-
EEUU se sube también al tren de los cruces y Brasil necesita un festín ante Haití
-
Dataland, el nuevo museo de IA en Los Ángeles que "sueña" arte
-
Israel y Hezbolá pactan un alto al fuego en Líbano, con el acuerdo EEUU-Irán en vilo
-
En los "Altos de Trump", los israelíes quieren a Trump pese al acuerdo con Irán
-
Los moscovitas aprenden a vivir bajo el fuego ucraniano
-
Conmovedor adiós a la artista francoiraní Marjane Satrapi en París
-
Montañista nepalí relata cómo sobrevivió una semana perdido en el Everest
-
Una nueva ola de calor primaveral sacude Europa
-
Macron critica los "centros de retorno" para migrantes, y su soporte con fondos de la UE
-
El gobierno francés activa célula de crisis por ola de calor
-
Italia reacciona con indignación a comentarios de Trump sobre Meloni
-
Detienen a un hombre acusado de espiar para Rusia a una fábrica francesa de drones
-
Encarcelados dos hombres en Reino Unido por incendios presuntamente alentados por Rusia
-
Israel y Hezbolá acuerdan un alto al fuego en Líbano, con el acuerdo EEUU-Irán en vilo
-
México inauguró el vagón de dieciseisavos y Brasil necesita un festín ante Haití
-
La epidemia de ébola se propaga rápidamente en la RDC, advierte la OMS
-
El ministro italiano de Exteriores anula su visita a EEUU tras unas declaraciones "ofensivas" atribuidas a Trump
-
Francia juzgará al líder de la selección marroquí Achraf Hakimi por violación
-
Un centenar de guerrilleros entrega las armas en acuerdo con Petro en Colombia
-
Un hospital de Milán pone a prueba un robot que promete liberar tiempo al personal sanitario
-
Apenas firmado, el acuerdo Irán-EEUU amenazado por la violencia en Líbano
-
¿Las reformas aprobadas en Cuba pondrán fin a la crisis y calmarán a Trump?
-
Gobierno interino de Venezuela y oposición se reúnen con el respaldo de EEUU
-
El principal negociador de Irán condiciona cualquier discusión con EEUU a las "líneas rojas" de Teherán
-
Burnham entra en el Parlamento británico y comienza batalla laborista por derrocar a Starmer
-
Tres muertos en un ataque de EEUU contra un barco de presuntos narcos en el Pacífico
-
Cuanto menos ayuda al desarrollo, más migraciones, advierte la OIM
-
Francia juzgará al líder de selección marroquí Achraf Hakimi por violación
-
La UE creará nuevas herramientas para enfrentar la avalancha de exportaciones de China
-
La fiscalía colombiana llama a indagatoria al expresidente Uribe por masacres de paramilitares
-
Carmen Cid, el exilio de por vida de los "Niños de la Guerra" de España
-
EEUU e Irán aplazan sus negociaciones previstas en Suiza
-
"Cielito lindo" se seguirá cantando en un Mundial que entra en modo decisivo
-
Andy Burnham, la voz del norte de Inglaterra que puede destronar a Starmer
-
Rival del primer ministro británico gana comicios clave que le allanan el camino para desafiarlo
-
El vicepresidente de EEUU pospone su viaje a Suiza para las negociaciones con Irán
-
Canadá y Suiza arañan los dieciseisavos de un Mundial sin tiempo para lamentos
-
El neozelandés Payne se une al Olimpia de Paraguay tras hacerse famoso en Instagram
-
Las principales reformas económicas aprobadas en Cuba
-
Cuba aprueba paquete de reformas de libre mercado en un giro económico sin precedentes
Patti Smith cancela una presentación en Sao Paulo tras marearse en el escenario
La poeta y música estadounidense Patti Smith canceló un espectáculo previsto este jueves en Sao Paulo luego de sufrir una "fuerte jaqueca" y "mareos" que la obligaron a interrumpir una función el miércoles en la ciudad brasileña.
Conocida como la madrina del Punk, Smith "se está recuperando bien, pero nuestros médicos dicen que necesita un poco más de tiempo para estar lo mejor posible", se lee en un comunicado firmado por la artista de 78 años y el colectivo franco-alemán Soundwalk Collective, que actúa con ella en una gira por América Latina.
"Estaba con una fuerte jaqueca los últimos días y sufrió mareos en el escenario" la noche del miércoles, detalló en una historia de Instagram el teatro Cultura Artística, que informó sobre la cancelación del espectáculo del jueves.
Según la prensa brasileña, Smith se desmayó en el escenario el miércoles durante su presentación, y tras ser asistida volvió en una silla de ruedas y entonó sus canciones "Wing" y "Because the Night". Luego se disculpó con el público y se retiró.
"Me enfermé y los doctores dijeron que no puedo terminar", explicó antes de irse, de acuerdo con los medios.
En una publicación en Instagram este jueves, la artista restó importancia a lo ocurrido y dijo que los reportes eran "exagerados".
"Tuve un mareo post migraña y un pequeño incidente", escribió en un mensaje acompañado de una foto en la que se le ve sonriente. "Me revisó un excelente doctor y estaba absolutamente bien".
"Este incidente explicable no amerita tanta atención (...) Confíen en mí, estoy bien", enfatizó.
Leyenda de la escena punk de los años setenta por su álbum punk seminal "Horses", Smith fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2007.
Se encuentra en Brasil con "Correspondences", una amalgama de textos y música de la leyenda estadounidense con visuales del Soundwalk Collective, fundado por Stephan Crasneanscki y Simone Merli.
Con este espectáculo ya pasó por Medellín (Colombia), Santiago y Buenos Aires.
T.Suter--VB