-
Incident près d'une base anglaise : Washington retire ses bombardiers
-
Arctique: les Etats-Unis poursuivent leur offensive en dépêchant Rubio en Islande
-
Canada : le Québec vote, les indépendantistes favoris
-
La Cour suprême américaine sonde la responsabilité climatique des pétroliers
-
Des centaines de lycées toujours perturbés, avant un "acte III" mardi
-
Climat : les pays du Pacifique au premier plan lors du sommet avant la COP31
-
Les conservateurs britanniques résistent, malgré la concurrence sur leur droite
-
Les hormones de l'appétit favorites à l'ouverture de la saison des Nobel
-
Top 14: Montpellier se rassure et enfonce Toulon
-
Ligue des nations : match nul entre Irlande et Israël, qui a joué avec un brassard noir
-
Frappés par l'insécurité, les habitants d'une favela de Rio votent sans se faire d'illusion
-
Cyclisme : Evenepoel champion d'Europe à la photo-finish
-
Mondiaux de judo: deuxième podium mondial pour Boukli, bronzée à Bakou
-
Lycées: les cours suspendus lundi dans "400 à 500 établissements", avant "l'acte III"
-
ATP 500 de Pékin : un Djokovic renaissant renverse Zverev et se hisse en demies
-
Jay Clayton, le nouveau référent IA de Trump, un pragmatique qui plait aux patrons et aux élus
-
Trump confie le dossier IA au chef du renseignement américain, priorité à la coordination, pas à la régulation
-
Pluies torrentielles en Espagne : deux morts dans la province de Barcelone
-
WRC: Evans arrache enfin le titre mondial, incroyable dénouement en Sardaigne
-
F1: en Malaisie frappée par la mousson, Verstappen gagne pour la première fois de l'année
-
Ligue des nations: Eduardo Camavinga revit en bleu
-
Ethiopie: les forces fédérales patrouillent dans Mekele, les rivaux inquiets réunis en Egypte
-
Lula ou Flavio Bolsonaro? Le Brésil se rend aux urnes, sous l'œil de Trump
-
F1: Max Verstappen (Red Bull) remporte le Grand Prix de Bahreïn en Malaisie
-
L'Iran exclut une "solution militaire" à la guerre au Moyen-Orient
-
ATP 500 Tokyo : Fils sorti en quarts, Alcaraz dans le dernier carré
-
أليكس بودي وسفير جمهورية جنوب السودان غوم دومينيك ماتيوك يبحثان في برلين إمكانية إنشاء قنصلية فخرية في بوخارست
-
Pluies torrentielles en Espagne : deux morts dans la province de Barcelone, en état d'alerte
-
Ο ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΣΟΥΔΑΝ ΓΚΟΥΜ ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΜΑΤΙΟΚ ΣΥΖΗΤΟΥΝ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΙΔΡΥΣΗΣ ΕΠΙΤΙΜΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ
-
ALEX BODI OCH REPUBLIKEN SYDSUDANS AMBASSADÖR GUM DOMINIC MATIOK DISKUTERAR I BERLIN MÖJLIGHETEN ATT INRÄTTA ETT HONORÄRKONSULAT I BUKAREST
-
ALEX BODI A VELVYSLANEC JIHOSÚDÁNSKÉ REPUBLIKY GUM DOMINIC MATIOK JEDNAJÍ V BERLÍNĚ O MOŽNOSTI ZŘÍZENÍ HONORÁRNÍHO KONZULÁTU V BUKUREŠTI
-
ALEX BODI I AMBASADOR REPUBLIKI SUDANU POŁUDNIOWEGO GUM DOMINIC MATIOK ROZMAWIAJĄ W BERLINIE O MOŻLIWOŚCI UTWORZENIA KONSULATU HONOROWEGO W BUKARESZCIE
-
एलेक्स बोडी और दक्षिण सूडान गणराज्य के राजदूत गुम डोमिनिक मातियोक ने बुखारेस्ट में मानद वाणिज्य दूतावास खोलने की संभावना पर बर्लिन में चर्चा की
-
ALEX BODI VE GÜNEY SUDAN CUMHURİYETİ BÜYÜKELÇİSİ GUM DOMINIC MATIOK, BERLİN’DE BÜKREŞ’TE FAHRİ KONSOLOSLUK AÇILMASI OLASILIĞINI GÖRÜŞTÜ
-
アレックス・ボディ氏と南スーダン共和国のグム・ドミニク・マティオク大使、ベルリンでブカレストへの名誉領事館開設の可能性を協議
-
Pré-COP : Tuvalu invite les dirigeants à constater la dévastation dûe au changement climatique
-
Budget 2027 : Wauquiez affirme que LR ne pratiquera pas "le petit jeu de la censure"
-
"Agir avant qu'il ne soit trop tard" : à Tokyo, l'ombre des arbres devient une denrée rare
-
알렉스 보디와 남수단 공화국의 굼 도미니크 마티오크 대사, 베를린에서 부쿠레슈티 명예영사관 설치 가능성 논의
-
亞歷克斯・博迪與南蘇丹共和國大使古姆・多米尼克・馬蒂奧克在柏林商討於布加勒斯特設立名譽領事館的可能性
-
АЛЕКС БОДІ ТА ПОСОЛ РЕСПУБЛІКИ ПІВДЕННИЙ СУДАН ГУМ ДОМІНІК МАТІОК ОБГОВОРЮЮТЬ У БЕРЛІНІ МОЖЛИВІСТЬ ВІДКРИТТЯ ПОЧЕСНОГО КОНСУЛЬСТВА В БУХАРЕСТІ
-
Dans le nord de l'Égypte, des enfants de Gaza retrouvent le chemin de l'école
-
Le chancelier allemand Merz en visite en Ukraine, un pont de Kiev attaqué de nouveau
-
En Finlande, les centres de données de Google, promesse de bouleversements
-
Le paprika, l'or rouge hongrois, fragilisé par le déclin de sa culture et la sécheresse
-
Les droits de douane imposés par Trump ont des effets mitigés sur l'industrie automobile américaine
-
Privés d'avocats, des mineurs isolés risquent d'être expulsés des États-Unis
-
Dans les rues de Téhéran, la guerre mise en scène sur des panneaux géants
-
MotoGP: Marc Marquez remporte le GP du Japon devant Jorge Martin
-
Ski alpin: Goggia, affaiblie par deux virus, dans le flou pour le début de saison
Après les boxeuses des JO, le sport n'en a pas fini avec le genre
Les titres olympiques des boxeuses Imane Khelif et Lin Yu-ting à Paris ont ravivé les controverses sur le genre dans le sport. Mais loin de s'éteindre avec la fin des Jeux, elles pourraient agiter le monde sportif et la course à la présidence du CIO en 2025.
- Que s'est-il passé aux JO ? -
En organisant directement le tournoi olympique de boxe des JO-2024, après avoir banni la fédération internationale (IBA) pour des problèmes de gouvernance, le CIO avait fixé une règle simple: un passeport attestant d'un état civil féminin permettait d'accéder à la catégorie féminine.
Mais en pleine compétition, l'IBA avait affirmé que deux concurrentes, l'Algérienne Imane Khelif (-66 kg) et la Taïwanaise Lin Yu-ting (-57 kg), jusqu'alors alignées sans discussion dans les tournois féminins, avaient été exclues des Mondiaux 2023 pour avoir échoué à un "test de détermination de leur genre".
Sans que ces éléments soient jamais établis clairement, l'IBA avait prétendu que les deux boxeuses étaient porteuses de chromosomes XY: une preuve de masculinité, avait interprété l'instance, mais aussi une forme parmi d'autres de "différence de développement sexuel" (DDS) - autrefois appelée intersexualité ou hyperandrogénie - et qui peut également se manifester par un taux de testostérone naturellement supérieur à la moyenne féminine, comme chez la coureuse sud-africaine Caster Semenya.
De la Première ministre italienne Giorgia Meloni à l'alors candidat républicain à la présidentielle américaine Donald Trump, l'affaire avait suscité une polémique internationale et une vague d'hostilité sur les réseaux sociaux. Mais les deux boxeuses avaient décroché l'or dans leur catégorie, constamment soutenues par le CIO dans leur légitimité à concourir.
- Pourquoi le débat dépasse-t-il la boxe ? -
Début août, le patron de l'athlétisme mondial Sebastian Coe avait reproché au CIO de ne pas avoir de "position claire" sur l'accès aux compétitions féminines: "sans ça, vous aboutissez à ce genre de situations", avait-il estimé.
Or la légende britannique du demi-fond figure parmi les sept candidats à la succession de l'Allemand Thomas Bach à la tête de l'instance olympique. Et dans un entretien à l'AFP en novembre, il a fait du genre un enjeu clé du scrutin (programmé du 18 au 21 mars 2025 en Grèce): "si nous ne le protégeons pas (...), nous courons le risque de perdre le sport féminin", a-t-il affirmé.
Dans son manifeste dévoilé jeudi, Coe prône "des politiques basées sur la science" et promet de stimuler la recherche sur la performance féminine. L'un de ses adversaires, l'Espagnol Juan Antonio Samaranch Jr, juge de son côté que le CIO "doit établir des règles claires" à l'attention des autres instances.
Or l'organisation de Lausanne y a renoncé depuis fin 2021, donnant aux fédérations une série de recommandations pour forger leurs propres réglementations, en fonction des particularités de chaque discipline.
- Quid des athlètes hyperandrogènes et transgenres ? -
Si l'accès aux compétitions masculines n'a jamais été un sujet, la protection du sport féminin fait l'objet de réglementations variées depuis des décennies. Elles concernent à la fois les athlètes "DDS", considérées comme de sexe féminin depuis leur naissance mais qui présentent naturellement un excès d'hormones masculines susceptible d'influer sur leurs performances, et les femmes transgenres.
World Athletics, qui a renforcé ses règles après le triomphe de Caster Semenya sur 800 m aux JO-2008, exige ainsi des coureuses DDS qu'elles prennent un traitement pour ramener leur taux de testostérone sous les 2.5 nmol/L, et bannit depuis 2023 les athlètes transgenres des compétitions féminines si elles ont effectué leur transition après la puberté - un critère identique à celui des fédérations internationales de natation et de cyclisme.
Mais la perspective d'une réglementation uniforme bute sur l'extrême variété des situations: nombre d'instances n'ont aucune règle spécifique d'éligibilité, à l'image de la gymnastique, du judo ou du tir. Soit parce qu'elles n'ont jamais eu à se pencher sur le sujet, soit parce qu'aucune donnée ne montre que des DDS ou une transition de genre offriraient un "avantage disproportionné" pour la performance - soit le critère suggéré depuis 2021 par le CIO.
D'autant que les organisations sportives doivent désormais concilier, sous le contrôle de la justice, leur conception de l'équité avec les principes de non-discrimination et de respect de la vie privée. Caster Semenya avait remporté en juillet 2023 une première victoire devant la Cour européenne des droits de l'homme, qui a réexaminé son affaire en mai et rendra l'an prochain un arrêt très attendu.
I.Stoeckli--VB