-
Tennis de table : Félix Lebrun, nouveau roi d'Europe
-
Ukraine : Zelensky parle avec des émissaires de Trump pour apaiser les tensions avec Washington
-
Conflit avec les Houthis: de nouvelles frappes font neuf morts au Yémen, six blessés en Arabie
-
Premier recours climatique contre l’État italien: un tribunal doit se prononcer
-
Nouveaux heurts à Paris et Lyon, Macron prend la parole
-
Le Japon à l'assaut des lunes de Mars, avec une présence française à bord
-
Au Verdon, la mégaferme terrestre à saumons c'est "NON" pour une foule d'opposants
-
Champions Cup : le Stade toulousain miraculé contre Exeter
-
En Chine, l'essor du luxe d'occasion bouscule les marques occidentales
-
FC Barcelone: Koundé et Eric Garcia forfaits contre le PSG en Ligue des champions
-
Un "choc" : face à l'IA, la complexe équation des mathématiciens
-
La France en quête d'explications face au chaos, nouvelles tensions à Paris
-
Tennis : à 25 ans, Chwalinska ouvre son palmarès en fanfare
-
L1 : Marseille se donne de l'air à Angers
-
Ryad vit au ralenti face aux attaques houthies et déplore la mort de deux pilotes
-
Brésil: premier débat entre Lula et Bolsonaro, une semaine avant le second tour
-
"C'est la famille" : au Liban, l'angoisse d'habitants avant le départ de la Finul
-
A Kiev, sous les drones russes, une journée ordinaire dans une vie qui ne l’est plus
-
Le Vietnam signe un accord de libre-échange avec quatre pays européens
-
Exosens affûte sa vue face aux drones et vise les microréacteurs nucléaires américains
-
Albanie : sixième jour de manifestations à Tirana, Rama refuse de démissionner
-
Sur la côte géorgienne de la mer Noire, des rapaces pris pour cible
-
Fumées toxiques en Asie du Sud-Est : bond des ventes de bonbonnes d'oxygène et purificateurs d'air
-
Tennis: Davidovich s'offre à Shanghai son premier Masters 1000
-
Violences en France : à l'étranger, la sidération avant la présidentielle
-
Le pape s'adresse à la foule au Vatican pour la première fois depuis son opération
-
Ligue 1: l'OM attend le vrai Paixao
-
Champions Cup : Menoncello, le roc de Trévise à l'heure toulousaine
-
L'Arabie saoudite vit au ralenti face aux attaques houthies, deux pilotes tués
-
La France entre spectacle de désolation et critiques du maintien de l'ordre
-
Russie-Ukraine: nouvelles frappes croisées sur le système énergétique
-
Explosion de la rue de Trévise: pour les victimes, la nouvelle épreuve du procès
-
"Comme si on avait eu la guerre": Paris se réveille sidéré après les violences
-
La France face aux stigmates d'une journée de chaos "inédite"
-
Ethiopie: dans une ville du Tigré, les stigmates après le départ des soldats érythréens
-
NBA : Les Spurs et leur "Alien" Wembanyama visent les étoiles
-
Route du Rhum: Jérémie Beyou veut "boucler la boucle" en Imoca
-
Indonésie : des dizaines d'orangs-outans sauvés des incendies
-
Washington relativise l'exemption de sanctions contre Moscou
-
La France sonnée au lendemain d'une journée de mobilisation ayant viré au chaos
-
"Il n'arrête pas d'entendre les coups de feu": à Bend, des enfants traumatisés par la tuerie scolaire
-
Cisjordanie: des colons attaquent un convoi diplomatique européen et frappent un maire français
-
"Du jamais vu" : dans le centre de Paris, des scènes de pillage hors de contrôle
-
Scènes de chaos et pillages à l'issue des manifestations contre la "vie chère"
-
Champions Cup: le triplé de l'UBB déjà menacé, exploit de Montpellier à Bath
-
Céline Dion clôt en apothéose cinq semaines de concerts près de Paris
-
Première ligue féminine : Lyon reste la bête noire du Paris SG et se détache en tête
-
Ligue 1 : Mbappé et Giroud sauvent Lille du piège brestois
-
"Arrêtez-le": aux États-Unis, la contestation anti-Trump s'emploie à mobiliser dans les urnes
-
Saccages et pillages à grande échelle dans les villes de France
Mondial: Owen Farrell, suspendu, ratera les deux premiers matches de l'Angleterre (officiel)
Le capitaine de l'Angleterre Owen Farrell, dont le carton rouge reçu face au pays de Galles a été confirmé en appel mardi soir par le comité organisateur des test-matches estivaux, ratera les deux premières rencontres du Mondial-2023 du XV de la Rose, face à l'Argentine et au Japon.
L'ouvreur du XV de la Rose, finalement suspendu quatre matches, avait été exclu le 12 août dernier lors de la victoire face au pays de Galles (19-17) après un plaquage dangereux sur le troisième ligne Taine Basham.
Le 15 août, la commission de discipline du Comité organisateur des "Summer Nations Series", rencontres de préparation à la Coupe du monde en France (8 septembre - 28 octobre), avait annulé le carton rouge reçu par l'ouvreur anglais pour lequel il risquait jusqu'à six semaines de suspension.
La décision de l'exclure avait été prise par le "bunker", un arbitre ayant la possibilité de revisionner les images depuis un lieu isolé durant la rencontre.
Un comité, composé d'officiels australiens, avait retoqué cette exclusion et annoncé que le joueur était "libre de jouer à nouveau immédiatement".
Cette décision avait provoqué une levée de boucliers de la part de nombreux acteurs du rugby, dont plusieurs joueurs originaires des îles du Pacifique, tels le centre tongien de Toulouse Pita Ahki ou l'ancien international samoan Daniel Leo.
Deux jours après, World Rugby, l'instance dirigeante du rugby mondial, avait annoncé faire appel de cette non suspension.
La Commission d'appel, réunie mardi, "a décidé à l'unanimité que lors de l'audience de première instance, la Commission de discipline aurait dû prendre en compte la tentative du joueur d'envelopper son adversaire dans le plaquage: or ce point ne figurait pas dans la décision initiale", explique un communiqué.
"À la suite de l'examen de cet élément-clé par la commission d'appel, il a été déterminé que l'arbitre avait eu raison de prendre la décision d'infliger un carton rouge" à Farrell, ajoute le communiqué.
Pour la commission d'appel, "la décision de la (première) commission de discipline de rétrograder le carton rouge en carton jaune était manifestement erronée". Compte tenu de l'acceptation par le joueur de sa faute, la sanction a été réduite à quatre matches.
Owen Farrell n'ayant pas pas participé à la défaite de l'Angleterre en Irlande samedi (29-10) à Dublin, équivalant à un premier match de suspension, il ratera donc les trois prochains matches du XV de la Rose: samedi contre les Fidji à Twickenham, le 9 septembre contre l'Argentine à Marseille et le 17 septembre contre le Japon à Nice, ces deux dernies comptant pour la poule D du Mondial-2023.
M.Furrer--BTB