-
Le président polonais annonce retirer la plus haute distinction du pays à Zelensky
-
Albanie: 27 manifestants inculpés d'atteintes à l'ordre public
-
Brésil: le cacique Raoni transféré vers un hôpital de Sao Paulo
-
Un musée basé sur l'IA propose une plongée sensorielle dans la forêt amazonienne
-
Détroit d'Ormuz: de nouvelles exigences de l'Iran laissent la reprise en suspens
-
Carmen Cid, une enfant de la guerre d'Espagne au destin britannique
-
Nouveau cessez-le-feu au Liban après de meurtrières violences menaçant l'accord irano-américain
-
Rentrée 2027: Lecornu annonce une heure par semaine d'enseignement à l'IA en seconde
-
Tourisme: l'IA va faciliter les voyages personnalisés, promet le patron de Booking
-
Le footballeur marocain Achraf Hakimi sera jugé pour viol
-
A "Trump Heights", les Israéliens ne tournent pas le dos à Trump malgré l'accord avec l'Iran
-
Le gouvernement veut baisser le remboursement de la "Sécu" sur les actes médicaux
-
Un fleuron français des drones militaires visé par une tentative d'espionnage au profit de la Russie
-
La Bourse de Paris termine la semaine atone
-
Tour de Suisse: Narvaez sous l'orage
-
La canicule s'étend, vigilance rouge en vue dimanche
-
L'émouvant adieu à Marjane Satrapi à Paris
-
Royaume-Uni: Keir Starmer s'accroche au pouvoir face à l'ambitieux Andy Burnham
-
Mondial-2026: Bradley Barcola, la relance au bon moment
-
Nouvel embrasement au Liban: 47 morts côté libanais, quatre soldats israéliens tués
-
Mondial-2026: Pays-Bas contre Suède, comme une affiche de Premier League
-
Robots, souveraineté et climatisation: Le Pen et Mélenchon en tour de chauffe à Vivatech
-
Ponchos rouges et wiphalas au coeur de la contestation paysanne en Bolivie
-
"Faut s'habituer": à Moscou, après l'attaque ukrainienne massive, la crainte d'une répétition
-
Duralex: la recherche de repreneurs est lancée, date limite fixée au 6 août
-
Le miraculé de l'Everest raconte comment il s'en est sorti
-
L'Europe frappée par sa seconde canicule, aggravation ce week-end
-
Mondial-2026: Yan Diomandé, pour sa soeur Roxane disparue à 15 ans
-
Keir Starmer, acculé deux ans après le retour du Labour au pouvoir au Royaume-Uni
-
Royaume-Uni: Keir Starmer s'accroche au pouvoir face à Andy Burnham victorieux
-
Ebola en RDC: l'OMS constate une accélération de la transmission
-
Après la guerre, la République islamique d'Iran toujours debout et une opposition hors jeu
-
Les dirigeants des 27 croisent le fer sur le méga-budget européen
-
La Terre ne finira (peut-être) pas avalée par le Soleil
-
Meurtre de Lyhanna: la collégienne a été violée, de l'ADN du suspect retrouvé
-
Maisons du Monde s'en remet à des fonds britanniques après des pertes massives
-
La Bourse de Paris en hausse sur un marché tranquille
-
L'intoxication des données, la menace invisible qui cible les chatbots IA
-
Royaume-Uni: le travailliste Andy Burnham élu député, la bataille s'annonce contre Starmer
-
Indonésie: l'insémination artificielle pour sauver le rhinocéros de Bornéo
-
Malaisie: des scientifiques découvrent un "hyperparasite" s'attaquant au "champignon zombie"
-
Un manuscrit inédit de Mozart, petit trésor mis en musique à Paris
-
"Comme dans un réfrigérateur" : les troglodytes échappent à la canicule
-
Après l'accord avec l'Iran, Trump veut se concentrer sur la Corée du Nord, selon le président sud-coréen
-
A peine signé, l'accord entre Iran et Etats-Unis semble vaciller
-
Andy Burnham, le "roi du Nord" à la conquête de Downing Street
-
En Suède, les scandales glissent sur le Premier ministre avant les élections
-
Mondial-2026 : après les violences xénophobes en Afrique du Sud, les Africains boudent les Bafana Bafana
-
Les Bourses européennes portées par des mouvements contraires
-
Adaptation à la terre ferme: des fossiles chamboulent les théories
Difficile de rapper dans l'est de la République démocratique du Congo
Dans la prison où il purge une peine de 10 ans de détention, le jeune rappeur congolais Idengo voulait donner un concert pour honorer ses héros Patrice Lumumba et Laurent-Désiré Kabila. Le directeur a refusé, dit-il, craignant qu'il fasse évader les détenus.
En décembre, Delphin Katembo alias Idengo, 25 ans, et son collègue rappeur Muyisa Nzanzu Makasi, 29 ans, tous deux originaires du Nord-Kivu, province de l'est de la République démocratique du Congo (RDC) écumée par les groupes armés, ont été jugés à Goma pour des paroles de chansons jugées dangereuses et attentatoires à l'honneur de l'armée et du président Félix Tshisekedi.
Le tribunal militaire a condamné à dix ans de prison Idengo, accusé d'avoir appelé à tuer soldats, policiers et Casques bleus. Muyisa a écopé de deux ans pour outrage au chef de l'Etat.
Ils attendent maintenant leur procès en appel, dont la date n'est pas encore fixée, et sont détenus à la prison centrale de Muzenze à Goma, d'où ils ont répondu par téléphone aux questions du correspondant de l'AFP.
"Ma première chanson était intitulée Droits de l'Homme", raconte Idengo. Il avait alors une dizaine d'années. A 14 ans, il donne son premier concert chez lui, à Beni.
En 2019, déjà à cause de ses chansons, il est arrêté et passe quelques mois en prison. Début 2021, il chante "Politicien escroc" et se retrouve encore une fois derrière les barreaux, avant sa dernière arrestation, en octobre, pour son titre "Effacer le tableau" qui lui a valu sa lourde condamnation.
"C'est à cause de l'argent qu'ils nous sacrifient... nous sommes fatigués de leurs promesses", chante-t-il, alternant paroles en français et en swahili. La vidéo sur Youtube le montre vêtu d'un treillis déchiré, lance-pierre au cou, serpe à la main et faisant mine de couper des têtes.
A son procès, ses avocats avaient plaidé le traumatisme psychologique, rappelant que sa famille avait été décimée par la guerre. "C'est normal qu'il chante ainsi...", avaient estimé ses avocats.
- "Une honte" -
"Sa mère a été tuée vers 2013-2014", raconte son ami Bienvenu Sondu. "Quelques temps après c'est son père qui a été tué... Plusieurs autres proches ont été massacrés par les ADF", les terribles Forces démocratiques alliées. Ses frères aussi sont morts. "Dans sa famille ils étaient cinq, seul lui est vivant..."
"Je ne chante pas pour venger ma famille", dit Idengo, "mais parce que d'autres innocents qui ne savent rien de la politique continuent à périr". "Avec ma musique je veux changer le pays, elle va m'aider à faire un Congo nouveau", espère-t-il.
"Sa condamnation est une honte... La population du grand Nord est derrière lui!", s'emporte à Beni César Mutukufu Mukombozi, 30 ans, un fan d'Idengo, interrogé par l'AFP à proximité du studio d'enregistrement du rappeur, dans le quartier Biautu.
Les murs extérieurs de la petite maison sont ornés de portraits de Lumumba, premier Premier ministre du Congo indépendant assassiné en 1961, et de Laurent-Désiré Kabila, le président assassiné 40 ans plus tard.
La porte est ouverte. A l'intérieur, trois jeunes, devant un synthétiseur, se demandent comment composer d'autres chansons pour montrer que "le combat pour la liberté continue". "Il est innocent! C'est une comédie", déclare l'un d'eux, "Barareddy Zéro".
"Tout ce qu'il chante, c'est la réalité. Ils veulent qu'on meure en masse sans élever la voix", proteste aussi Francine Soki, une étudiante de 19 ans.
- "Des voyous, des imbéciles" -
"Je n'ai jamais connu mon père, mort suite aux massacres", raconte de son côté Muyisa. Resté avec sa mère à Butembo, sa ville natale, il est allé jusqu'à l'université, en "gestion informatique", mais n'a "jamais terminé les études".
Sa petite soeur, Wivine, précise qu'il a "commencé à chanter à l'église catholique, quand il était à l'école primaire". "Il aime la paix et voilà, il s’est lancé dans la recherche de la paix", dit-elle.
"J'ai commencé la musique, la révolution, en 2020", poursuit le jeune homme.
"Si demain les choses changent je passerai à autre chose", assure Muyisa, "mais ce qui se passe chez nous me pousse à faire entendre ma voix". "Bob Marley disait que la musique peut changer toute chose". "Je ne veux pas être un sauveur, un héros, mais j'essaie de réveiller les consciences..."
Jugé en même temps qu'Idengo, il avait rappelé à son procès que Félix Tshisekedi avait "promis de mettre fin aux massacres". Mais "rien n'a changé. Voilà pourquoi je dis que les gens qui sont au gouvernement sont des voyous, des imbéciles...", ajoutait-il.
"Mais je n'ai pas injurié le président, je lui rappelle son travail..."
E.Schubert--BTB