
-
Washington promet une prime de 50 millions de dollars pour l'arrestation du président vénézuélien Maduro
-
Tennis: la sensation Mboko triomphe à Montréal, Osaka s'effondre
-
Trump toujours prêt à voir Poutine même s'il refuse de rencontrer Zelensky
-
Trump met un pied à la Fed en nommant gouverneur un de ses conseillers
-
Le flegme de Wall Street à l'égard des droits de douane américains s'estompe
-
Les Américains mangent moins d'aliments ultratransformés qu'avant, mais cela reste trop
-
Loi Duplomb: le Conseil constitutionnel censure la réintroduction du pesticide acétamipride
-
Municipales: le Conseil constitutionnel valide le nouveau mode de scrutin à Paris, Lyon et Marseille
-
Dans l'Aude, les pompiers peinent à fixer l'incendie d'une ampleur exceptionnelle
-
Loi Duplomb: le Conseil constitutionnel censure la réintroduction d'un pesticide interdit
-
Négociations plastique: les écologistes dénoncent la présence croissante de lobbyistes du pétrole
-
Netanyahu veut "prendre" Gaza mais "pas la gouverner"
-
La Bourse de Paris termine dans le vert malgré les droits de douane américains
-
Une rencontre Trump-Poutine prévue pour "dans les prochains jours", selon le Kremlin
-
Les négociations se poursuivent après l'entrée en vigueur des nouveaux droits de douane américains
-
Les Bourses européennes terminent majoritairement en hausse
-
Aéroport Paris-Roissy: moins de stress pour les correspondances courtes
-
A Gaza, un petit carré de terre "pour survivre un jour de plus"
-
Début d'une nouvelle vague de chaleur en France, onze départements en vigilance orange vendredi
-
Ballon d'Or: neuf joueurs du PSG dont Dembélé dans la liste des 30 nommés
-
Netanyahu décide des suites de la guerre à Gaza, le chef de l'armée droit dans ses bottes
-
Wall Street écarte les craintes commerciales liées aux droits de douane
-
Retraitée, étudiante: parmi les Britanniques arrêtés pour leur soutien à Palestine Action
-
À Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse, le désespoir des vignerons sinistrés par le feu
-
Journée décisive dans l'Aude pour combattre l'incendie d'une ampleur inédite
-
Feux de forêt: des capteurs reliés par satellite testés au pont du Gard
-
Londres annonce avoir arrêté les premiers migrants sous le coup du traité franco-britannique
-
Israël: une flottille au large de Gaza pour demander la libération des otages
-
"Dialogue de sourds" aux négociations plastiques de Genève
-
Se loger à Kaboul, mission quasi impossible
-
Peinture rouge et tags hostiles sur les locaux de la compagnie israélienne El Al à Paris
-
En Ukraine, les fossoyeurs ploient sous le poids des morts mais ne rompent pas
-
Stériliser plutôt que tuer: le Maroc sous pression pour protéger les chiens errants
-
Prêt-à-porter: Naf Naf repris partiellement par Groupe Beaumanoir (décision du tribunal)
-
Ligue 1: Medina, Balerdi, Rulli, l'OM c'est l'Argentine
-
La Bourse de Paris en petite hausse en dépit de l'entrée en vigueur des droits de douane US
-
"Créer du lien": un artiste japonais noue les espaces et les corps avec des cordes
-
"Maximiser son sommeil": des influenceurs nous font rêver
-
Tennis: la sensation Victoria Mboko en finale à Montréal contre Osaka
-
Tennis: Khachanov sort Zverev, affrontera Shelton en finale à Toronto
-
Océans: des scientifiques mettent en évidence l'efficacité de très grandes aire protégées
-
Puces taxées à 100%: l'Asie sous pression pour investir aux Etats-Unis
-
Le gouvernement réfléchit à un doublement des franchises médicales unitaires
-
Les physalies, très urticantes, s'invitent sur les plages du Sud Ouest
-
Les orchidées de Taïwan face au couperet douanier de Trump
-
Le sud de la France toujours sur le qui-vive face au plus gros incendie de l'été
-
Fortes chaleurs: la vigilance orange mise en place vendredi dans cinq départements
-
Dans les appartements parisiens, le dilemme de la clim échauffe les esprits
-
Avant la décision du tribunal jeudi, les magasins Naf Naf se préparent déjà à fermer
-
Chine: le commerce extérieur solide en juillet, déjouant les prévisions

Procès 13-Novembre: Salah Abdeslam présente ses "excuses à toutes les victimes"
Salah Abdeslam, le seul membre encore en vie des attentats qui ont fait 130 morts à Paris et Saint-Denis, a présenté vendredi ses "excuses" aux victimes et versé quelques larmes à la fin de son dernier interrogatoire au procès des attentats du 13-Novembre.
"Je veux présenter mes condoléances et mes excuses à toutes les victimes", a déclaré depuis le box le Français de 32 ans, des larmes sur les joues. "Je sais que la haine subsiste (...) je vous demande aujourd'hui de me détester avec modération".
"Je vous demande de me pardonner", a-t-il insisté.
L'ultime interrogatoire de Salah Abdeslam avait débuté mercredi en début de soirée devant la cour d'assises spéciale de Paris et s'était poursuivi jeudi. Il s'est achevé vendredi après-midi avec les questions de sa défense.
Le principal accusé a maintenu tout au long de ces trois jours qu'il devait se faire exploser dans un bar du XVIIIe arrondissement de Paris, mais avait "renoncé" sur place, à la vue de ces jeunes qui lui ressemblaient et s'amusaient.
"Est-ce que vous regrettez de ne pas avoir eu le +courage+ d'aller jusqu'au bout ?", lui demande l'une de ses avocats, Me Olivia Ronen.
"Je ne regrette pas, je n'ai pas tué ces personnes et je ne suis pas mort", répond-il, "je me dis... s'ils savaient à côté de quoi ils sont passés".
C'est en évoquant la souffrance de sa mère qu'il se met pleurer.
"Je voudrais dire aujourd'hui que cette histoire du 13-Novembre s'est écrite avec le sang des victimes. C'est leur histoire, et moi j'en ai fait partie. Ils sont liés à moi et je suis lié à eux", continue Salah Abdeslam, la voix tremblante, avant de présenter ses excuses.
Il demande aussi aux trois accusés jugés pour l'avoir aidé dans sa fuite, après les attentats, de le "pardonner". "J'ai pas voulu (les) entraîner là-dedans". L'un d'eux, qui comparaît libre, quittera ensuite la salle les yeux remplis de larmes.
"Je sais que ce ça ne va pas vous guérir", conclut Salah Abdeslam, collier de barbe noire, sweatshirt gris sur le dos. "Mais si ça peut vous faire du bien, si j'ai pu faire du bien à une seule des victimes, alors pour moi c'est une victoire".
"C'est tout ce que j'ai à dire", lance-t-il ensuite à son avocate. Le président Jean-Louis Périès suspend l'audience. Elle reprendra avec l'interrogatoire d'autres accusés.
R.Adler--BTB