-
Trump says 'not satisfied' with new Iran proposal
-
After Madonna and Lady Gaga, Shakira set for Rio beach mega-gig
-
Trump says will raise US tariffs on EU cars, trucks to 25%
-
Godon raises game to take Romandie stage and revenge over leader Pogacar
-
Celtic's O'Neill expects no let-up from Hibs despite fans' feelings
-
Pope names former undocumented migrant as US bishop
-
Javelin star Kitaguchi teams up with Czech legend Zelezny
-
Sawe sub-2hr marathon captured 'global imagination' says Coe
-
King Charles gets warm welcome in Bermuda after whirlwind US visit
-
Sinner shines to beat Fils, reach Madrid Open final
-
UK court clears comedy writer of damaging transgender activist's phone
-
Was LIV Golf an expensive failure for Saudis? Not everyone thinks so
-
Coe hails IOC gender testing decision
-
McInnes wants Tynecastle in 'full glory' for Hearts title charge
-
McFarlane says troubled Chelsea still attractive to potential managers
-
Man Utd boss Carrick relishes 'special' Liverpool rivalry
-
Baguettes take centre stage on France's Labour Day
-
Spurs must banish 'loser' mentality despite injury woes, says De Zerbi
-
Arsenal must manage emotions of title race says Arteta
-
Nepal temple celebrates return of stolen Buddha statue
-
US Fed official says rate hikes may be needed if inflation surges
-
Fixture pile-up no excuse for Man City in title race: Guardiola
-
Iran offers new proposal amid stalled US peace talks
-
Gulf countries' plans to bypass Hormuz still far off, experts warn
-
Luis Enrique says 'unique' PSG-Bayern first leg could have gone either way
-
Rebels take key military camp in Mali's north
-
Turkish police fire tear gas, arrest hundreds at Istanbul May Day rallies
-
Lufthansa apologises for lost Oscar after US airport security row
-
French hub monitors Hormuz tensions from afar
-
Flick happy Raphinha back for Barca with title in sight
-
UN troubled by rejected appeal of Cambodian opposition leader
-
Activists on Gaza aid flotilla detained by Israel disembark in Crete
-
Oil steady after wild swing, stocks diverge in thin trading
-
Lufthansa says searching for Oscar lost after US airport security row
-
Howe says Saudi backers are fully behind Newcastle
-
Chinese swimmer Sun Yang reports cyberbullying to police
-
Solomon Islands leader to face no-confidence vote after appeal court loss
-
Salah 'deserves big send-off', says Liverpool boss Slot
-
UK police charge man with stabbing attack on two Jewish Londoners
-
Solomon Islands leader loses court appeal, must face no confidence vote
-
Former world skating champion Uno joins pro eSports team
-
Japan baseball umpire hit by bat still unconscious two weeks on
-
Nakatani says won't be intimidated in sold-out Inoue title clash
-
T-Wolves eliminate Nuggets as Knicks demolish Hawks in NBA playoffs
-
Timberwolves eliminate Jokic's Nuggets from NBA playoffs
-
Arsenal seek to ramp up heat on Man City in title race
-
PSG closing in on another French title before Bayern second leg
-
Espanyol must stop rot against Real Madrid as Barca eye title
-
Leipzig can book return to Champions League as Bundesliga top-four rivals meet
-
Injuries add to Bath's challenge for Champions Cup semi in Bordeaux
COP30 dragged into clash over gender language
A row over the definition of gender risks complicating the outcome of COP30 climate talks in Brazil, after six governments moved to attach their own interpretations as footnotes to a key text.
Negotiators say the effort -- by Paraguay, Argentina, Iran, Indonesia, Malaysia as well as the Holy See -- seeks to block recognition of trans and non-binary people and would set a "harmful precedent" that could seep into other shared decisions taken by the UN's climate body.
There is "frustration within rooms," a source close to the matter, who requested anonymity because they were not authorized to discuss the sensitive issue, said Wednesday. "It's become a bit ridiculous -- we have six footnotes right now; should we have 90?"
"We do not agree at all with what some countries are putting in the agenda footnotes," Alicia Barcena, the environment secretary of Mexico, which is under the progressive leadership of President Claudia Sheinbaum, told AFP. "We feel we are going backwards -- we should never go backwards."
The issue has become so sensitive that COP30's Brazilian presidency has elevated it from technical negotiations to a higher political level, where ministers are now trying to hash out a compromise.
At stake is a revamped Gender Action Plan (GAP) meant to guide work for the next decade, including efforts to mainstream gender across climate programs.
Women and girls face disproportionate impacts from climate change, the UN says, largely because they make up the majority of the world's poor and rely heavily on local natural resources for their livelihoods.
Yet despite decades of commitments, women account for just 35 percent of delegates at COP30 in Belem, according to the Women's Environment and Development Organization (WEDO).
The first formal GAP was adopted in 2017 and strengthened in 2019; COP30 is now hammering out its next, more ambitious iteration.
The footnotes lay bare parties' red lines around the term "gender" -- some longstanding, others part of a rising right-wing tide opposed to so-called "wokeism."
- Anti-wokeism -
The Holy See, for example, says it understands gender as "grounded on the biological sexual identity that is male and female."
Argentina, a majority-Catholic country led by President Javier Milei -- a close ally of US President Donald Trump -- has rolled back gender-equality policies and LGBT rights, and attacked the "cancer" of "wokeism."
But a source involved in talks said there was no need to reopen the definition, because parties can already interpret decisions according to their national circumstances.
"Allowing countries to attach their own interpretations to agreed language does not protect national sovereignty. It undermines multilateralism itself," Bridget Burns, executive director of the Women's Environment and Development Organization, told AFP.
"If every Party could footnote core terms like finance, ambition or equity, we would have no negotiation left -- only fragmentation. Gender equality is an agreed principle under this Convention -- it needs no qualification."
One possible off-ramp, the source said, would be for the opposing countries to deliver statements after a decision is adopted, ensuring their positions are reflected in the official record.
R.Flueckiger--VB