-
TikTok agrees to teen limits in US settlement following Meta
-
Iran proposes Hormuz plan, Trump reportedly refuses
-
Venezuela's oil cradle pins hopes on US energy deals
-
El Nino rewrites the menu in the world's top restaurants
-
US, China buy time with trade truce as pressure builds
-
Pope to hold giant mass on Champs-Elysees
-
'Leo, Leo': Young Catholics give pope rockstar welcome in France
-
TikTok to pay Alabama $100 mn under pre-trial settlement
-
Lula bans sports betting days ahead of Brazil's election
-
Internationals take 7-3 Presidents Cup lead after foursomes sweep
-
Guatemala ensures survival of vulnerable 'fossil' fish
-
Brazil team returns to Colombian site of doomed jet crash
-
Mancini finds positives in Italy loss, accepts fans' jeers
-
Mbappe injured as Zidane wins on France debut, Italy lose on Mancini return
-
Alcaraz helps Europe into Laver Cup lead
-
Senegal draw in Vieira debut, Nigeria survive scare as Cape Verde crash
-
Six missing after building collapses in historic Athens district
-
U2 performs surprise 50th anniversary gigs in Dublin
-
Mbappe scores but suffers knee injury as Zidane gets debut France win
-
Pope calls worshippers 'saints of France' after AI warning
-
Mancini's Italy return spoiled by Belgium defeat
-
US court sides with Pentagon in Anthropic AI ban
-
Rodri confident in Man City innocence despite reported charges
-
Wall Street stocks rise, greeting optimism over possible US-Iran deal
-
Jay-Z rape accuser says she made 'false accusations'
-
NFL players chief raises concerns over pitch for Maracana game
-
Senegal draw first match under Vieira and Nigeria survive scare
-
Daytime Russian attacks kill seven in Kyiv
-
Trump, Xi end summit long on pomp, but short on progress
-
Spotting AI writing: how reliable are the detectors?
-
Russia not preparing for conflict with Europe, Putin says
-
French youth await pope after AI 'paradise of machines' warning
-
Trump's photo of Xi greeting carries signs of AI
-
Man City found guilty of Premier League charges, set to appeal: reports
-
Six missing after building blast in historic Athens district
-
Embolo follows Xhaka out of Swiss squad over fake Covid documents
-
Millions in US northeast brace for powerful storm
-
Trump, Xi inspect founding documents of US democracy to close summit
-
Assefa seeks 'better than my best' at Berlin marathon
-
'Bottle Claus': Kipchoge's 'hero' helping runners chase Berlin marathon glory
-
US court refuses to overturn Pentagon ban on Anthropic
-
Olympic medallist Samba-Mayela handed provisional doping ban
-
Verstappen and Norris blame slow cars as Mercedes tops qualifying
-
First US trial against TikTok to open Monday
-
Crowds cheer pope in Paris after AI 'paradise of machines' warning
-
Palmer misses 'too many' England games, says Tuchel
-
Teen swimmer makes Games history as Thai, Chinese sprinters win gold
-
UN refugees chief warns conditions in W.Sahara 'deteriorating'
-
Man City found guilty of 114 Premier League charges - reports
-
Antonelli 'mad' about crash in Azerbaijan qualifying
Tatum stars as Celtics rout Heat to square series
Jayson Tatum rediscovered his scoring touch with 31 points as the Boston Celtics thrashed the Miami Heat 102-82 to level their NBA Eastern Conference finals series on Monday.
Two days after dropping their opening home game of the best-of-seven finals, Boston came roaring back at the TD Garden with a one-sided game four blowout that squares the series at 2-2.
Tatum finished with eight rebounds and five assists in addition to his scoring tally, with support coming from Payton Pritchard (14 points) and Derrick White (13). Jaylen Brown and Robert Williams added 12 points apiece.
Al Horford led a hard-nosed Boston defensive effort with 13 rebounds and four blocks.
Victor Oladipo led the scoring for Miami with 23 points from the bench.
None of Miami's starting line-up made double figures, making a paltry 18 points in total.
"We just came and redeemed ourselves," Tatum said.
"We knew this was a game that we really needed, to protect home court. After the last game we were just ready to play, to get back out here and play better.
"It's been a back and forth series so far. It's best of three now, we'll just go away now for game five and get ready."
The game was effectively won in the first two quarters as Boston punished a strangely subdued start by Miami to race into a 29-11 lead in the first quarter.
Tatum, who had been restricted to just 10 points in Saturday's game three defeat, was back to his sharp-shooting best with 12 points in the first quarter alone.
With Miami's offense unable to penetrate a Boston defense bolstered by the return of Williams, the Celtics kept the pressure on in the second quarter, extending the lead to 27 points at one stage.
There was no better illustration of Miami's offensive impotence than the first-half points haul of their starting line-up.
With Jimmy Butler contributing just six points, the Heat's starters totalled 10 points in the first half, with only Oladipo's 18 points off the bench preventing a total humiliation.
Miami made just 11-of-40 attempts from the field in the first half, a shooting percentage of just 27.5%.
Any hopes Miami had of mounting a second-half fightback were quickly snuffed out in the third quarter.
Boston outscored the Heat 12-4 immediately after the interval to pull clear by a whopping 32 points with the lead at 69-37.
The departure of Williams with what appeared to be left knee soreness midway through the third quarter helped Miami reduce the deficit to 23 points at 73-50, but it was only a temporary reprieve.
Boston continued to score steadily at the start of the fourth quarter and were sitting on a 31-point lead at 88-57 with just under nine minutes remaining before closing out a wire-to-wire win.
The series now swings back to Florida, with top seeds Miami hosting game five on Wednesday.
D.Schneider--BTB