-
Premier entraîneur africain en Ligue des champions, Yaya Touré salue "une nouvelle ère"
-
US Open: le retour de Zheng Qinwen, enfin libérée de sa blessure au coude
-
Cisjordanie: Royaume-Uni, France, Canada ciblent le commerce avec les colonies, Israël riposte
-
Conflit commercial avec Washington: le Canada riposte, Carney prévient des risques
-
Les opérations d'Israël en Syrie pourraient constituer des "crimes de guerre" (enquêteurs de l'ONU)
-
11-Septembre: la ville de New York a dissimulé des informations sur la toxicité de l'air
-
Poutine et Trump ont parlé avec une "extrême franchise" de l'Ukraine, selon le Kremlin
-
Indonésie: un bateau porté disparu avec des journalistes couvrant une éruption volcanique
-
L'ouragan Lowell balaie les îles de l'ouest de l'archipel hawaïen
-
La Bourse de Paris termine en légère hausse, sous la pression des prix de l'énergie
-
Sommet spatial : "L'espace n'est pas un Far West", estime Philippe Baptiste
-
Des milliers de Gambiens protestent contre les coupures d'électricité
-
Budget: Lecornu colmate les fuites et déconcerte
-
Dans le Sud, des cours suspendus à cause de la chaleur, un phénomène "inédit pour un mois de septembre"
-
Le remake du jeu "The Legend of Zelda: Ocarina of Time" sortira le 5 novembre, annonce Nintendo
-
Le BAPS, un mouvement hindou conservateur et nationaliste
-
Brick Lane contre les data centers : bataille au coeur de Londres
-
Wall Street freinée par les hauts prix de l'énergie à l'ouverture
-
IA: Mistral lève 3 milliards d'euros pour se maintenir en course
-
Des pompiers grévistes et "désabusés" face au projet de loi censé moderniser le système
-
Royaume-Uni: le prince George fait sa rentrée au prestigieux collège privé d'Eton
-
Poursuivi en diffamation par Saâda Arbane, Kamel Daoud relaxé
-
Dans le sud du Liban, le village de Kfar Remmane enterre ses morts
-
Chasse illégale: prison avec sursis requise contre le milliardaire Olivier Bouygues
-
CIJ: le Nicaragua accuse l'Allemagne de "multiples violations" du droit international
-
Ehpad: le Conseil de l'Europe s'alarme de la situation en France
-
Ebola en RDC: 5.000 personnels de santé supplémentaires nécessaires, selon l'OMS
-
L'actrice Cate Blanchett lauréate du Nobel des arts
-
Chasse illégale: 5 ans de prison avec sursis requis à l'encontre d'Olivier Bouygues
-
Deux tableaux dérobés dans un musée dédié à Renoir sur la Côte d'Azur
-
Yves Brunier, l'un des pères et interprète de Casimir, est mort
-
Ravagée par le feu, l'île de Bornéo attend la pluie
-
Dans l'Aude, l'incendie de Puilaurens est "fixé"
-
CIJ: le Nicaragua accuse l'Allemagne de "multiples violations" du droit international dans une affaire de génocide à Gaza
-
Enquête Pisa: face aux résultats préoccupants de la France, Geffray cible le collège
-
Les rêves brisés d'étudiants iraniens, confrontés aux sanctions américaines
-
Un Palestinien tué par les forces israéliennes lors d'un raid en Cisjordanie
-
Les Houthis mènent une attaque d'ampleur en Arabie saoudite, 73 civils blessés
-
Face aux bouleversements écologiques, un géographe plaide pour déconcentrer les villes
-
Le steak de Lula, une promesse dure à avaler pour certains Brésiliens
-
Education: les résultats des élèves français au test Pisa n'ont jamais été aussi bas
-
Népal: premier anniversaire de la contestation qui a entraîné la chute du gouvernement
-
Education: les résultats des élèves français au test Pisa n'ont jamais été aussi bas (OCDE)
-
La Mongolie en panne d'essence à cause des frappes ukrainiennes en Russie
-
Népal : des températures exceptionnellement chaudes avant l'effondrement du pan de montagne
-
Les Houthis mènent une attaque d'ampleur en Arabie saoudite, 73 blessés
-
L'ouragan Lowell fait planer une menace de tornades sur une île d'Hawaï
-
"Dix pour cent" et sa bande d'agents de stars de retour en film sur Netflix
-
Aux Philippines, les commerçants misent déjà sur Noël
-
Mexique: les premiers témoins au procès du meurtre de trois surfeurs étrangers
La science du sommeil: pourquoi vieillir rime souvent avec mal dormir
C'est bien connu, faire une bonne nuit de sommeil devient plus compliqué avec l'âge. Mais les raisons biologiques restent mal comprises.
C'est pourquoi une équipe de chercheurs américains a étudié comment les circuits du cerveau intervenant dans le sommeil et la veille se dégradent avec le temps chez les souris. Leurs travaux pourraient ainsi permettre de développer de meilleurs traitements pour remédier à ce problème chez les humains.
"Plus de la moitié des personnes de plus de 65 ans se plaignent de la qualité de leur sommeil", a déclaré à l'AFP le professeur à l'université de Stanford Luis de Lecea, co-auteur de cette étude publiée jeudi dans la revue Science.
Le manque de sommeil est associé à des risques accrus d'hypertension, d'arrêts cardiaques, de diabète, ou encore de dépression. Les insomnies sont traitées par la prise de somnifères, mais ceux-ci ne sont pas toujours efficaces.
Pour leurs travaux, Luis de Lecea et ses collègues ont décidé de se concentrer sur les hypocrétines, des neurotransmetteurs qui ne sont générés que par une petite partie des neurones du cerveau -- environ 50,000 sur plusieurs milliards.
En 1998, le professeur et d'autres scientifiques ont découvert que les hypocrétines transmettent des signaux jouant un rôle vital pour stabiliser la veille.
Des études ont montré que la dégradation des hypocrétines pouvait conduire à la narcolepsie (temps de sommeil excessif et endormissements involontaires) chez les humains, les chiens et les souris.
Les chercheurs ont sélectionné des souris jeunes (trois à cinq mois) et âgées (18 à 22 mois) et utilisé de la lumière pour stimuler des neurones spécifiques.
Conclusion: les souris plus âgées avaient perdu environ 38% d'hypocrétines par rapport aux jeunes.
Et celles restantes étaient déclenchées plus facilement.
"Les neurones tendent à être davantage actifs et à s'allumer plus, et si c'est le cas, vous vous réveillez plus fréquemment", a expliqué Luis de Lecea.
Identifier les mécanismes responsables de la perte de sommeil pourrait aider au développement de meilleurs médicaments, ont souligné deux chercheurs de l'institut Florey de neuroscience et de santé mentale en Australie, dans un article de commentaire séparé également publié dans Science.
Les traitements existants "peuvent conduire à des difficultés cognitives ou des chutes", et des médicaments visant des cibles plus spécifiques pourraient mieux fonctionner, selon eux.
Des essais cliniques seront nécessaires, mais l'antiépileptique rétigabine pourrait dans ce cadre se révéler prometteur, selon Luis de Lecea.
M.Odermatt--BTB