-
Procès Maradona: prison demandée pour la quasi-totalité de l'équipe soignante
-
Rendez-vous à Bruxelles: bataille budgétaire entre dirigeants européens
-
Cancers cutanés: l'Anses alerte sur les risques liés à l'exposition professionnelle aux rayons UV
-
En Colombie, des milliers de manifestants dans la rue contre le nouveau gouvernement de droite
-
Le Costa Rica inaugure une prison de haute sécurité inspirée par Bukele
-
Ligue des champions: le PSG remporte face à City un nouveau match européen sublime
-
Ligue des champions: le Real Madrid ramène de Rome un succès miraculeux
-
Fusillade d'Aubagne : détention provisoire pour le collégien, "influencé" par les tueries de masse
-
Le mont Blanc, "en perpétuel mouvement", mesuré à 4.807 mètres en 2026
-
Wall Street voit rouge, entre accélération de l'inflation et craintes sur l'IA
-
Brésil: le parti de Lula va dénoncer devant l'OEA une "ingérence" de Meta dans l'élection
-
La SNCF va inaugurer le 6 novembre son TGV de nouvelle génération sur la liaison Paris-Marseille
-
La Cour suprême américaine rembobine une loi sur la confidentialité des locations de vidéos
-
Foot: les liens de Mbappé et sa mère avec Sanhadji scrutés par la justice
-
L'administration Trump fait appel de la décision rétablissant l'accès à la Maison Blanche de CNN, MS NOW et Politico
-
Mauvaise nouvelle pour Trump: l'inflation américaine s'accélère juste avant les élections
-
Les Houthis du Yémen revendiquent une nouvelle attaque contre l'aéroport de Ryad
-
En Colombie, des milliers de personnes manifestent contre le nouveau gouvernement de droite
-
Ligue des champions: premier triplé pour Barcola qui porte Liverpool à Linz
-
Des économistes jugent "peu détaillé" et "optimiste" le contre-budget de LFI
-
Macron dans quatre pays du Golfe du 19 au 21 octobre pour sécuriser des approvisionnements énergétiques
-
Les coraux en bonne santé pourraient redonner des couleurs à ceux qui dépérissent
-
Le rabot de 350 millions d'euros de MaPrimeRénov' acté par l'Agence nationale de l'habitat
-
Jusqu'à 30 ans de réclusion pour les trois responsables d'un incendie meurtrier en 2022
-
Albanie : nouveaux heurts entre manifestants et policiers, des ministères attaqués
-
Arianespace prévoit un nouveau lancement de 36 satellites Amazon Leo
-
La mobilisation lycéenne se poursuit, l'affectation de professeurs remplaçants s'accélère
-
La BBC accuse Trump de jouer la montre dans sa procédure en diffamation
-
Tensions sur la dette française : l'aide de la BCE peu probable
-
Informatique quantique : un dirigeant d'IBM alerte sur le risque de piratages massifs
-
La Bourse de Paris finit en hausse malgré une inflation américaine plus forte que prévu
-
Sur les rives de la mer Noire, un village bulgare face aux répercussions de la guerre en Ukraine
-
En Colombie, des milliers de personnes manifestent contre le nouveau président de droite dure
-
Les partenaires sociaux revalorisent de 1,4% les retraites complémentaires du privé
-
Retraites: la réforme de 2023 a revalorisé la pension de 1,3 million de personnes, selon le ministère
-
Lufthansa remporte la course à la privatisation partielle de TAP Air Portugal
-
Visite de Zelensky: Burnham espère "réparer les liens" après les critiques de Trump
-
Incendies en Indonésie : quel est l'impact des fumées sur la santé ?
-
Albanie : nouveaux heurts entre manifestants et policiers, des incendies déclenchés
-
Carburants: "il y a une limite à la douleur", dit l'Iata pour les compagnies aériennes
-
Loin des "outrances", Valeurs actuelles veut changer son image
-
Le Brésil enquête sur une flambée d'incendies "criminels" en Amazonie
-
Airbus prend au sérieux la concurrence chinoise et prépare son avion de prochaine génération
-
Turquie : le pouvoir prend le contrôle de la principale télévision de l'opposition
-
Arabie : trois matches de championnat reportés après les attaques houthies
-
Evolution "normale" pour le pape après son opération pour un cancer du poumon
-
Agirc-Arrco: les partenaires sociaux lancés dans des négociations cruciales sur la revalorisation des pensions
-
Wall Street ouvre en baisse, lestée par l'inflation américaine
-
Manifestations en Inde : deux chefs des "cafards" placés en détention
-
Les Houthis du Yémen revendiquent une nouvelle attaque contre Aramco en Arabie saoudite
Rugby: l'ancien capitaine de l'Ecosse Greig Laidlaw prend sa retraite sportive
Le demi de mêlée écossais et ancien capitaine du XV du Chardon, Greig Laidlaw, a annoncé mercredi qu'il prenait sa retraite sportive, à 37 ans, après trois dernières saisons disputées au Japon, ajoutant qu'il souhaitait désormais se lancer dans une carrière d'entraîneur.
"J'ai donné mon maximum tout au long de ma carrière de joueur, je me suis lancé dans de nouvelles expériences, j'ai constamment appris", a commenté sur Instagram l'ancien joueur d'Edimbourg, de Gloucester (Angleterre) et de Clermont, en France.
"Le moment est venu de prendre tout ce que j'ai appris, tout au long d'une carrière de joueur à laquelle je n'aurais pu rêver, et de me lancer dans le coaching", a poursuivi Laidlaw, qui venait de boucler sa troisième saison avec l'équipe japonaise des NTT Shining Arcs, basée à Chiba, au sud de Tokyo.
"J'ai adoré chercher la meilleure manière de travailler en équipe, d'obtenir le meilleur de mes coéquipiers, des choses que je vais emporter avec moi et continuer à développer", a encore commenté l'ancien international écossais, 76 sélections dont 39 comme capitaine, un record.
Le demi de mêlée, qui avait annoncé sa retraite internationale après la Coupe du monde 2019, a indiqué qu'il allait pour le moment rester avec sa famille au Japon, pays où il a vécu son "expérience la plus extraordinaire".
Deuxième meilleur scoreur (714 points) de l'histoire du XV du Chardon derrière Chris Paterson, Greig Laidlaw était notamment le capitaine de l'Ecosse lors de la douloureuse défaite contre l'Australie en quart de finale du Mondial-2015, sur une pénalité litigieuse inscrite en toute fin de match par les Wallabies à Twickenham (35-34).
Au Japon, quatre ans plus tard, le XV du Chardon avait été éliminé dès la phase de poules (2 victoires, 2 défaites).
Avec Clermont, où il a disputé 58 rencontres au total (406 points), Laidlaw a remporté --pour la deuxième fois de sa carrière-- le Challenge européen en 2019, après une victoire en finale contre La Rochelle (36-16).
En Top 14, les Auvergnats s'étaient en revanche inclinés cette année-là en finale face au Stade toulousain (24-18). L'Ecossais avait inscrit cinq pénalités.
N.Fournier--BTB