraînement avec les Bleues. Aurai-je le niveau? J'ai encore besoin que mon coach me guide sur mon nouveau poste. Je reste en formation."
Propos recueillis par Christophe Belleudi
S.Leonhard--VB