-
Biathlon: Lou Jeanmonnot "épuisée" mais "vraiment fière" après son gros globe
-
Super-G: doublé pour Paris, Odermatt la tête ailleurs
-
Après leur guerre douanière, les Etats-Unis et la Chine tentent de réguler leurs relations
-
Cyclisme: Pogacar et le rêve du Grand Chelem
-
L'Iran et les Etats-Unis multiplient les menaces sur les infrastructures clés
-
Les Italiens votent à un référendum sur une réforme judiciaire très contestée
-
Ski: Paris gagne le dernier super-G, nouveau globe pour Odermatt
-
Le Pakistan réprime de plus en plus la liberté d'expression, selon les défenseurs des droits
-
30.000 km par an: le monde sauvera-t-il cet oiseau migrateur qui traverse les Amériques ?
-
Ski: Goggia, victorieuse à Kvitfjell, décroche son premier globe du super-G
-
Ultimatum de Trump à l'Iran, qui menace en retour de frapper des infrastructures clés
-
Slovénie: Golob contre Jansa, deux personnalités diamétralement opposées
-
L'Italie organise un référendum très débattu sur la réforme judiciaire
-
Slovénie: coude à coude aux législatives entre un libéral et un pro-Trump
-
Au Danemark, Mette Frederiksen tente de décrocher un troisième mandat de Premier ministre
-
L'Iran menace de frapper des infrastructures clés après un ultimatum de Trump
-
Cuba touchée par une deuxième panne de courant nationale en moins d'une semaine
-
Les Slovènes votent entre le libéral Golob et le pro-Trump Jansa
-
Attentats de Bruxelles: la Belgique unie dans le recueillement, dix ans après
-
Municipales: un second tour à haut suspense
-
Plus de 100.000 fans rassemblés pour le concert de BTS à Séoul, selon leur label
-
"Effrayant": deux missiles iraniens s'abattent sur le sud d'Israël, une centaine de blessés
-
Ultimatum de Trump à l'Iran pour rouvrir le détroit d'Ormuz, Israël durement attaquée
-
Deux missiles iraniens s'abattent sur le sud d'Israël, une centaine de blessés
-
Nouveaux records de chaleur battus dans le centre des Etats-Unis
-
L'Iran frappe le sud d'Israël, des dégâts et une centaine de bléssés
-
Ligue 1: le PSG assomme Nice et reprend la tête
-
Mondiaux d'athlé en salle: l'or sans record pour Duplantis, record du monde à l'heptathlon
-
Ski de fond: Richard Jouve prend sa retraite, après deux médailles olympiques
-
Israël: plus de 30 blessés dans une frappe iranienne sur une ville abritant un centre de recherche nucléaire
-
Athlétisme: Yann Schrub, du record d'Europe du 10 km au bronze mondial du 3.000 m
-
Athlétisme: Yann Schrub décroche la médaille de bronze sur 3.000 m aux Mondiaux en salle
-
Climat: Extinction Rebellion occupe brièvement une passerelle parisienne avant le 2e tour des municipales
-
Robert Mueller, le procureur de l'enquête russe, est mort, Trump s'en félicite
-
Top 14: Montpellier et le Stade français comme des grands
-
Biathlon: Jeanmonnot et Perrot valident leur 3e petit globe chacun
-
Les présidents kényan et ougandais relancent l'extension d'une ligne ferroviaire
-
Pour sortir de l'impasse budgétaire, Trump menace d'envoyer la police de l'immigration aux aéroports
-
Cyclisme: un Pogacar épique remporte son premier Milan-Sanremo malgré une chute
-
Des Sud-Africains par milliers dans la rue contre les pressions de Trump et son ambassadeur "dérangé"
-
Les Etats-Unis affirment avoir détruit une importante installation iranienne dans le détroit d'Ormuz
-
Les présidents kényan et ougandais inaugurent l'extension d'une ligne ferroviaire
-
Les rois de la K-pop BTS enflamment Séoul avec un gigantesque concert pour leur retour
-
Climat: Extinction Rebellion occupe une passerelle parisienne avant le 2e tour des municipales
-
Elon Musk visé par un signalement de la justice française aux autorités américaines
-
Les rois de la K-pop BTS enflamment Séoul avec un gigantesque concert de retour
-
L'acteur de "Buffy contre les vampires" Nicholas Brendon meurt à 54 ans
-
En Finlande, des plongeurs s'entrainent à explorer les eaux polaires
-
De Gaza au Liban, le médecin qui répare les enfants fauchés par la guerre
-
Malgré de nouvelles frappes, les Iraniens nombreux pour la prière de l'Aïd
Un homme "meurtri" qui reconnaît des "erreurs" : l'ex-roi d'Espagne Juan Carlos publie ses mémoires
Il rêve de revenir dans son pays et reconnaît des erreurs: l'ancien roi d'Espagne Juan Carlos, contraint à l'exil après plusieurs scandales, se décrit comme un "homme meurtri" dans ses mémoires inédits publiés mercredi en France et coécrites avec l'écrivaine Laurence Debray.
"Il n'y a pas un jour où la nostalgie ne m'a pas envahi. Comme si l'Espagne me collait à la peau", assure l'ancien monarque âgé de 87 ans, exilé depuis 2020 aux Emirats arabes unis. Il confie avoir eu très peur "de disparaître sans avoir pu tout raconter, tout expliquer".
Dans ce livre de 500 pages écrit à la première personne et intitulé "Réconciliation" (Stock), Juan Carlos, qui a abdiqué en 2014, reconnaît des "erreurs", comme sa relation avec l'une de ses maîtresses, l'aristocrate allemande Corinna Larsen, qu'il évoque sans la nommer.
"Je ne peux pas éluder cette affaire puisqu'elle a eu un impact malheureux sur mon règne et mon destin. Mais c'est à contrecœur que je l'aborde. Et ce sera sûrement l'unique fois", confie Juan Carlos.
Ils étaient ensemble au Botswana en 2012 lors d'une partie de chasse au cours de laquelle le roi avait été blessé, un incident qui avait provoqué un tollé dans un pays alors plongé dans la crise économique et contribué à ternir la réputation du monarque.
L'ancien roi revient aussi sur les nombreux cadeaux reçus pendant son règne et qualifie de "grave erreur" le fait d'avoir accepté un don de 100 millions de dollars de la part du roi Abdallah d'Arabie saoudite. "C'est "un cadeau que je n'ai pas su refuser".
"Il dit publiquement qu'il regrette certaines choses. C’est assez explicite", souligne auprès de l'AFP Laurence Debray, qui s'est entretenue en français avec Juan Carlos, qui parle selon elle "un beau français ancien".
"C'est sa version, sa vérité, c'est vraiment l'histoire avec un grand H, mais décrite de l'intérieur, de son point de vue personnel", selon elle.
L'écrivaine, qui avait déjà écrit une biographie du monarque en 2013 et l'avait interrogé pour un documentaire juste avant son abdication en 2014, s'est installée en septembre 2022 à Abu Dhabi pour rédiger ses mémoires.
- Revenir à la maison -
Juan Carlos avait accédé à la tête de l'Etat espagnol en 1975, après la mort du dictateur Franco, qui l'avait désigné pour être son successeur.
Il a été une figure majeure de la scène internationale, saluée et respectée pendant des décennies, pour avoir permis le retour de la démocratie en Espagne.
Peu avant le décès de Franco, "j'étais assis à ses côtés, sur son lit d'hôpital. Il m'a pris la main et m'a dit comme dans un dernier souffle : + Altesse, je vous demande une seule chose : maintenez l'unité du pays + J'avais donc les mains libres pour enclencher des réformes", raconte-t-il.
Juan Carlos, "c'est quand même un destin européen unique, c'est un des seuls leaders depuis la Deuxième Guerre mondiale vivant", selon Laurence Debray.
Dans ses mémoires, l'ancien roi évoque aussi son épouse Sofia, restée en Espagne, où il effectue des visites occasionnelles. "Je regrette amèrement que ma femme n'ait jamais fait le voyage pour me voir. Je soupçonne qu'elle ne veuille pas fâcher son fils", l'actuel roi d'Espagne Felipe VI, assure-t-il.
En Espagne, où ses mémoires seront publiés en décembre, "on a eu l'image d'un homme assez jovial, assez proche des gens, assez sympathique". Mais en fait, "c'est quand même un homme qui a été très seul, très déchiré entre sa famille et Franco, depuis la plus tendre enfance", assure Laurence Debray.
Pour la fin de sa vie, Juan Carlos aimerait "plus que tout revenir en Espagne, à la maison". "Je voudrais retrouver ma place. Celle d'un homme qui s'est entièrement donné à son pays. Qui espère y être enterré avec les honneurs", confie-t-il.
P.Vogel--VB