-
El Niño vacía las redes de pescadores latinoamericanos
-
El Manchester City se asoma a un futuro incerto por sus infracciones financieras
-
La actividad industrial de China recupera el crecimiento en septiembre
-
El extécnico Pep Guardiola respalda al Manchester City tras el veredicto por las infracciones financieras
-
Un tiburón descarriado se convierte en una estrella en Corea del Sur
-
Las autoridades egipcias detienen a todo el equipo periodístico de una plataforma de fact-checking
-
Una condenada a muerte en Irán ruega para que "hagan algo" por su vida
-
Un ataque israelí contra un autobús en Gaza deja cinco muertos, según los servicios de emergencia
-
Sudáfrica convoca al embajador de EEUU por tercera vez este año
-
La culpabilidad del Manchester City causa conmoción en las calles de Mánchester
-
Una pasajera de un vuelo con destino a Israel asegura que el piloto intentó estrellar el avión
-
Trump-Lula, una relación de grandes altibajos
-
Tres acusados de asesinar a una modelo de Hong Kong comparecen ante la justicia
-
Una voz crítica de la IA gana el premio nobel alternativo
-
Tennessee ejecutará a una mujer por primera vez en 200 años
-
El príncipe Enrique denuncia una "intrusión" de los paparazzi con sus hijos
-
Japón realiza una primera operación de corazón con células madre
-
Qué se sabe del código de buenas prácticas firmado por los gigantes estadounidenses de la IA
-
Un 34% de la población mundial estuvo expuesta a niveles peligrosos de ozono en 2026
-
A las puertas del invierno, Rusia ataca el suministro eléctrico de Ucrania
-
¿Qué se juega el fútbol de Brasil ante el fin de las apuestas en línea?
-
Millones de menores están en riesgo por El Niño en América Latina, advierte Unicef
-
Petroleras internacionales se preparan para expandirse en Venezuela pese a los desafíos operativos
-
El desempleo permanece estable en Alemania en septiembre, en un 6,4%
-
Una corte japonesa dictamina que la voz humana está protegida en un caso sobre la IA de TikTok
-
El primer ministro británico afirma que regresar a la UE es una de sus opciones
-
La coalición liderada por EEUU termina su misión antiyihadista en Irak
-
Dos muertos y cuatro heridos en ataques rusos contra la capital de Ucrania
-
Una nueva generación de colonos radicales alimenta la violencia en Cisjordania
-
El calentamiento de los océanos polares amenaza infraestructuras y biodiversidad
-
La costarricense Grynspan, de nuevo a la cabeza en la carrera por dirigir la ONU
-
Unos ladrones cambian cocaína por harina en el robo a la bóveda de un tribunal en Fiyi
-
El líder norcoreano está "extremadamente obeso", dice agencia de inteligencia de Seúl
-
La coalición liderada por EEUU termina su misión en Irak
-
El robo de celulares en Brasil, una pesadilla de seguridad en cada bolsillo
-
Corte Suprema de EEUU levanta restricciones a deportaciones a terceros países
-
Corea del Norte niega estar detrás de explosión de mina en la frontera con el Sur
-
Corea del Norte niega estar detrás de explosión de mina en frontera
-
Los líderes de la IA prometen autorregularse tras reunión con Trump
-
España sigue imparable después del Mundial, Inglaterra remonta el vuelo
-
Trump defiende la "autorregulación" ante los líderes de la inteligencia artificial
-
La Premier League considera culpable al City de "graves" infracciones financieras
-
La FIFA y la UEFA protagonizan un nuevo enfrentamiento
-
Una abogada de centroderecha se convierte en la primera jefa de gobierno en Marruecos
-
El Pacífico mexicano resiste al paso del huracán Polo
-
Al menos seis muertos, incluido un comandante de Hamás, en ataques de Israel en Gaza, según la Defensa Civil
-
La Premier League considera culpable de "graves" infracciones financieras al City
-
La ONU prolonga por seis meses la fuerza antipandillas en Haití
-
A días de las elecciones, Lula se inspira en Bad Bunny para criticar a Trump
-
El Senado de EEUU aprueba una ley para regular el negocio del deporte universitario
Indígenas awás de Colombia: frente a la violencia, una "conexión" con la naturaleza
Es uno de los pueblos indígenas colombianos más amenazados por la violencia, y su territorio ha sido objeto de depredación por parte de grupos armados durante décadas.
Mientras se celebra en Cali la COP16 sobre biodiversidad, la etnia Awá encarna la lucha por la supervivencia de los pueblos originarios, la defensa del bosque y la visión de un mundo "conectado" a la naturaleza.
"El pueblo Awá lleva 500 años resistiendo. Contra la invasión de tierras, la discriminación, los grupos armados, el reclutamiento y desplazamiento forzados, la aculturación", dice a la AFP Olivio Bisbicus, uno de los líderes de esta comunidad de unos 50.000 habitantes.
Los "Inkal Awá", su gentilicio completo, o "gente de la selva" en su lengua ancestral awapit, viven en las estribaciones amazónicas del departamento de Nariño (suroeste), uno de los más conflictivos de Colombia.
Su territorio se extiende hasta el vecino Ecuador sobre más de 600.000 hectáreas de frondosos bosques de montaña, que la AFP visitó en el municipio de Barbacoas, en la reserva natural privada La Nutria, un exitoso intento de "protección integral de la vida y la cultura Awá".
- "Riesgo de exterminio" -
Hay "tres grupos armados en disputa" en esta región fronteriza, invadida por cultivos de coca, corredor del narcotráfico hacia el Pacífico y llena de minas ilegales de oro, dice Alex Javier González, subsecretario de Paz de la Gobernación de Nariño, quien calificó la situación de "crítica" para los awás.
La justicia colombiana ha documentado 25 años de violencia contra este pueblo durante el conflicto con la entonces guerrilla FARC, y constató un "riesgo de exterminio físico, cultural y espiritual".
Entre 1990 y 2016, la guerrilla mató a 185 awás y los asesinatos continuaron tras el acuerdo de paz de 2016: al menos 22 en 2022, incluido un reconocido líder.
A principios de 2023, las defensorías del pueblo de Colombia y Ecuador lanzaron una advertencia conjunta sobre las amenazas contra este pueblo. La Corte Constitucional colombiana ha emitido al menos tres sentencias pidiendo su protección.
Nada se ha hecho. Tres hombres awás, entre ellos un joven de 19 años, fueron asesinados a finales de agosto, según Unipa, una de sus organizaciones representativas.
- "Resisten" -
"Sin embargo resisten", dice González.
"Han demostrado un gran coraje y son de los más decididos", afirma Gilles Bertrand, embajador de la Unión Europea (UE) que los apoya junto con varios de los Estados miembros y la ONU. "Su lucha es emblemática de la resistencia de ciertas comunidades indígenas y rurales de Colombia frente a los grupos armados", añade.
"Son un ejemplo típico de comunidades en peligro de extinción", sostiene de su lado Jan Egeland, exfuncionario de la ONU y al mando del Consejo Noruego para los Refugiados (NRC por sus siglas en inglés) que visitó recientemente Nariño.
"Ser jefe awá es complicado y peligroso", confirma Bisbicus.
"El narcotráfico trae vicio, desarmonización del territorio, destrucción de nuestra cultura y de la naturaleza", añade con amargura.
"Frente a las armas, tenemos las manos vacías. Pero tenemos el diálogo, nuestros conocimientos ancestrales, nuestra identidad, nuestras autoridades, nuestra presencia aquí desde hace siglos", continúa Bisbicus.
Armada sólo con palos, la guardia indígena de la Unipa, compuesta por 2.000 voluntarios, ha hecho posible la aplicación de medidas de "autoprotección".
"Hemos mantenido la unidad de nuestro pueblo y exigido respeto por nuestro territorio. Nuestra tierra no es un campo de batalla", asegura Bisbicus.
"Hoy el pueblo awa intenta recuperar su destino", prosigue, blandiendo el tradicional bastón de madera de palma, símbolo de una "vida buena y bella" según los awás.
- "Vínculo espiritual" -
Guardianes del bosque, los awás también se caracterizan por su fuerte "conexión" y "vínculo espiritual" con su tierra.
"El territorio es un espacio vivo, donde convivimos con la naturaleza, los animales y los espíritus", cuenta Wilmer Rigoberto Bisbicus, coordinador de La Nutria.
Bastan unas horas caminando por la selva con los indígenas para sentir este vínculo impalpable pero muy poderoso. "Aquí llueve mucho. Esta agua es vida, armoniza", explica a su manera, bastón en mano, Álvaro Pai, guía de la reserva. A casi 1.000 metros de altitud, La Nutria esconde una encantadora cascada que domina un valle verde.
"La cascada te escucha y te cura. Puedes venir a hablar con ella al amanecer, contra el muro de piedra. Hay que escupirle para saludarla, para que no se ofenda por tu presencia. Así lo hacían los ancestros", comenta Álvaro.
Descrito por el embajador de la UE como un "ambicioso proyecto de paz y ecoturismo", las 365 hectáreas de La Nutria albergan 185 especies de aves multicolores, magníficas mariposas y ranas escondidas en los caminos sinuosos.
Wilmer ofrece una visión de la rica cosmogonía de los awás: "Estamos vinculados a los cuatro mundos, el subterráneo, el humano, el de los espíritus y el de los dioses, las estrellas y los astros (...) Estos mundos están conectados. Si hacemos sufrir a uno, hacemos sufrir a todos los demás".
K.Sutter--VB