-
Petro denuncia possível bombardeio do Equador em território colombiano
-
Israel bombardeia Teerã e Beirute; Bagdá é alvo de ataques
-
Mísseis lançados contra casa deixam quatro mortos em Bagdá
-
Adolescentes processam xAI nos EUA por imagens sexualizadas geradas por chatbot
-
Jogadoras iranianas treinam com clube australiano e enviam mensagem: "Tudo vai ficar bem"
-
Brentford cede empate contra lanterna Wolves no encerramento da 30ª rodada da Premier
-
EUA convoca aliados a defender trânsito de petróleo por Ormuz
-
Bayer Leverkusen, espelho e obstáculo para o Arsenal na Champions
-
Presidente de Israel diz que Europa deveria apoiar esforços para 'erradicar' o Hezbollah
-
Corvos necrófagos memorizam vastas áreas dos territórios de caça dos lobos, diz estudo
-
Em grande fase, João Pedro tem missão de liderar virada do Chelsea contra PSG na Champions
-
Trump critica falta de 'entusiasmo' de aliados para reabrir Estreito de Ormuz
-
Cuba abre economia a emigrados e permite investimentos de residentes nos EUA
-
João Fonseca poderá enfrentar Alcaraz na 2ª rodada do Masters 1000 de Miami
-
Afeganistão acusa Paquistão de matar civis em ataque a Cabul
-
'O melhor jogador do mundo', diz Arbeloa sobre Mbappé
-
Aliados da Otan rejeitam proposta de Trump de intervir no Estreito de Ormuz
-
Endrick é convocado para amistosos do Brasil contra França e Croácia; Neymar fica fora
-
'O jogo de volta é sempre diferente', alerta Luis Enrique antes de duelo com Chelsea
-
Presidente alemão pede fim da guerra no Oriente Médio para evitar consequências 'desastrosas'
-
Petróleo é negociado em baixa e bolsas se recuperam
-
Antonelli vê vitória no GP da China como 'ponto de partida' para ter sucesso na F1
-
Trump anuncia que sua chefe de gabinete, Susie Wiles, tem câncer de mama
-
HRW denuncia 'desaparecimento forçado' em El Salvador de imigrantes deportados pelos EUA
-
Risco de estagflação nos EUA é 'bastante alto', diz à AFP Stiglitz, Nobel de Economia
-
Arteta aposta no jovem Dowman: 'Está pronto para jogar regularmente'
-
Rotas alternativas ao Estreito de Ormuz são insuficientes para atender à demanda
-
Prefeitos dos EUA se opõem a centros de dados, enquanto cresce reação contra IA
-
Chelsea é multado em 10 milhões de libras por irregularidades financeiras
-
Rei da Espanha admite que houve 'muito abuso' na conquista da América
-
Cubanos emigrados vão poder investir na ilha, diz ministro à NBC
-
Sean Penn, vencedor do Oscar, está em Kiev
-
'Não tenho um plano específico, é só tentar', diz Guardiola antes de duelo com Real Madrid
-
Começa na França julgamento de apelação de Sarkozy por suposto financiamento líbio
-
Espanha substitui Finalíssima por amistoso contra Sérvia
-
Irã afirma que levará a guerra 'tão longe quanto for necessário'
-
Irã afirma que levará a guerra 'tão longe quando for necessário'
-
Vídeos falsos sobre guerra no Oriente Médio se multiplicam no X apesar dos alertas
-
Bombardeios russos deixam três mortos na Ucrânia; explosões em Kiev
-
Rosalía inicia na França a turnê internacional de 'Lux'
-
Barril de petróleo passa dos 100 dólares, bolsas operam com cautela
-
Israel anuncia operações terrestres contra o Hezbollah no Líbano
-
Iranianos que fugiram do 'inferno' acompanham a guerra no exílio
-
Cinco momentos importantes da 98ª edição do Oscar
-
'Uma Batalha Após a Outra' é o grande vencedor do Oscar
-
'Valor Sentimental', da Noruega, ganha Oscar de Melhor Filme Internacional
-
'Uma Batalha Após a Outra' leva o Oscar de Melhor Filme
-
Oscar: últimas novidades
-
México bate recorde mundial de maior aula de futebol
-
Sinner vence Medvedev e conquista seu 1º título de Masters 1000 de Indian Wells
'Mantenha a calma e continue grugulejando', diz Biden em último perdão a peru de Ação de Graças
"Fique calmo e continue grugulejando", disse o presidente americano, Joe Biden, em uma recomendação indireta aos americanos em sua última cerimônia de indulto ao peru de Ação de Graças antes de Donald Trump voltar à Casa Branca.
O presidente democrata em fim de mandato, de 82 anos, salvou dois perus, Peach e Blossom, de irem parar na panela para a tradicional ceia de Ação de Graças, na qual estas aves costumam ser servidas recheadas.
Como de costume, Biden aproveitou a ocasião para fazer piada.
Ele comentou que Peach "vive sob o lema 'mantenha a calma e continue grugulejando'", uma forma de incentivar os americanos a manterem o sangue frio diante das reviravoltas políticas prometidas pelo republicano Donald Trump, seu antecessor e sucessor.
Biden contou que, durante a viagem entre a granja em Minnesota onde foram criadas e Washington, as duas aves "estiveram tranquilas, continuaram grugulejando, e ainda grugulejam".
As palavras do democrata têm um significado especial a menos de dois meses para ele deixar a Casa Branca.
Trump, que derrotou nas urnas a vice-presidente Kamala Harris, parece disposto a desmontar muitas das políticas de Biden.
As promessas de Trump de realizar deportações em massa, eliminar a burocracia federal e impor pesadas tarifas alfandegárias às importações estrangeiras têm gerado enorme incerteza tanto no país quanto no exterior.
Biden concluiu a intervenção lembrando que esta é sua "última vez" como mestre de cerimônias desta tradição.
"Deixem-me dizer-lhes, tem sido a honra da minha vida, sou eternamente grato", disse o democrata, que abandonou a disputa à reeleição em julho, depois de um desempenho desastroso em um debate televisionado contra Trump.
À medida que se aproxima o final de seu único mandato na Presidência, Biden vai se concentrar nos indultos que os presidentes americanos costumam dar antes de deixarem o Salão Oval.
Ele assegurou que não concederá um: para seu filho Hunter Biden, declarado culpado de posse ilegal de arma.
Em outro julgamento, ele se declarou culpado de fraude fiscal.
K.Hofmann--VB