-
Nations commit to get nature goals back on track
-
OKC's Holmgren to miss at least eight weeks as Thunder injury woes deepen
-
US oil companies aim to squeeze more out of refineries
-
'Not very smart' - Verstappen slams Red Bull stable-mate after clash
-
Leclerc quickest in Mexico GP practice
-
Trump admin approves potential Patriot missiles sale to Ukraine
-
Polish riot police deployed as deposed court chief sets off crisis
-
Sun Goddess wins at Breeders' Cup, O'Brien leads Baffert
-
Young Canadians focus on mental health at key climate trial
-
Nations agree push to get nature goals on track
-
'Breath of fresh air' truce brings hope to Ukraine's ravaged Kherson
-
Leclerc shows practice pace as Antonelli prowls in Mexico
-
British king reflects on colonial atrocities in Guyana
-
Trump, Milei under pressure to explain Bolsonaro flight from Brazil
-
Nations agree crucial texts in overtime at UN nature summit
-
Hakimi bags hat-trick as Paris Saint-Germain rip Le Havre to pieces
-
NBA Trail Blazers lose guard Morant for four weeks
-
Polish riot police deployed after court chief suspended
-
UN nature summit in extra time as nations grapple for deal
-
Emery's focus fully on Fulham despite Barcelona tie
-
Complaints upheld against Swiss TV commentary on Israeli bobsleigher
-
Reigning champs chase history in New York Marathon
-
Tielemans glad Man Utd sticking with Carrick
-
Monaco taken off global money-laundering 'grey list'
-
Scottish police probe Andrew, Epstein stay at royal castle: UK media
-
Canada, EU launch new alliance with deals on Ukraine, minerals, AI
-
Medvedev into Vienna semis and books ATP Finals place
-
Tears, fear, anger: relatives of Spain train crash dead await fate
-
UN nature talks in extra time as nations struggle to reach deal
-
Spurs get Maddison boost ahead of Palace clash
-
Meta settles, leaving Snap sole defendant in new social media trial
-
French authorities fear new street violence at Halloween protests
-
Chelsea manager Alonso dismisses talk of Estevao loan deal
-
Rickelton, Mulder centuries lift South Africa's chances in Test decider
-
Thousands of students, workers hold peaceful protests in Italy
-
Maresca adamant Donnarumma can be dropped but first name selected
-
Iraola glad to raise Liverpool fans' hopes but says hard work ahead
-
EU and Canada to 'withstand shocks together' with new alliance
-
Pope Leo makes history with US midterm vote
-
Flick praises Yamal 'mentality' after missing out on Ballon d'Or
-
Arsenal boss Arteta fires 'Disneyland' warning at Dowman after Fleetwood red card
-
Binance heist: How were cryptocurrency billions stolen?
-
Russia's ice hockey stars come in from the cold after CAS ruling
-
France boards up ahead of Halloween protests
-
Wall Street tech rout deepens on doubts over AI spending
-
Is Bukele's troop deployment in Haiti just a rescue mission?
-
'Life in the old dog': German economy grows more than expected
-
Relatives' anguish grows as Spain identifies train crash dead
-
England great Anderson asks what's 'wrong with me?' after Lancashire exit
-
Italy inflation surges to 5.4% as economy stalls
French pop star Aya Nakamura and ex fined for brawl
French pop giant Aya Nakamura was fined 10,000 euros ($10,600) on Thursday and her former partner Vladimir Boudnikoff 5,000 euros, over a dispute in which the pair came to blows in August 2022.
Neither the defendants nor their lawyers attended the criminal court in Bobigny, in Paris' northeastern suburbs, for the sentencing hearing.
Both of their lawyers said they would consider appealing the decision.
During earlier hearings, the former couple described their fight on the night of August 6-7, 2022, boiling over because of jealousy over Boudnikoff's invitation -- without Nakamura -- to a wedding that was also attended by an ex-girlfriend of his.
At their home in Rosny-sous-Bois, where they lived at the time with their infant daughter, the pair yelled, hurled objects and struck each other in their basement music studio.
"He got angrier and angrier, held me tight, trying to calm me down in his own way," Nakamura said.
For her part, she knocked Boudnikoff off-balance with a slap and he fell to the floor.
Boudnikoff acknowledged that he had lost control when Nakamura returned to their home with two male friends later the same night to retrieve some of her belongings.
He said he was afraid of the men and threatened them with a replica weapon.
The couple say they are now separated but have kept up relations for their daughter's sake.
Born Aya Danioko in Mali, Nakamura is one of the biggest-selling francophone artists in the world, with her 2018 sensation "Djadja" racking up over 900 million views on YouTube.
She has been hailed for rapping and singing about women's empowerment and black identity, mixing French, slang, Arabic and her family's native Bambara language.
Her latest album, named DNK for the consonants of her family name, was released last month.
Boudnikoff, a producer, directed one of Nakamura's videos for her song "Pookie", which has racked up 338 million views on YouTube since its 2019 release.
N.Fournier--BTB