-
Flávio Bolsonaro diz que não planeja dar um cargo ao pai se for eleito
-
Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?
-
نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت بهجای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیتهایش برمیآید؟
-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
-
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
-
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
-
Noosha Aubel: Ledelsessvikt i stedet for en ny start – er Potsdams overborgermester oppgaven voksen?
-
Noosha Aubel: Misslyckat ledarskap i stället för en nystart – är Potsdams överborgmästare vuxen uppgiften?
-
Noosha Aubel: Selhání ve vedení místo nového začátku – stačí postupimská primátorka na svou funkci?
-
Trump exime Rússia de novas sanções aprovadas pelo Congresso
-
Coreia do Norte testa sistema de torpedo com inteligência artificial
-
Primeira-dama da Colômbia nega irregularidades em doações por terremoto
-
Musk apresenta 'carro voador' da Tesla
-
Zelensky obtém apoio europeu em meio a nova disputa com Trump
-
Irã nega envolvimento em ataques houthis e desmente Arábia Saudita
-
Bolívia recebe primeira visita de Estado de um presidente chileno em 71 anos
-
Jovem suspeito de ataque a tiros nos EUA parecia solitário e retraído, dizem vizinhos
-
Protestos abalam Albânia pelo quarto dia e premier denuncia interferência estrangeira
-
Conselho de Segurança veta candidatos a chefe da ONU em nova votação preliminar
-
'Sportswashing' ou investimento? Ruanda enfrenta desafio de receber a Fórmula 1
-
Vinícius Júnior encara desafio de recuperar sua melhor forma
-
Morre Chiaki Ishii, primeiro medalhista olímpico do Brasil no judô
-
Putin diz que um de seus principais objetivos é conquistar região de Donetsk
-
Real Madrid exige demissão do presidente da LaLiga por comparação com métodos da propaganda nazista
-
Porta-voz da Casa Branca deixa o cargo uma semana após ser nomeada por Trump
-
Após choque energético, ONU adverte sobre possível crise alimentar mundial
-
NBA restringe alguns tipos de apostas para nova temporada
-
Trump diz que sua nova porta-voz presidencial deveria 'reconsiderar' sua nomeação
-
Donos de boate que desabou na República Dominicana podem enfrentar até 20 anos de prisão
-
Das redes sociais ao voto, os jovens influenciadores na vanguarda conservadora no Brasil
-
Do hospital, papa pede cessar-fogo em região do sul da Ucrânia
-
Ex-zagueiro francês Raphaël Varane cria plataforma para assessorar jogadores
-
Alemanha aprova sistema de poupança para aposentadoria desde a infância
-
Sean 'Diddy' Combs é transferido de prisão após relatos de tratamento preferencial
-
Argentina iniciará era pós-Messi com amistosos contra Uruguai e Costa Rica
-
Presidente do Equador anuncia que Colômbia retoma a venda de eletricidade
-
Zelensky obtém apoio europeu em meio à nova disposta com Trump
-
Jogador de rúgbi sul-africano morre antes de jogo na França
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Casa Branca nega que Trump tenha ordenado reduzir serviços da Starshield na Ucrânia
-
Colonos atacam jornalista americana na Cisjordânia ocupada
-
Carrick diz que Manchester United já virou a página após críticas de Lisandro Martínez
-
Swiatek avança à semifinal do WTA 1000 de Wuhan; Svitolina é eliminada
-
Jódar vai à semifinal do Masters 1000 de Xangai e se aproxima do ATP Finals
-
Νούσα Άουμπελ: Αποτυχία στην ηγεσία αντί για μια νέα αρχή — ανταποκρίνεται η δήμαρχος του Πότσδαμ στις απαιτήσεις του αξιώματός της;
-
Democratas superam republicanos na arrecadação de fundos antes das eleições
-
Técnico do Barça confirma recuperação de Raphinha, mas prega cautela quanto a retorno
-
Após quatro anos de guerra, Kiev ganha seu primeiro abrigo antiaéreo em via pública
-
Papa celebra missa no hospital três dias após cirurgia
Refugiada sudanesa rompe tabus e trabalha como mecânica na Líbia
Com uma chave inglesa na mão, Asawar Mustafa, refugiada sudanesa na Líbia, se dispõe a trocar o óleo de um carro em uma oficina só para mulheres no leste do país norte-africano, onde a profissão de mecânico é reservada aos homens.
Refugiada após fugir da guerra em seu país, desafia os preconceitos de uma sociedade conservadora, respaldada pelo apoio incondicional de seu irmão Sahabi e do dono líbio da oficina.
A princípio "a experiência foi um pouco difícil", explica Asawar à AFP, já que temia "equivocar-se e danificar o carro das clientes. Porém, quando vi o resultado fiquei aliviada e agora me apaixonei", relata a jovem de 22 anos.
Com suas quatro irmãs, seu irmão e mãe, Asawar deixou o Sudão em outubro de 2023 cruzando o deserto para entrar na Líbia após uma viagem de dez dias, "os piores que vivi", afirma sem mais detalhes.
Este país, mergulhado no caos desde a queda e morte do ditador Muammar Gadafi em 2011, abriga entre 1,7 e 2 milhões de estrangeiros que "entraram ilegalmente" na Líbia e que frequentemente vivem em condições deploráveis.
De Kufra, no extremo-sul, a família Mustafa se mudou para a costa em busca de trabalho antes de instalar-se em Misrata, grande cidade portuária e comercial a 200 km a leste de Trípoli.
Uma parede azul na oficina separa as áreas dos homens e das mulheres, onde Asawar, atende as motoristas.
Em outras partes da Líbia, há oficinas com seções "para mulheres", mas é a primeira vez que os serviços são prestados por uma mulher.
- Nenhum trabalho é monopólio dos homens -
"É genial ver as mulheres abrindo caminho em todos os campos", celebra a cliente Fawzia Manita, de 39 anos.
"Cada vez mais mulheres dirigem na Líbia e precisam se sentir confortáveis em um local onde sejam atendidas por outras mulheres, já que, diante de um homem, poderiam se sentir intimidadas", destaca.
Segundo o Banco Mundial, a proporção de mulheres na população ativa na Líbia alcançou 37% em 2022.
Comentários como "teu lugar é em casa e na cozinha", ou "este não é trabalho para você", não desanimaram Asawar, que abandonou seu estudos em farmácia no último ano para manter sua família.
Para Asawar quando "uma mulher está decidida", nenhum trabalho "é monopólio dos homens".
Abdelsalam Shagib, proprietário da oficina, de 32 anos, está muito satisfeito com o trabalho de sua funcionária. "Este não deve ser um ofício reservado aos homens", destaca.
E.Burkhard--VB