-
Vigilance rouge à l'ouest, la canicule s'installe dans la durée
-
L'épidémie actuelle d'Ebola se propage plus rapidement que toutes les précédentes, selon l'agence de santé de l'UA
-
Moyen-Orient: Wall Street ouvre en hausse, mais reste sur ses gardes
-
Les Bourses mondiales esquissent un rebond, la tech en moteur
-
La famille Ingalls reconstruit sa petite maison dans la prairie, sur Netflix
-
Moyen-Orient: Wall Street ouvre en petite hausse, mais reste sur ses gardes
-
Cinq choses à savoir sur les éclipses solaires
-
La menace d'un conflit social majeur plane chez Volkswagen
-
Municipales: CNews mise en demeure pour "manque d'honnêteté" lors d'une soirée sur Dati
-
Un revolver, six balles: l'étrange cadeau du président turc aux leaders de l'Otan
-
Le média Disclose et RSF appellent à se mobiliser contre la "traque des sources"
-
La septième étape du Tour: deuxième round pour les sprinteurs
-
La canicule s'annonce pour plusieurs jours, les incendies se multiplient
-
Dans le nord de la Grèce, le retour des ours bruns inquiète la population
-
Royaume-Uni: début de la course à la succession de Keir Starmer, Andy Burnham en piste
-
Avec la canicule, les Européens massivement exposés à des taux dangereux d'ozone
-
Nouvel échange de frappes entre l'Iran et les Etats-Unis avant l'inhumation de Khamenei
-
Au Venezuela, un bébé naît entre les secousses des séismes
-
Épidémie d'Ebola en RDC: le bilan atteint 600 morts, selon l'OMS
-
La nouvelle mainmise du gouvernement Trump sur l'IA dope l'intérêt pour les modèles ouverts
-
Migraine: Ipsen annonce des résultats positifs pour son médicament phare, Dysport
-
Taïwan sur le pied de guerre avant l'arrivée du plus gros typhon depuis 1995
-
IA: l'américain Cerebras, rival de Nvidia, va investir "plusieurs milliards de dollars" en Europe
-
Le Pen: la Cour de cassation fera "tout" pour rendre sa décision avant la présidentielle, selon le procureur
-
Traitements anti-obésité: les plus efficaces ont aussi le plus d'effets indésirables
-
Mondial-2026: France-Maroc, premier choc des quarts aux allures de retrouvailles
-
Volkswagen: fronde syndicale face à un projet de restructuration inédit
-
Comment limiter l'accès des enfants aux réseaux sociaux? L'UE proche d'une décision
-
Avec la canicule, l'Europe occidentale a vécu le mois de juin le plus chaud de son histoire
-
La canicule ne faiblit pas, la France épinglée par le Haut conseil pour le climat
-
Canada: Meta va investir 9 milliards de dollars dans un centre de données
-
La Bourse de Paris en hausse, profite du recul du pétrole
-
Décès de Bonnie Tyler, inimitable voix rocailleuse des années 1980
-
Engrais: aides d'urgence et stratégie pour "sortir de la dépendance"
-
Biens mal acquis libanais : mise en examen, HSBC invoque une autre "époque"
-
Le dernier matin de Lorenzo Salgado: un rêve américain fauché
-
Inondations en Chine: 39 morts, habitants et secours s'attellent au nettoyage
-
Engrais: le gouvernement annonce aides d'urgence et stratégie pour "sortir de la dépendance"
-
Taïwan se prépare pour son plus gros typhon depuis des années
-
Les Etats-Unis frappent l'Iran, qui riposte et les accuse de vouloir perturber les obsèques de Khamenei
-
Chine: zèbres, zébu et autruches s'échappent d'un zoo frappé par les inondations
-
Rugby: Ntamack en 10, Jalibert en 15, le pari de Galthié contre les Wallabies
-
Nucléaire civil : l'Australie s'accorde avec l'Inde pour lui fournir de l'uranium
-
Qui protège les gardiennes? Les Philippines à la rescousse des mangroves
-
Puces IA: SK hynix va fixer le prix de son introduction à Wall Street
-
Séismes: l'ONU appelle aux dons et Caracas au dégel des avoirs sanctionnés pour reconstruire
-
Les Etats-Unis frappent à nouveau l'Iran, qui riposte dans le Golfe
-
Accusé de viol, un important candidat démocrate renonce à la course au Sénat américain
-
L'Iran va inhumer l'ayatollah Khamenei, épilogue de six jours de cérémonies
-
Après les séismes au Venezuela, l'angoisse de perdre son logement endommagé
Rugby: l'ancien capitaine de l'Ecosse Greig Laidlaw prend sa retraite sportive
Le demi de mêlée écossais et ancien capitaine du XV du Chardon, Greig Laidlaw, a annoncé mercredi qu'il prenait sa retraite sportive, à 37 ans, après trois dernières saisons disputées au Japon, ajoutant qu'il souhaitait désormais se lancer dans une carrière d'entraîneur.
"J'ai donné mon maximum tout au long de ma carrière de joueur, je me suis lancé dans de nouvelles expériences, j'ai constamment appris", a commenté sur Instagram l'ancien joueur d'Edimbourg, de Gloucester (Angleterre) et de Clermont, en France.
"Le moment est venu de prendre tout ce que j'ai appris, tout au long d'une carrière de joueur à laquelle je n'aurais pu rêver, et de me lancer dans le coaching", a poursuivi Laidlaw, qui venait de boucler sa troisième saison avec l'équipe japonaise des NTT Shining Arcs, basée à Chiba, au sud de Tokyo.
"J'ai adoré chercher la meilleure manière de travailler en équipe, d'obtenir le meilleur de mes coéquipiers, des choses que je vais emporter avec moi et continuer à développer", a encore commenté l'ancien international écossais, 76 sélections dont 39 comme capitaine, un record.
Le demi de mêlée, qui avait annoncé sa retraite internationale après la Coupe du monde 2019, a indiqué qu'il allait pour le moment rester avec sa famille au Japon, pays où il a vécu son "expérience la plus extraordinaire".
Deuxième meilleur scoreur (714 points) de l'histoire du XV du Chardon derrière Chris Paterson, Greig Laidlaw était notamment le capitaine de l'Ecosse lors de la douloureuse défaite contre l'Australie en quart de finale du Mondial-2015, sur une pénalité litigieuse inscrite en toute fin de match par les Wallabies à Twickenham (35-34).
Au Japon, quatre ans plus tard, le XV du Chardon avait été éliminé dès la phase de poules (2 victoires, 2 défaites).
Avec Clermont, où il a disputé 58 rencontres au total (406 points), Laidlaw a remporté --pour la deuxième fois de sa carrière-- le Challenge européen en 2019, après une victoire en finale contre La Rochelle (36-16).
En Top 14, les Auvergnats s'étaient en revanche inclinés cette année-là en finale face au Stade toulousain (24-18). L'Ecossais avait inscrit cinq pénalités.
N.Fournier--BTB