-
"Verdadero heroísmo": policía celebra esfuerzos por detener al autor de matanza en escuela de EEUU
-
Irán niega implicación en ataques de hutíes de Yemen contra Arabia Saudita
-
Dimite la portavoz de la Casa Blanca una semana después de su nombramiento por Trump
-
Putin dice que uno de los "principales objetivos" es conquistar la región de Donetsk
-
Tras el shock energético, la ONU advierte sobre una posible crisis alimentaria mundial
-
Sean "Diddy" Combs es trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
El Real Madrid pide la dimisión de Tebas por su comparación con métodos de la propaganda nazi
-
Sean "Diddy" Combs, trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
Desde el hospital el papa pide a Putin un alto el fuego en una zona del sur de Ucrania
-
Bolivia recibe la primera visita de Estado de un presidente chileno en 71 años
-
Los dueños de la discoteca colapsada en Dominicana afrontan hasta 20 años de cárcel
-
México espera lluvias y oleaje por el poderoso huracán Trudy
-
Un grupo proarmas de EEUU elogia a la persona que abatió al autor del tiroteo en Oregón
-
El presidente de Ecuador anuncia que Colombia reanuda la venta de electricidad
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México reciben su sentencia
-
La coalición que combate a los hutíes dice haber interceptado misiles y drones en Arabia
-
Unos colonos dan una paliza a una periodista de EEUU en Cisjordania ocupada
-
Alemania aprueba un sistema de ahorro para la jubilación desde la infancia
-
Un jugador de rugby sudafricano muere antes de un partido en Francia
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
Zelenski consigue respaldo europeo en medio de una nueva disputa con Trump
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Jódar se mete en semifinales de Shanghái y se acerca al Masters
-
Νούσα Άουμπελ: Αποτυχία στην ηγεσία αντί για μια νέα αρχή — ανταποκρίνεται η δήμαρχος του Πότσδαμ στις απαιτήσεις του αξιώματός της;
-
Una marcha universitaria en Argentina termina con choques entre policías y manifestantes
-
Los demócratas superan a los republicanos en recaudación de fondos antes de las elecciones
-
Del post al escaño: jóvenes influencers en la vanguardia conservadora en Brasil
-
Singapur señala a empresas indonesias como responsables de los incendios
-
Trump descarta la transmisión en directo de la ejecución de un condenado por una matanza en una base militar
-
La presidenta Fujimori advierte que Perú enfrentará un fenómeno El Niño "realmente dramático"
-
El director británico Mike Leigh lamenta no poder hacer "100 películas más" por su enfermedad
-
Un millar de familias son evacuadas en Paraguay por inundaciones asociadas a El Niño
-
Un accidente en la entrada francesa del túnel del Canal de la Mancha deja 19 heridos
-
Meta presenta un nuevo modelo "abierto" de IA para competir con China
-
Condenan a 20 años de cárcel a un acusado por el asesinato de un opositor venezolano en Chile
-
El gobierno Trump demanda al estado de California por no verificar el padrón de votantes
-
El papa celebra misa en el hospital después de la operación de cáncer
-
Veinte años de prisión por planear un asesinato en Reino Unido para una organización vinculada a Irán
-
Francia y Alemania oficializan un acuerdo que ralentiza la transición total a los vehículos eléctricos
-
Francia y Alemania oficializan acuerdo que ralentiza la transición total a vehículos eléctricos
-
China contempla limitar la exportación de tecnologías de IA
-
Kiev se dota de su primer refugio antiaéreo en la vía pública tras cuatro años de guerra
-
Millones de personas podrían tener que abandonar sus hogares por el cambio climático en el sudeste asiático
-
Francia se prepara para una protesta social "bastante importante" el sábado
-
Noosha Aubel: Yeni bir başlangıç yerine yönetim başarısızlığı — Potsdam Belediye Başkanı görevinin gereklerini yerine getirebiliyor mu?
-
La IA ayuda a los historiadores a descifrar mensajes napoleónicos y papiros carbonizados
-
นูชา เอาเบิล: ความล้มเหลวในการบริหารแทนการเริ่มต้นใหม่ — นายกเทศมนตรีเมืองพ็อทซ์ดัมมีความสามารถเพียงพอสำหรับตำแหน่งหรือไม่?
-
España e Italia retirarán los controles fronterizos impuestos por la crisis migratoria de Ceuta
-
"Subvencionar combustibles fósiles equivale a subvencionar el suicidio", denuncia el jefe de la ONU
-
El FMI advierte que la situación fiscal de Colombia "no es sostenible"
Corte Constitucional declara a expresidente sudafricano Zuma inelegible y lo excluye de elecciones
La Corte Constitucional de Sudáfrica, el máximo órgano judicial del país, declaró este lunes al expresidente Jacob Zuma inelegible debido a una condena a cárcel de 2021 y lo excluyó de las elecciones legislativas previstas en nueve días.
Zuma, de 82 años, fue condenado por este mismo tribunal a 15 meses de cárcel por desacato tras negarse reiteradamente a comparecer ante una comisión de investigación sobre la corrupción estatal durante sus nueve años en el poder (2009-2018).
"Zuma fue declarado culpable por una infracción y condenado a una pena de cárcel de más de 12 meses", afirmó la jueza Leona Theron al leer su fallo.
"Por lo tanto, no puede ser miembro de la Asamblea Nacional ni presentarse a las elecciones", añadió, precisando que esta decisión puede recurrirse ante la misma instancia.
Durante las diez horas de debates celebrados a principios de mayo, el abogado Dali Mpofu, que representaba a Zuma, había intentado argumentar que el expresidente no podía ser considerado inelegible al haberse acortado su pena de prisión.
Encarcelado en julio de 2021, el dirigente sólo pasó algo más de dos meses entre rejas, ya que primero obtuvo una libertad condicional por motivos de salud y luego una reducción de condena.
Pero el alto tribunal dictaminó que sólo es relevante la duración de la condena impuesta, no la duración de la condena cumplida.
La saga judicial en torno a la participación de Zuma en las elecciones ha monopolizado el debate en vísperas de unas elecciones que se perfilan como las más indecisas de los últimos treinta años en Sudáfrica.
Más de 27,5 millones de sudafricanos están llamados a las urnas el 29 de mayo para elegir a sus diputados, que a su vez elegirán al próximo presidente.
El Congreso Nacional Africano (ANC), en el poder desde el final del apartheid, corre el riesgo de perder por primera vez su mayoría absoluta en el Parlamento y verse obligado a formar un gobierno de coalición.
Zuma era candidato a un escaño en el Parlamento y figuraba en las papeletas ya impresas como líder de un nuevo partido de oposición llamado Umkhonto We Sizwe (MK, la "lanza de la Nación» en zulú).
El MK afirmó en un comunicado que "no le sorprende" la decisión judicial "sesgada y contradictoria", y que "la victoria es segura".
Zuma hará una declaración pública en los próximos días, añadió el partido.
H.Weber--VB