-
Cubanos buscam apoio em santos e orixás para enfrentar crise
-
Relatórios alertaram para risco de "fluxos maciços" de migrantes em Ceuta
-
Apple apresenta primeiro iPhone dobrável, um teste para seu novo CEO
-
Filho de Kimi Räikkönen entra para academia de formação de pilotos da Red Bull
-
Rubio endurece guerra ao narcotráfico no Equador, fiel aliado dos EUA
-
Trump presenteou Natalie Harp e outras duas assessoras com US$ 45 mil
-
Os pontos-chave do escândalo na Bolívia que atinge a direita latino-americana
-
Rybakina vai à semifinal do US Open e é a nova número 1 do tênis feminino
-
Avião de Zelensky sofre incidente de segurança durante viagem a Oslo
-
Raphinha comanda goleada do Barça sobre Feyenoord na Champions
-
O que são as 'Notas da Comunidade' que a Meta quer implementar na América Latina?
-
João Pedro e Estêvão retornam à Seleção Brasileira, renovada pós-Copa
-
Noosha Aubel, CDU och SPD: Fallet med ett svårt funktionshindrat barn i Potsdam är ett politiskt misslyckande
-
Noosha Aubel, CDU ve SPD: Potsdam’daki ağır engelli bir çocuğun durumu, siyasi bir iflas ilanıdır
-
Noosha Aubel, CDU e SPD: O caso de uma criança com deficiência grave em Potsdam constitui uma declaração de falência política
-
Noosha Aubel, CDU a SPD: Případ těžce postiženého dítěte v Postupimi je politickým přiznáním bankrotu
-
Noosha Aubel, CDU i SPD: Sprawa ciężko niepełnosprawnego dziecka w Poczdamie to polityczne przyznanie się do porażki
-
Noosha Aubel, CDU και SPD: Η υπόθεση ενός παιδιού με σοβαρή αναπηρία στο Πότσδαμ αποτελεί πολιτική παραδοχή αποτυχίας
-
नूशा ऑबेल, सीडीयू और एसपीडी: पॉट्सडैम में एक गंभीर रूप से विकलांग बच्चे का मामला, विफलता की एक राजनीतिक स्वीकारोक्ति है
-
ヌーシャ・オーベル、CDUおよびSPD:ポツダムで起きた重度障害児の事例は、政治的な破綻を露呈している
-
누샤 아우벨, 기민당(CDU) 및 사민당(SPD): 포츠담의 중증 장애 아동 사건은 정치적 파산을 선언한 것과 다름없다
-
努莎·奧貝爾(Noosha Aubel)、基民盟(CDU)與社民黨(SPD):波茨坦一名重度殘障兒童的案例,等同於政治上的破產宣言
-
نوشا أوبيل، حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) والحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD): قضية طفل يعاني من إعاقة شديدة في بوتسدام هي إعلان إفلاس سياسي
-
Нооша Аубель, ХДС та СДПН: Випадок з дитиною з тяжкою інвалідністю в Потсдамі є визнанням політичного банкрутства
-
Rebeldes houthis reportam mais de 50 ataques sauditas em várias regiões do Iêmen
-
Novos bombardeios no Golfo fazem petróleo superar os 100 dólares
-
Relatórios alertaram para risco de 'fluxos maciços' antes da chegada de imigrantes a Ceuta
-
Crise no STF: Flávio Dino reintegra diretor-geral da PF no cargo
-
Rubio chega ao Equador, fiel aliado dos EUA na guerra às drogas
-
Meta começa a testar substituto da checagem de fatos na América Latina
-
China considera 'infundadas' acusações dos EUA sobre roubo de tecnologia de IA
-
UE concede cerca de € 115 milhões à Espanha por crise migratória em Ceuta
-
Grega dá à luz uma menina graças a embrião congelado há 22 anos
-
Asfixiada, indústria argentina acende o debate sobre o modelo de Milei
-
Canadá atrai pesquisadores decepcionados com Trump nos EUA
-
Primeiro iPhone dobrável, um teste para a Apple e seu novo CEO
-
Alemanha adia conversa de chanceler com Trump após elogios do americano ao partido AfD
-
Crise no STF: Flávio Dino determina reintegração do diretor-geral da PF
-
UE quer ajudar cidades a enfrentar Airbnb em crise habitacional
-
Chefe de Governo da Alemanha acusa partido de extrema direita AfD de querer 'limpeza étnica'
-
Chineses homenageiam Mao 50 anos após a morte do líder comunista
-
Irã bombardeia base americana na Jordânia e navios no Golfo após ataque contra petroleiros
-
Ataques entre Rússia e Ucrânia deixam seis mortos
-
Noruega se despede do rei Harald V, o 'avô' da nação
-
Rebeldes houthis relatam mais de 40 ataques sauditas em várias regiões do Iêmen
-
Tung Chee-hwa, primeiro líder pós-colonial de Hong Kong, morre aos 89 anos
-
Shelton derrota Alcaraz em batalha de 5 sets nas quartas de final do US Open
-
Irã bombardeia base na Jordânia e navios no Golfo após ataque contra petroleiros
-
Guerra comercial se intensifica e EUA proíbe produtos do Canadá
-
Mendonça suspende diretor-geral da PF em meio a crise no Judiciário
Falha técnica provoca cancelamento de mais de 2 mil voos no Reino Unido
As operações aéreas seguiam afetadas nesta quarta-feira (9) no Reino Unido, com centenas de atrasos e cancelamentos, após uma falha técnica que atingiu na terça o órgão responsável pelo controle do tráfego aéreo, que por enquanto descarta a hipótese de um ciberataque.
Segundo a empresa especializada em dados de aviação Cirium, 1.746 voos tiveram de ser cancelados na terça-feira por causa do incidente. Nesta quarta, outras 399 operações já haviam sido canceladas, a maioria no aeroporto londrino de Heathrow, elevando o total de interrupções para mais de 2.100.
Mais de 330 mil passageiros foram afetados ao longo dos dois dias. Cerca de 155 mil pessoas tiveram seus voos cancelados, enquanto aproximadamente 180 mil enfrentaram atrasos, informou a associação do setor Airlines UK.
A falha "criou dificuldades para toda a rede aérea, e a recuperação levará tempo", escreveu na rede social X o órgão de controle aéreo NATS, que presta serviços a 15 aeroportos.
Além de Heathrow, os aeroportos de Liverpool, Birmingham e Edimburgo, assim como o de Dublin, na Irlanda, também foram afetados.
O NATS afirmou ter "resolvido" a falha que provocou as interrupções e disse estar trabalhando "o mais intensamente possível para reduzir o atraso acumulado nos voos".
"Não acreditamos que se trate de um ciberataque", declarou na manhã desta quarta) à rádio BBC 4 o diretor-executivo do NATS, Martin Rolfe, que prometeu uma investigação profunda.
S.Gantenbein--VB