-
La estatal Petróleos de Venezuela denuncia un "ataque cibernético"
-
Arabia Saudita supera su máximo histórico de ejecuciones
-
La nobel de la paz iraní Narges Mohammadi está "indispuesta" tras su arresto violento, según sus seguidores
-
El ataque en una playa de Sídney parece "motivado por la ideología" del EI, dice el primer ministro
-
El ejército ruso afirma tener el "control" de la ciudad ucraniana de Kupiansk
-
Las niñas kenianas siguen sufriendo mutilación genital años después de su prohibición
-
Nobel de la Paz sufrió una fractura vertebral en su agitada salida de Venezuela
-
Ataque en playa de Sídney parece "motivado por la ideología" del EI, dice primer ministro
-
Hijo del cineasta Rob Reiner es detenido bajo sospecha de matar a sus padres
-
Trump afirma que acuerdo con Ucrania está cerca, los europeos proponen una fuerza multinacional de paz
-
Angelina Jolie muestra las cicatrices de su mastectomía en la primera edición de Time France
-
Paz instala comisión para que indague desfalco millonario en hidrocarburos en Bolivia
-
Al menos 20 muertos y decenas de desaparecidos por desborde de río en Bolivia
-
Kast promete un gobierno de "unidad nacional" tras su arrollador triunfo en Chile
-
Al menos 20 muertos y decenas de desaparecidos por el desborde de un río en Bolivia
-
Zelenski celebra "avances reales" en conversaciones con emisarios de EEUU sobre conflicto con Rusia
-
Los agricultores franceses mantienen sus bloqueos para decir alto al sacrificio de ganado
-
Machado sufrió una fractura vertebral en su agitada salida de Venezuela
-
Pedro Sánchez mantiene el rumbo pese a los escándalos en España
-
Autoridades retoman búsqueda de tirador que mató a dos personas en universidad de EEUU
-
El gobierno de Trump se prepara para publicar los archivos del delincuente sexual Epstein
-
Sánchez anuncia un abono de transporte de 60 euros por mes en España
-
Loguearse, streaming y turismofobia se añaden al diccionario de la RAE
-
Un vistazo a la mente de John Howe, el ilustrador de Tolkien
-
El Gobierno español multa a Airbnb con 64 millones de euros por anuncios ilegales de viviendas turísticas
-
Un diputado de extrema derecha es procesado en Alemania por hacer el saludo nazi en el Parlamento
-
Rusia designa al grupo punk disidente Pussy Riot "organización extremista"
-
El compromiso del Partido Socialista español con el feminismo es "absoluto", afirma Pedro Sánchez ante los escándalos
-
Los hondureños cumplen dos semanas sin saber quién será su futuro presidente
-
Tailandia celebrará elecciones legislativas el 8 de febrero
-
El cantante británico Cliff Richard revela que se sometió a un tratamiento por cáncer de próstata
-
El gobierno español expresa su voluntad de "trabajar de forma estrecha" con el presidente electo de Chile
-
Camboya acusa a Tailandia de bombardear la provincia que alberga los templos de Angkor
-
La policía surcoreana allana la sede de la Iglesia de la Unificación
-
Un exmagnate prodemocracia de Hong Kong, condenado por atentar a la seguridad nacional
-
China dice que el crecimiento de la venta minorista alcanza su nivel más bajo en tres años
-
Miss Universo cierra sus oficinas en México por "ataques políticos"
-
El bloque ALBA acuerda un plan de apoyo energético para Cuba
-
Mueren 37 personas en crecidas repentinas en la localidad costera de Marruecos
-
Dieciséis estudiantes y un conductor mueren en un accidente de autobús en Colombia
-
Las negociaciones sobre el acuerdo UE-Mercosur encaran una difícil recta final por la oposición de Francia
-
Roberto Carlos se accidenta en su Cadillac, pero sale ileso
-
El Louvre cierra este lunes por una huelga de su personal
-
"La madurez es maravillosa", dice la bailaora Sara Baras
-
El Oviedo despide a Luis Carrión tras caer 4-0 ante el Sevilla
-
María Corina Machado apoya la incautación de un petrolero venezolano por EEUU
-
Buscan a tres tripulantes de un pesquero naufragado en el norte de Portugal
-
La FIFA entregará el premio The Best este martes
-
Mariah Carey cantará en la inauguración de los Juegos de invierno Milán-Cortina
-
Zelenski y los emisarios de EEUU prosiguen las conversaciones en Berlín sobre el fin del conflicto en Ucrania
El príncipe Andrés pagará 16 millones de dólares para eludir un juicio, afirma una prensa británica iracunda
El príncipe Andrés está "acabado" y debería vivir en la "ignominia", afirmaba el miércoles la prensa británica, asegurando que el hijo de Isabel II pagará hasta 16 millones de dólares para eludir un juicio por agresión sexual a menor en Estados Unidos.
Los abogados de la mujer estadounidense que lo había demandado, Virginia Giuffre, anunciaron el martes que ambas partes alcanzaron un acuerdo financiero confidencial que permite a Andrés, de 61 años, escapar a la vergüenza de un proceso.
Giuffre, de 38 años, es una de las víctimas del multimillonario estadounidense Jeffrey Epstein, declarado culpable de pederastia por un tribunal de Florida y que se suicidó en una cárcel de Nueva York en 2019 mientras aguardaba un nuevo juicio por tráfico y abuso de menores.
La amistad de Andrés, de 61 años, con este financiero, que defendió en una muy controvertida entrevista con la BBC en noviembre de 2019, provocó un escándalo que ya lo había obligado a retirarse de la vida pública.
Pero el pasado agosto, Giuffre lo acusó de haber abusado sexualmente de ella en Londres, Nueva York y las Islas Vírgenes, cuando ella tenía 17 años, por mediación de su amigo.
El hijo de la reina siempre ha negado estas acusaciones, dijo que se defendería y a principios de enero se anunció que prestaría "voluntariamente" declaración jurada en marzo en Londres ante los abogados de la estadounidense.
Tal vez por eso la prensa sensacionalista británica, siempre implacable con la familia real británica, se mostró iracunda tras el anuncio del acuerdo extrajudicial.
"Un hombre verdaderamente decidido a limpiar su nombre de tan atroces acusaciones habría luchado con uñas y dientes (...) y luego, si ganaba, habría intentado reconstruir su vida", decía un editorial de The Sun.
"Andrés está acabado", afirmaba, considerando que "debe retirarse por completo de la vida pública y vivir su retiro en la ignominia".
Para el abogado británico Mark Stephens, especialista en cuestiones de reputación en el gabinete londinense Howard Kennedy LLP, "la mayoría de personas se fijará en el pago de daños y perjuicios a alguien que el príncipe Andrés dice no haber conocido nunca" con extrañeza.
El hijo de la reina "ha preservado en cierta medida la dignidad de la familia real (...) pero creo que no volverá" nunca a la vida pública, dice a la AFP.
- Hasta 16,3 millones de dólares -
No se revelaron los términos financieros del acuerdo, sólo que el duque de York hará "una donación sustancial a la organización de Virginia Giuffre", creada el año pasado para ayudar a las víctimas del tráfico sexual.
El diario sensacionalista Daily Mirror afirmaba que el príncipe desembolsará 12 millones de libras (16,3 millones de dólares o 14,3 millones de euros): 2 millones de libras para la organización benéfica y 10 millones de libras para Giuffre.
Pero según otros diarios el monto sería inferior: The Guardian lo estimaba en más de 7 millones de libras, sin incluir los "millonarios" honorarios de los abogados, y el Daily Mail hablaba de una "humillación de 10 millones de libras".
Contactada por la AFP, una portavoz de Andrés declinó hacer comentarios.
Todo esto plantea la cuestión de quién y cómo correrá con la cuenta.
Según la prensa, Andrés podría haber vendido su lujoso chalet suizo por unos 18 millones de libras (24 millones de dólares, 21 millones de euros). Pero tendría aún que pagar una importante deuda por esta adquisición, realizada en 2014.
El diario conservador Daily Telegraph aseguraba que Isabel II contriburía a pagar una parte no determinada de su propio bolsillo.
La reina y su hijo mayor y heredero al trono, Carlos, de 73 años, querrían cerrar así un escándalo especialmente embarazoso para la familia real británica en el año en que Isabel II celebra su Jubileo de Platino -70 años de reinado- en una campaña destinada a reavivar el amor de los británicos por la monarquía.
Para proteger a la institución, Andrés había sido privado en enero de sus honores y títulos militares y ya no puede utilizar su título de Alteza Real.
M.Odermatt--BTB