
-
Lions stage stunning comeback to beat Wallabies and win series
-
Thai-Cambodia clashes spread along frontier as death toll rises
-
Stokes ends two-year wait for Test hundred as England press for India series win
-
Liverpool to remember Jota with permanent tribute
-
'We are neighbours': fleeing Thais and Cambodians call for peace
-
Verstappen begins new Red Bull era with Belgian sprint win
-
French left urges Macron to act over US plan to destroy contraceptives
-
Howe confident Isak will stay at Newcastle despite transfer talk
-
Belgian region grapples with forever chemical scandal
-
New-look Australia focused on LA 2028 at swimming worlds
-
China urges global consensus on balancing AI development, security
-
David's century sparks Aussies to T20I clincher over WIndies
-
Death toll rises in Thai-Cambodian clashes despite ceasefire call
-
China prodigy takes on swimming world aged 12
-
UN gathering eyes solution to deadlocked Palestinian question
-
Polls open in Taiwan's high-stakes recall election
-
'Alien' lands at Comic-Con
-
Top footballers afraid to speak out against playing too many games: FIFPro chief
-
Top US Justice official questions Epstein accomplice for 2nd day
-
Cambodia calls for ceasefire with Thailand: envoy to UN
-
Raducanu and Fernandez beat the heat to reach DC Open semis
-
US stocks end at records as markets eye tariff deadline
-
Trump, EU chief to meet Sunday in push for trade deal
-
Fake AI photos of Trump with Epstein flood internet
-
Ponting says 'no reason' why Root cannot top Tendulkar's run record
-
NFL players, employees fined for selling Super Bowl tickets: reports
-
World's smallest snake makes big comeback
-
Trade on agenda as Trump lands in Scotland for diplomacy and golf
-
UN chief blasts 'lack of compassion' for Palestinians in Gaza
-
Trump administration expected to say greenhouse gases aren't harmful
-
Hamilton suffers unprecedented spinning knockout in Belgian GP sprint qualifying
-
European powers urge end to Gaza 'humanitarian catastrophe'
-
Messi, Alba suspended over MLS All-Star no-show: league
-
RB's Permane returns as team boss at Belgian GP two years after sacking
-
Trump says '50/50 chance' of US-EU trade deal
-
Top US Justice official meets with Epstein accomplice for 2nd day
-
Mekies makes retaining Verstappen his Red Bull priority
-
Pogacar exits Alps with Tour stranglehold as Arensman edges white-knuckle win
-
Piastri takes pole for Belgian GP sprint race ahead of Verstappen
-
UK, France, Germany say Gaza 'humanitarian catastrophe must end now'
-
Stock markets mark time as Trump puts EU-US trade deal at 50/50
-
Pogacar exits Alps with Tour stranglehold as Arensman takes stage
-
France defends move to recognise Palestinian state
-
Trade on agenda as Trump heads to Scotland for diplomacy and golf
-
France's top court annuls arrest warrant against Syria's Assad
-
How might Trump's tariffs hurt Brazil?
-
Rubiales forced kiss could drive Spain on in Euro 2025 final: England's Toone
-
Trump says Hamas 'didn't want' Gaza deal as talks break down
-
Tour de France prankster gets eight-month suspended term for crossing finish line
-
Root climbs to second on all-time Test list as England dominate India
RBGPF | -1.52% | 73.88 | $ | |
SCS | 0.66% | 10.58 | $ | |
BCC | 1.94% | 88.14 | $ | |
NGG | -0.11% | 72.15 | $ | |
RELX | -1.86% | 52.73 | $ | |
CMSD | 0.17% | 22.89 | $ | |
CMSC | 0.24% | 22.485 | $ | |
RYCEF | -0.3% | 13.2 | $ | |
GSK | -0.68% | 37.97 | $ | |
RIO | -1.16% | 63.1 | $ | |
SCU | 0% | 12.72 | $ | |
BTI | -0.71% | 52.25 | $ | |
JRI | -0.46% | 13.09 | $ | |
BCE | -0.95% | 24.2 | $ | |
VOD | -0.79% | 11.43 | $ | |
BP | 0.22% | 32.2 | $ | |
AZN | -1.4% | 72.66 | $ |

Row over 'machismo' in song by Brazil icon Chico Buarque
In 1966, the late bossa nova singer Nara Leao asked Brazilian music icon Chico Buarque to write her a song about a long-suffering woman waiting on her man.
Fifty-six years later, the widely loved song, "Com Acucar, Com Afeto" (With Sugar and Affection), is at the center of a firestorm in Brazil after Buarque said he had decided to stop singing it over criticism of machismo in its lyrics.
"The feminists are right," Buarque said in a documentary series on Leao's life that debuted on January 7 on Brazilian streaming platform Globoplay.
"I'm always going to agree with the feminists," added the singer, now a 77-year-old living legend of Brazilian popular music.
That triggered a tempest over "cancel culture," political correctness and feminism in a Brazil that is deeply divided heading into elections in October that will decide whether polemical far-right President Jair Bolsonaro gets a new term.
"This has reached the height of craziness! All because of the Feminists. CRAZINESS!" read one typical reaction on Twitter.
"That took a long time, didn't it?" went a typical reaction from the opposite camp.
"I always hated that shitty machismo-filled song. I think people who romanticize it are bizarre."
The song is written from the perspective of a woman who has prepared her man's "favorite sweet, with sugar and affection," but is stuck waiting for him to come home while he is out carousing at bars and ogling other women.
Despite it all, when he finally gets home, she sings, "I'll warm up your favorite dish... and open my arms for you."
- 'Suffering woman's song' -
"You have to understand that in those days, it never crossed our minds that that was a form of oppression, that women shouldn't be treated like that," said Buarque, an adored singer-songwriter known for his satin voice, blue-green eyes, heartthrob smile and a storied career spanning six decades.
"I'm not going to sing 'With Sugar and Affection' anymore, and if Nara were here, I'm sure she wouldn't sing it either," added Buarque, whose repertoire includes numerous songs written from a woman's perspective.
Leao, who died in 1989 at age 47, is considered one of the founders of bossa nova, the silky smooth musical genre that evolved from the Brazilian samba in 1950s Rio de Janeiro.
Buarque said she had asked him for a "suffering woman's song." He complied, and went on to sing it himself, as well.
But some commentators pointed out Buarque had not sung the song live since at least the 1980s, dismissing the row that erupted in the media, on social networks and in cultural circles as a trumped-up controversy.
"We need to pay attention to the fact that this episode was used to rail against feminism and social movements, supposedly responsible for censoring artistic creations and impose political correctness," columnist Amara Moira wrote on website BuzzFeed.
"None of that actually happened. But in these times of fake news and hair-trigger reactions, it hardly matters."
Whether the song and surrounding controversy are ancient history or not, they gave rise to a new musical creation this week.
On Wednesday, singer Viviane Davoglio and songwriter Iavora Cappa posted a revised version of the song to YouTube, called "Com Ternura e Com Afeto" (With Tenderness and Affection).
In their version, it is the female protagonist who goes out for a night on the town, then comes home to her crying man -- who warms up her favorite dish.
A.Gasser--BTB