-
En Ecosse, Charles III réunit les poids lourds de l'IA et réclame des garanties
-
Ligue Europa: l'OM et l'Europe, pour quoi faire et comment faire ?
-
Messi marque son 100e but avec l'Inter Miami et glane un nouveau trophée
-
Une sonde de la Nasa permet de découvrir un nouveau cratère sur la Lune
-
Le Congrès américain adopte un nouveau paquet de sanctions contre la Russie
-
Espagne: le Barça danse sous la pluie et fait cavalier seul
-
Ligue Europa: nul frustrant pour Rennes à Graz
-
Ligue Europa: Lyon débute bien face à Anderlecht
-
Espagne: critiqué, Mbappé affirme soutenir les habitants de Ceuta "à 100%"
-
L'inflation "trop élevée" pousse la Fed à serrer la vis et braver Trump
-
Yémen: les Houthis font état de frappes de Ryad, qui les accuse d'attaque à La Mecque
-
Le Congrès américain s'en prend aux centres de données, en plein débat sur l'IA
-
Le chef de l'ONU appelle à une "coordination mondiale" sur l'IA
-
Pour tenter de contenir la colère sociale, Lecornu prolonge les aides sur les carburants
-
La Fed relève ses taux face à l'inflation, à contre-courant de Trump
-
Déraillement en Normandie: la SNCF prévoit "plusieurs" semaines de travaux
-
La Bourse de Paris prend des risques calculés avant la Fed
-
Gaza: 21 morts dont 12 enfants dans l'effondrement d'un immeuble
-
"On perd le contrôle", met en garde le pionnier de l'IA Yoshua Bengio
-
La plus grande aciérie d'Italie reste en suspens
-
Les Bourses européennes terminent en hausse avant l'annonce de la Fed
-
Indonésie : les habitants de Pontianak suffoquent sous la fumée des incendies
-
La gauche s'indigne d'une "exposition antiavortement" au Parlement européen
-
Alpes 2030: le CIO rassuré, mais qui maintenant pour incarner ces Jeux?
-
L'ex-président du Kosovo condamné à 25 ans de prison pour crimes de guerre
-
Un plan national pour organiser la lutte contre le frelon asiatique
-
Cancer du sein: à l'Institut Curie, la recherche explore les tumeurs sur puce
-
France: près de 8.000 décès en excès après un été de canicules quasi continues
-
Les eurodéputés autorisent les frais de traitement sur les petits colis
-
Royaume-Uni: le Premier ministre promet des "décisions difficiles" avant le budget
-
Le président libanais veut un accord de sécurité avec Israël, qui pourrait préluder à la paix
-
Ryad accuse les Houthis du Yémen d'avoir attaqué La Mecque, "une ligne rouge"
-
L'IA menace d'accroître les inégalités de genre sur le marché du travail, selon un rapport
-
Le procès pour corruption de Rachida Dati s'est ouvert, en l'absence de Carlos Ghosn
-
Philippe Brun écarté pour des accusations de violence, la primaire de la gauche commence mal
-
Périscolaire à Paris: le maire Emmanuel Grégoire exprime ses "profonds regrets" devant le Sénat
-
Premier procès à Macao en vertu de la loi de sécurité nationale
-
La plus grande aciérie d'Italie pourrait passer à l'électrique, selon le gouvernement
-
L'ancien président du Kosovo Hashim Thaçi condamné à 25 ans de prison pour crimes de guerre
-
Indonésie : les incendies, menace supplémentaire pour l'éléphant de Sumatra
-
A moins de 1,70 euro le litre de carburant, les stations d'Andorre font le plein
-
Réseaux sociaux: l'UE propose une interdiction aux moins de 13 ans et des "mini-comptes" pour ados
-
Carburants: Macron demande au gouvernement une "totale mobilisation" sur l'approvisionnement et les prix
-
Gaza: 20 morts et des dizaines de disparus dans l'effondrement d'un immeuble
-
Brad Pitt, Penélope Cruz et Marion Cotillard au festival de cinéma de Saint-Sébastien
-
Revolut victime d'une usurpation d'identité, des données clients compromises
-
Sur la côte baltique, les sociaux-démocrates tentent de stopper la vague de l'extrême droite
-
IA: le pape met en garde contre une dépendance croissante aux algorithmes
-
La Bourse de Paris en légère hausse avant la Fed
-
Tarte au citron et cornichon, cannelé à la patate douce: l'IA aux fourneaux dans les supérettes japonaises
Volley: Kedzierzyn-Kozle réalise le doublé, Istanbul retrouve les sommets
Kedzierzyn-Kozle a remporté sa deuxième Ligue des champions consécutive en surclassant Trentino 3 sets à 0 en finale dimanche à Ljubljana, alors que les Stambouliotes de VakifBank ont retrouvé les sommets en s'imposant contre Conegliano 3 sets à 1.
De Vérone, ville hôte de la dernière finale de la C1, à Ljubljana, l'effectif de Kedzierzyn-Kozle a un peu évolué, avec notamment le départ du passeur français Benjamin Toniutti, champion olympique à Tokyo et parti chez le voisin de Jastrzebski.
Mais au final, face au même adversaire, les Polonais se sont montrés encore plus impériaux. L'an passé, c'est Aleksander Sliwka qui s'était distingué, cette fois-ci c'est son compatriote Kamil Semeniuk, au même poste de réceptionneur-attaquant, qui a brillé, délivrant ses coéquipiers à la septième balle de match (25-22, 25-20, 32-30).
Avec 27 points à lui seul, il a terminé la rencontre meilleur marqueur et offre à Kedzierzyn-Kozle un doublé, et à la Pologne, terre de volley par excellence, une troisième Ligue des champions après celle conquise par Sosnowiec en 1978.
"Je suis fier de faire partie de cette équipe. On ne savait pas si on pouvait répéter ce que l'on avait réalisé l'année dernière. Je ne pouvais pas rêver mieux pour finir la partie de ma carrière avec Kedzierzyn", a commenté Semeniuk, qui partira à l'automne du côté de l'Italie et de Pérouse.
- Guimaraes et Haak répondent à Egonu -
Nouvelles pépites du volley italien, Alessandro Michieletto et Daniele Lavia n'ont pas eu le rendement attendu, loin de leur niveau lors du sacre de la Nazionale en septembre 2021 à l'Euro contre la Slovénie.
Ce sont finalement les centraux serbes Marko Podrascanin et Srecko Lisinac et le vétéran bulgare Matey Kaziyski qui ont maintenu Trentino à flot, en vain, dépassé par la puissance polonaise.
Trentino devra encore attendre un peu avant de décrocher une quatrième Ligue des champions, la dernière remontant à 2011. Depuis, les Transalpins ont encaissé trois défaites en finale (2016, 2021 et 2022).
Chez les femmes, VakifBank a remporté son cinquième titre européen après 2011, 2013, 2017 et 2018. Les joueuses de Giovanni Guidetti mettent fin ainsi à cinq saisons de disette et prennent leur revanche sur Conegliano, qui les avait battues l'an passé à Vérone au tie-break.
Face aux 39 points de Poala Egonu, l'une des meilleures joueuses de la planète, à la pointe de l'attaque de Conegliano, l'équipe d'Istanbul a répondu avec la réceptionneuse-attaquante brésilienne Gabriela Guimaraes (23 pts), qui a inscrit le point du sacre (25-22, 25-21, 23-25, 25-21), et la pointue suédoise Isabelle Haak (19 pts).
L'exclusion des trois clubs russes -Kazan, Dinamo Moscou et Kaliningrad- à la suite de l'invasion de l'Ukraine par l'armée russe le 24 février, a changé la donne.
Conegliano, vainqueur de Monza en quarts de finale, n'a pas eu besoin de disputer de demi-finale, où elles devaient affronter le vainqueur du quart entre le Dinamo Moscou et Kazan.
H.Seidel--BTB