-
Condenan a 158 años de cárcel a asesinos de surfistas extranjeros en México
-
Incendio forestal de rápida expansión arrasa mansiones en California
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México esperan su sentencia
-
Trinitenses despiden al legendario cantautor de calipso Mighty Sparrow con una caravana musical
-
"Verdadero heroísmo": policía celebra esfuerzos por detener al autor de matanza en escuela de EEUU
-
Irán niega implicación en ataques de hutíes de Yemen contra Arabia Saudita
-
Dimite la portavoz de la Casa Blanca una semana después de su nombramiento por Trump
-
Putin dice que uno de los "principales objetivos" es conquistar la región de Donetsk
-
Tras el shock energético, la ONU advierte sobre una posible crisis alimentaria mundial
-
Sean "Diddy" Combs es trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
El Real Madrid pide la dimisión de Tebas por su comparación con métodos de la propaganda nazi
-
Sean "Diddy" Combs, trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
Desde el hospital el papa pide a Putin un alto el fuego en una zona del sur de Ucrania
-
Bolivia recibe la primera visita de Estado de un presidente chileno en 71 años
-
Los dueños de la discoteca colapsada en Dominicana afrontan hasta 20 años de cárcel
-
México espera lluvias y oleaje por el poderoso huracán Trudy
-
Un grupo proarmas de EEUU elogia a la persona que abatió al autor del tiroteo en Oregón
-
El presidente de Ecuador anuncia que Colombia reanuda la venta de electricidad
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México reciben su sentencia
-
La coalición que combate a los hutíes dice haber interceptado misiles y drones en Arabia
-
Unos colonos dan una paliza a una periodista de EEUU en Cisjordania ocupada
-
Alemania aprueba un sistema de ahorro para la jubilación desde la infancia
-
Un jugador de rugby sudafricano muere antes de un partido en Francia
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
Zelenski consigue respaldo europeo en medio de una nueva disputa con Trump
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Jódar se mete en semifinales de Shanghái y se acerca al Masters
-
Νούσα Άουμπελ: Αποτυχία στην ηγεσία αντί για μια νέα αρχή — ανταποκρίνεται η δήμαρχος του Πότσδαμ στις απαιτήσεις του αξιώματός της;
-
Una marcha universitaria en Argentina termina con choques entre policías y manifestantes
-
Los demócratas superan a los republicanos en recaudación de fondos antes de las elecciones
-
Del post al escaño: jóvenes influencers en la vanguardia conservadora en Brasil
-
Singapur señala a empresas indonesias como responsables de los incendios
-
Trump descarta la transmisión en directo de la ejecución de un condenado por una matanza en una base militar
-
La presidenta Fujimori advierte que Perú enfrentará un fenómeno El Niño "realmente dramático"
-
El director británico Mike Leigh lamenta no poder hacer "100 películas más" por su enfermedad
-
Un millar de familias son evacuadas en Paraguay por inundaciones asociadas a El Niño
-
Un accidente en la entrada francesa del túnel del Canal de la Mancha deja 19 heridos
-
Meta presenta un nuevo modelo "abierto" de IA para competir con China
-
Condenan a 20 años de cárcel a un acusado por el asesinato de un opositor venezolano en Chile
-
El gobierno Trump demanda al estado de California por no verificar el padrón de votantes
-
El papa celebra misa en el hospital después de la operación de cáncer
-
Veinte años de prisión por planear un asesinato en Reino Unido para una organización vinculada a Irán
-
Francia y Alemania oficializan un acuerdo que ralentiza la transición total a los vehículos eléctricos
-
Francia y Alemania oficializan acuerdo que ralentiza la transición total a vehículos eléctricos
-
China contempla limitar la exportación de tecnologías de IA
-
Kiev se dota de su primer refugio antiaéreo en la vía pública tras cuatro años de guerra
-
Millones de personas podrían tener que abandonar sus hogares por el cambio climático en el sudeste asiático
-
Francia se prepara para una protesta social "bastante importante" el sábado
-
Noosha Aubel: Yeni bir başlangıç yerine yönetim başarısızlığı — Potsdam Belediye Başkanı görevinin gereklerini yerine getirebiliyor mu?
-
La IA ayuda a los historiadores a descifrar mensajes napoleónicos y papiros carbonizados
Región de Cachemira vota en las elecciones indias, en posible desafío a Modi
La cuarta fase de las elecciones generales indias, que se extienden hasta el 1 de junio, continuó este lunes, especialmente en la Cachemira India, donde los votantes podrían rechazar el gobierno autoritario del primer ministro Narendra Modi en este territorio de mayoría musulmana.
Cerca de mil millones de indios están llamados a participar en los comicios para elegir un nuevo gobierno, el mayor ejercicio democrático del mundo.
El lunes a mediados de la tarde, cerca de 30% de los inscritos de la circunscripción habían emitido su voto, y las oficinas de votación siguieron abiertas por varias horas.
"Voté por el cambio de gobierno actual. Es necesario para que nuestros niños tengan buen futuro", declaró a la AFP Habibullah Parray, un funcionario. "En toda la Cachemira de hoy, los responsables vienen de otras partes. Y todo el mundo quiere que eso cambie", añadió.
En el exterior de Srinagar, principal ciudad de la región, soldados con chalecos antibala patrullaron en caravanas de vehículos.
Algunas oficinas de votación de la circunscripción estaban bajo vigilancia de unos veinte paramilitares.
Modi sigue siendo muy popular en gran parte de India y se espera que su partido nacionalista hindú Bharatiya Janata Party (BJP) gane las elecciones. Los resultados se darían a conocer el 4 de junio.
Pero su repentina decisión en 2019 de revocar el estatus semiautónomo de Cachemira y ponerla bajo el dominio directo de Nueva Delhi, imponiendo drásticas medidas de seguridad, ha causado un profundo resentimiento entre muchos cachemiríes que votaban por primera vez desde entonces.
"Lo que decimos ahora a los votantes es que deben hacer oír su voz", declaró a la AFP Omar Abdullah, ex ministro jefe de ese territorio, cuyo partido, la Conferencia Nacional, hace campaña por restablecer el estatuto semiautónomo.
- Inaceptable -
"El punto de vista que queremos que exprese la población es que lo ocurrido (...) es inaceptable", añadió.
Cachemira está dividida entre India y Pakistán que, desde su independencia en 1947, reclama soberanía sobre todo ese territorio del Himalaya. Fue la causa de dos de las tres guerras entre ambos países desde entonces.
Grupos separatistas en la Cachemira controlada por India desde 1989 han buscado ya sea la independencia o bien la fusión con Pakistán.
Pero desde la revocatoria del estatuto semiautónomo en 2019 por parte del gobierno de Modi, esa insurgencia ha sido aplastada.
Durante la campaña electoral, Modi y sus ministros celebraron el fin del estatuto especial de Cachemira, afirmando que permitió "la paz y el desarrollo".
Sin embargo, enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y grupos rebeldes se han intensificado allí desde el 19 de abril, fecha del inicio de las elecciones generales que verá siete fases hasta el 1 de junio.
Y, por primera vez desde 1996, el BJP no presenta ningún candidato para los tres escaños en el valle de Cachemira, al tiempo que pide a los votantes que apoyen a partidos nuevos o pequeños que siguen su línea política en la región.
- "Referéndum" -
Esta elección es para ellos una especie de "referéndum para expresar su desacuerdo", afirmó a la AFP Sidiq Wahid, historiador y analista político.
"El BJP no presenta ningún candidato por una razón muy sencilla: perdería, eso es todo", agregó.
Para la población de esta región, es la oportunidad de expresar mediante el voto sus frustraciones relacionadas con la fuerte presencia militar india, con más de medio millón de soldados.
India acusa a Pakistán de apoyar a los separatistas, lo que Pakistán desmiente. La parte administrada por India ha visto más de tres décadas de disturbios, con decenas de miles de muertos entre civiles, soldados e insurgentes separatistas.
La participación en las elecciones generales ha sido hasta ahora menor que en 2019, y los analistas atribuyen esta disminución a "un cierto desinterés" de los votantes y otros a la ola de calor que azota al país.
S.Gantenbein--VB