-
Un Américain salué pour son "héroïsme" après une tuerie scolaire qui relance le débat sur les armes à feu
-
À l'ONU, aucun candidat ne fait consensus pour succéder à Guterres
-
Journée test pour la convergence des "colères", entre jeunes et gilets jaunes
-
Émotion et show millimétré, Céline Dion quitte Paris... avant de revenir
-
Climat : le Giec en crise en amont de la publication de son prochain rapport
-
Ligue 1 : Toulouse donne la leçon au Mans
-
Wall Street termine dans le rouge, rattrapée par les craintes sur l'IA
-
L'Iran réfute les accusations saoudiennes d'implication dans les attaques houthies
-
Trump et le lobby des armes à feu louent l'intervention d'un habitant lors d'une tuerie dans une école
-
Brésil : la déforestation en Amazonie au plus bas depuis près de 40 ans
-
Malgré un rebond, la Bourse de Paris reste très en retard sur ses voisines européennes
-
A Bruxelles, les Européens à couteaux tirés sur l'immigration
-
L'Iran réfute les accusation saoudiennes d'implication dans les attaques houthies
-
La nouvelle porte-parole de Trump prend la porte au bout de cinq jours
-
Midi Libre : la direction de la rédaction visée par une motion de défiance
-
Au bout d'une semaine, Trump pousse déjà sa nouvelle porte-parole vers la sortie
-
P. Diddy transféré dans une nouvelle prison
-
Manifestations : le gouvernement en alerte avant un 17 octobre entouré d'inconnues
-
Attaques visant le juge Youssef Badr: ouverture à Paris d'une enquête pour cyberharcèlement
-
Une journaliste américaine attaquée par des colons en Cisjordanie
-
Controverse électorale en Inde : le chef des "cafards" à nouveau arrêté à New Delhi
-
Le Lac Salé en Turquie : l'assèchement des eaux et de la vie
-
Depuis son hôpital, le pape demande à Vladimir Poutine une trêve à Olechky en Ukraine
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
La nouvelle porte-parole de Trump en posture toujours plus délicate
-
Rugby: Hyron Andrews, joueur sud-africain des Lions, retrouvé mort à la veille d'un match à La Rochelle
-
Le pape a célébré une messe à l'hôpital
-
Après le budget de l'Etat, les députés rejettent en commission celui de la Sécu
-
Νούσα Άουμπελ: Αποτυχία στην ηγεσία αντί για μια νέα αρχή — ανταποκρίνεται η δήμαρχος του Πότσδαμ στις απαιτήσεις του αξιώματός της;
-
Secoué par Trump, Zelensky se tourne une nouvelle fois vers les Européens
-
Albanie: le Premier ministre accuse "des mains étrangères" d'attiser les troubles
-
Wall Street ouvre en ordre dispersé après une semaine mouvementée
-
Le futur GP de Formule 1 au Rwanda, "sportwashing" ou investissement avisé ?
-
Manifestations de samedi: Lecornu convoque une cellule de crise, désaccord sur le parcours parisien
-
Incendies en Indonésie : Singapour dénonce des entreprises comme responsables
-
Noosha Aubel: Yeni bir başlangıç yerine yönetim başarısızlığı — Potsdam Belediye Başkanı görevinin gereklerini yerine getirebiliyor mu?
-
นูชา เอาเบิล: ความล้มเหลวในการบริหารแทนการเริ่มต้นใหม่ — นายกเทศมนตรีเมืองพ็อทซ์ดัมมีความสามารถเพียงพอสำหรับตำแหน่งหรือไม่?
-
"Comme en France" ? L'Italie secouée par un début de contestation
-
Après le choc énergétique, le spectre d'une crise alimentaire mondiale (agence onusienne)
-
नूशा आउबेल: नई शुरुआत के बजाय नेतृत्व की विफलता — क्या पोट्सडाम की महापौर अपने पद की जिम्मेदारियाँ निभाने में सक्षम हैं?
-
누샤 아우벨: 새로운 출발 대신 드러난 리더십 실패 — 포츠담 시장은 과연 직무를 감당할 능력이 있는가?
-
"Les mères de Kherson", un opéra sur les enfants ukrainiens pour "réveiller" l'Occident
-
ヌーシャ・アウベル:再出発どころか指導力の欠如――ポツダム市長に、その職責を果たす能力はあるのか?
-
Les gisements français de coquilles Saint-Jacques se portent "globalement bien", selon l'Ifremer
-
noosha-aubel-lingdao-shibai-bocitan-shizhang-nengfou-shengren
-
نوشا أوبل: فشل قيادي بدلًا من بداية جديدة — هل رئيسة بلدية بوتسدام على قدر مسؤوليات منصبها؟
-
Ukraine: la municipalité de Kiev installe son premier abri antiaérien dans la rue
-
Нуша Аубель: провал управління замість нового початку — чи відповідає обербургомістерка Потсдама своїй посаді?
-
Taux français: une intervention de la BCE ne se justifie pas, estime le gouverneur de la Banque de France
"C'était pire": une visite en réalité virtuelle de Hiroshima
Dans une rue ensoleillée de Hiroshima (ouest du Japon), un touriste regarde autour de lui mais, au lieu de voir une rive animée, il est confronté à une scène d'horreur, avec des corps en feu et des flammes qui s'élèvent.
Ce qu'il voit fait partie d'une visite en réalité virtuelle permettant aux visiteurs de découvrir la ville comme elle était avant, pendant et après l'attaque nucléaire du 6 août 1945.
L'expérience peut être éprouvante, mais Hiroshi Yamaguchi, dont la société a récemment commencé à proposer ces visites, pense qu'elles peuvent aider les gens à mieux comprendre la réalité du bombardement atomique, ainsi que la ville qui existait avant.
"Je pense que même certains habitants de Hiroshima ne savent pas que ce qui est aujourd'hui le parc de la paix était autrefois une véritable ville où des gens vivaient", explique à l'AFP M. Yamaguchi, 44 ans.
"En le voyant non seulement en photographie, mais aussi en l'expérimentant de manière immersive, c'est plus facile à comprendre".
La visite commence par ce qui est aujourd'hui la maison de repos du parc, qui était utilisée par le syndicat de rationnement du carburant lors de l'attaque.
Elle se trouvait à 170 mètres de l'hypocentre, et les 37 personnes qui s'y trouvaient à l'époque ont toutes été tuées, à l'exception d'une seule, parmi les 140.000 personnes ayant péri lors du bombardement et de ses conséquences.
- "Soudain, le son de l'avion et le flash" -
Le seul survivant se trouvait au sous-sol et la visite est basée en partie sur ce qu'il a vu lorsqu'il est sorti et sur les scènes qui l'ont ensuite hanté.
La société de M. Yamaguchi, Tabimachi Gate Hiroshima, a travaillé avec des archives du musée de la paix et d'un journal local, ainsi qu'avec les témoignages de survivants, pour créer des séquences d'images virtuelles pour cinq arrêts autour du parc de la paix.
Les participants marchent le long d'un itinéraire en portant des casques spéciaux qu'ils enfilent à chaque arrêt, ce qui leur permet de découvrir la zone telle qu'elle était avant la bombe, pendant l'attaque et après la reconstruction.
La visite, qui dure une heure et qui est suivie d'un temps de discussion, a été lancée pendant la pandémie et, jusqu'ici, elle a surtout été proposée à des groupes comme des entreprises.
Sergio Wang, un Brésilien de 64 ans, dit qu'il a trouvé la visite "impressionnante". "Quand ça commence, il y a deux personnes sur le pont et soudain (...) le son de l'avion apparaît et le flash, comme si la bombe explosait".
"Je pense que c'est saisissant car je n'ai jamais rien vu de tel et vous pouvez voir autour de vous, vous pouvez inspecter ce que vous voulez", ajoute-t-il.
- En deçà de la réalité -
"J'ai pu me faire une idée précise de ce que c'était", renchérit Megumi Tabuchi, habitante de Hiroshima qui s'est installée dans la ville il y a trois ans. "C'était très vivant", ajoute cette sexagénaire.
Selon M. Yamaguchi, certains ont trouvé l'expérience trop immersive et ont interrompu la visite.
Mais les enfants, à qui on propose une version différente, semblent souvent mieux s'identifier à la réalité virtuelle qu'à des images statiques du passé.
"Je voulais montrer qu'il y avait eu un avant, qu'il y avait eu une ville et qu'elle avait été reconstruite par de nombreuses personnes", explique M. Yamaguchi, un descendant de hibakusha (survivant de la bombe).
Avant de lancer les visites, il a demandé à Hiroshi Harada, lui-même hibakusha et ancien directeur du musée de Hiroshima, de faire l'expérience.
M. Harada lui a dit que les images ne pouvaient pas capturer ce qui est resté en lui des décennies après avoir vécu l'attaque nucléaire: l'odeur des êtres humains en train de brûler et de se décomposer.
Il a regardé le film et m'a dit: "Ce n'était pas comme ça. C'était pire".
W.Lapointe--BTB