-
Colombie: un ex-chef des Farc s'inquiète de violences face aux menaces du président élu
-
Audition sous tension attendue au Congrès pour le ministre de la Justice choisi par Trump
-
Le taux du Livret A attendu en hausse mercredi
-
Le procès d'un collégien pour le meurtre d'une surveillante s'ouvre mercredi en Haute-Marne
-
Mondial-2026: l'Espagne, injouable, enterre les rêves français en demi-finale
-
Le Parlement vote une dernière fois pour la création d'un droit à l'aide à mourir
-
Les députés s'emparent du projet de loi sur la protection des enfants
-
La frontière entre Gibraltar et l'Espagne s'ouvre: premiers passages sans contrôle
-
Mondial-2026: la magie offensive des Bleus s'est envolée
-
Mondial-2026: l'Espagne brise le rêve des Bleus
-
Au premier jour de discussions à Rome, Israël se dit prêt à avancer sur deux "zones pilotes" au Liban
-
La Cour suprême américaine demande plus de moyens pour sa sécurité
-
Tour de France: Seixas, c'est du solide
-
Venezuela: un sauveteur retrouve la dépouille de son cousin après les deux séismes
-
A Cuba, une troisième coupure électrique totale en moins de dix jours
-
L'inflation s'est apaisée aux Etats-Unis avant la reprise des hostilités au Moyen-Orient
-
La Bourse de Paris termine finalement à l'équilibre, le Slip Français en hausse
-
En pleines discussions à Rome, Israël se dit prêt à avancer sur deux "zones pilotes" au Liban
-
Le meurtre d'une femme politique britannique était une "attaque ciblée", selon la police
-
Des juges de la Cour suprême américaine demandent plus de moyens pour leur sécurité
-
En Inde, l'œuf au cœur d'une controverse diététique... et politique
-
Le pétrole ralentit avec l'abandon par Trump d'un projet de taxe de 20 % sur Ormuz
-
Canicule: Météo-France lève la vigilance rouge à partir de mercredi matin
-
Tour de France: Pogacar remporte la 10e étape et creuse encore l'écart
-
Dua Lipa soutient les manifestants albanais contre un complexe touristique lié à la famille Trump
-
Deux juges de la Cour suprême américaine auditionnées au Congrès
-
Le patron de l'IA chez Google appelle à la création d'une autorité de régulation dirigée par les Etats-Unis
-
Andy Burnham assuré de devenir Premier ministre du Royaume-Uni
-
Turquie, 15/7/2016: le destin à pile ou face d'Alper Kalin
-
En Espagne, dernier jour des fêtes de la San Fermin à Pampelune, 57 blessés cette année
-
Suisse: des centaines de supporteurs célèbrent la "Nati" à son retour du Mondial
-
Wall Street ouvre en hausse, entre inflation et résultats d'entreprises
-
L'inflation s'est un peu calmée aux Etats-Unis avant la reprise des hostilités au Moyen-Orient
-
Les trésors fossiles d'Angeac-Charente s'exposent à Paris
-
La onzième étape du Tour: voir Nevers et sprinter
-
Espagne: la hausse des dépenses des touristes dope l'économie, malgré un contexte géopolitique instable
-
Légion d'honneur: Natalie Portman et Christine Lagarde dans la promotion du 14-Juillet
-
Pétrole et SpaceX font bondir les résultats de Goldman Sachs au deuxième trimestre
-
Fed: Warsh s'engage à débarrasser les Etats-Unis de l'inflation élevée de ces dernières années
-
L'actrice Ellen Burstyn recevra un Lion d'or d'honneur à la Mostra de Venise
-
Ebola: l'ampleur de l'épidémie pourrait dépasser "de deux à quatre fois" les estimations officielles, selon l'OMS
-
Au Pakistan, des soigneurs aident les oiseaux à survivre aux étés de plus en plus chauds
-
Dans la forêt de Fontainebleau, les feux ont parcouru un peu plus de 2.000 hectares
-
L'UE renonce à imposer des batteries remplaçables dans les montres connectées
-
Le pétrole accentue sa flambée après de nouvelles frappes en Iran
-
Pic démographique et cheveux blancs, l'Europe au défi du vieillissement
-
Incendie dans un bar de Bangkok: les proches pleurent les 30 disparus
-
14-Juillet : l'Ukraine et les Européens à l'honneur d'un défilé massif à Paris
-
Mode: "nouvelle ère" pour le styliste star Olivier Rousteing, nommé chez Rabanne
-
"Renard à poitrine blanche": des archéologues déchiffrent le nom d'un scientifique maya, une première
Jeux du Commonwealth: les îles mettent "leur drapeau sur la carte" grâce au lawn bowl
Les Malouines, Niue ou Norfolk ne produiront peut-être jamais un vainqueur du 100 m, mais grâce au lawn bowl, sorte de pétanque sur herbe typiquement "british", ces petites îles de l'ex-empire britannique "mettent leur drapeau sur la carte" aux Jeux du Commonwealth, qui se terminent dimanche à Birmingham.
"Niue est un rocher, un rocher de corail. Mais je suis sacrément fière que nous ayons là-bas une pelouse pour jouer aux boules", s'est réjouit Olivia Buckingham, après sa défaite contre l'Afrique du Sud dans le tournoi de double féminin.
Le lawn bow, qui a toujours été au programme des Jeux du Commonwealth (sauf en 1966), est souvent considéré comme une discipline réservée aux retraités des banlieues résidentielles tranquilles, mais les terrains de Leamington Spa, près de Birmingham, ont démenti ce cliché.
Les tribunes étaient pleines lors de la finale du double masculin, gagnée par le Pays de Galles aux dépens de l'Angleterre, et les familles qui formaient la majorité du public n'avaient pas peur de faire monter le niveau des décibels.
Le lawn bowl (boules sur gazon) est originaire d'Angleterre. Il se distingue de la pétanque ou de la lyonnaise par la forme des boules légèrement aplaties aux deux pôles. Un côté étant plus lourd que l'autre, leur trajectoire est incurvée. L'objectif en revanche est similaire: placer les boules le plus près possible du cochonnet, en l'occurence une boule blanche appelée "jack" située à plus de 30 m des joueurs. Il se pratique sur un "bowling green", terrain gazonné d'une quarantaine de mètres de longueur.
Son histoire est jalonnée d'anecdotes. On raconte par exemple que le célèbre capitaine Francis Drake était en train de jouer au lawn bowl quand on lui annonça que l'invincible armada espagnole approchait des côtes de l'Angleterre pour l'envahir en 1588.
À propos de navigateurs toujours, on dit aussi que certains membres de l'équipe de l'île Norfolk, dans le Pacifique sud, sont des descendants des fameux révoltés du Bounty et de leur meneur Fletcher Christian qui s'y installèrent après leur mutinerie en 1789, avant d'inspirer les cinéastes hollywoodiens.
"Les gens sont très fiers de ce lien", explique Ellie Dixon, dont l'île, qui appartient à l'Australie, a réussi l'exploit de remporter une médaille, en bronze, en 2018, alors qu'elle ne compte qu'une cinquantaine de joueurs. Mais podium ou pas, le lawn bowl permet de faire la publicité de cette destination. "Les touristes peuvent venir jouer avec nous", explique cette joueuse de 17 ans.
Pour les Malouines (Falklands en anglais), le lawn bowl est l'occasion de refaire parler d'elles d'une manière moins tragique, alors que le nom de l'archipel est surtout associé à la guerre de 1982, lors de laquelle un corps expéditionnaire britannique avait reconquis le territoire envahi par la dictature argentine. "C'est magnifique de pouvoir mettre les Malouines sur la carte", se félicite Daphné Arthur-Almond, une joueuse de 60 ans, qui raconte à l'AFP qu'elle s'entraîne "dans une cour d'école".
À Niue, l'un des États indépendants les plus petits du monde, le lawn bowl est un sujet très politique. L'équipe compte dans ses rangs... le Premier ministre Dalton Tagelagi et son fils, Tukala, âgé de 14 ans, le plus jeune compétiteur des Jeux du Commonwealth. "Ça met un peu de pression!", avoue Olivia Buckingham.
H.Seidel--BTB