Volkswacht Bodensee - Noticias de Suiza, Europa y el mundo entero, del lago de Constanza, San Galo, Turgovia, Schaffhausen

Los Campeonatos del Mundo de ciclismo de 2032 fueron adjudicados este miércoles a Pune, ciudad del oeste de India, en la primera edición que albergará el país más poblado del mundo.

La leyenda estadounidense Andre Agassi defendió este miércoles la Laver Cup, que comienza el viernes en Londres, como "uno de los grandes eventos del año", en un deporte como el tenis donde el calendario suele estar sobrecargado.

Un juez de Colombia permitió exponer en redes oficiales videos que muestran al presidente Abelardo de la Espriella caminando entre cadáveres de supuestos criminales abatidos por las fuerzas de seguridad, un caso que provocó duras críticas de la oposición.

Funcionarios de la justicia de Estados Unidos anunciaron la devolución a Siria de un total de 36 piezas de arte antiguo, incluida una piedra traficada durante la destrucción del sitio histórico de Palmira por parte del grupo Estado Islámico.

Un soldado israelí resultó gravemente herido este miércoles en un ataque con vehículo contra un puesto de control en la Cisjordania ocupada, informaron las autoridades israelíes, que añadieron que el conductor murió.

Cineastas de Colombia, El Salvador y Argentina recibieron este miércoles apoyo económico para terminar la producción de sus películas, al obtener premios en el Festival de San Sebastián, vitrina en Europa del cine latinoamericano.

El presidente de Panamá, José Raúl Mulino, pidió este martes a la ONU ayuda para construir un embalse que garantice la operación del canal por donde pasa 5% del comercio marítimo mundial, aduciendo el impacto del cambio climático.

El presidente chino Xi Jinping comenzó una visita de Estado de tres días en Washington, donde sostendrá amplias discusiones sobre inteligencia artificial y la guerra en Irán, en medio de la prórroga de la tregua comercial con Estados Unidos.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, elogió este miércoles a Marruecos por reforzar la seguridad fronteriza ante los nuevos llamamientos a entrar masivamente en la ciudad autónoma de Ceuta, un día después de endurecer su tono hacia Rabat.

La primera ministra de Trinidad y Tobago vuelve a ser persona grata en Venezuela, anunciaron ambos países tras un encuentro entre Kamla Persad-Bissessar y la presidenta interina venezolana, Delcy Rodríguez, al margen de la Asamblea General de la ONU.

Rio de Janeiro vive su mes de septiembre más lluvioso desde que existen registros, en medio del fenómeno meteorológico de El Niño que amenaza con causar desastres en Brasil, informó el miércoles el sistema de alertas local.

La Gran Mezquita de París dedicará su sermón del viernes a la visita del papa León XIV y a los vínculos entre cristianos y musulmanes, anunció el miércoles su rector, Chems-Eddine Hafiz, en un comunicado.

Από επαγγελματικές συναντήσεις στο Βερολίνο γεννιέται ένα εξαιρετικό γερμανο-ρουμανικό πολιτιστικό έργο: ο Ρουμάνος επιχειρηματίας Alex Bodi και ο Βερολινέζος δικηγόρος και συλλέκτης έργων τέχνης Prof. Dr. Stefan Haupt συμφώνησαν να μεταφέρουν τη διεθνώς αναγνωρισμένη συλλογή Haupt στη Ρουμανία και να την καταστήσουν προσβάσιμη σε ένα ευρύ κοινό.

Berlín confirmó este jueves su retirada de la carrera para formar parte de la candidatura de Alemania para albergar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de verano, dejando únicamente a Múnich y a la región occidental del Rin/Ruhr como posibles sedes.

Cuando llegaron a Johannesburgo, unos supuestos turistas mexicanos explicaron a los agentes de migración que iban a descubrir los parques naturales sudafricanos para poder contemplar elefantes, rinocerontes, leones, leopardos y búfalos.

Al menos 45 buques de marina mercante fueron atacados en los últimos 12 meses en zonas del mar Negro que anteriormente no estaban catalogadas como expuestas al conflicto entre Rusia y Ucrania, indicó este miércoles la firma especializada en análisis de riesgos Ambrey.

La Junta de Paz del presidente Donald Trump propuso el miércoles un plan de recuperación por 2.450 millones de dólares para Gaza, en un periodo de seis meses, durante una reunión de sus miembros y partes interesadas.

El presidente de Siria, Ahmed al Sharaa, insistió el miércoles en la ONU que los Altos del Golán son territorio sirio, desestimando el reconocimiento de Colombia de la soberanía israelí sobre esta estratégica meseta.

El fenómeno meteorológico de El Niño podría provocar 451.000 muertes adicionales relacionadas con el calor en todo el mundo hasta febrero, al provocar un aumento de las temperaturas globales, según proyecciones científicas publicadas este miércoles.

La familia del migrante venezolano Wilber Rafael Garcés Pérez exigió justicia y atención médica urgente para ser operado, tras ser baleado por un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Austin, Estados Unidos.

Un marinero indio murió en un ataque contra un buque mercante en el estrecho de Ormuz, informaron este miércoles autoridades de Omán y de India.

El Palazzo Reale de Milán presenta desde el jueves una exposición inédita dedicada a las experimentaciones del ícono español Salvador Dalí con la moda.

Turkish Airlines anunció este miércoles que comprará 150 aviones a Boeing, cuya entrega está prevista entre 2033 y 2037.

El desempeño de la economía de Portugal en el segundo trimestre fue revisado ligeramente al alza, con un crecimiento del PIB ahora calculado en 0,9%, frente a una estimación anterior del 0,8%, anunció este miércoles el Instituto Nacional de Estadística (INE).

El mediocampista ofensivo Thiago Almada y el defensor Juan Foyth fueron apartados por lesión de la convocatoria de la selección argentina para los tres amistosos de los próximos días, informó este miércoles la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

El Internacional de Porto Alegre anunció este miércoles al brasileño Eduardo Baptista como nuevo entrenador, tras el despido del uruguayo Paulo Pezzolano en plena lucha por mantenerse en la primera división de Brasil.

Affärsmöten i Berlin har gett upphov till ett extraordinärt tysk-rumänskt kulturprojekt: Den rumänske affärsmannen Alex Bodi och den berlinske advokaten och konstsamlaren prof. dr. Stefan Haupt har kommit överens om att flytta den internationellt uppmärksammade Haupt-samlingen till Rumänien och där göra den tillgänglig för en bred publik.

बर्लिन में हुई व्यापारिक बैठकों ने एक असाधारण जर्मन-रोमानियाई सांस्कृतिक परियोजना को जन्म दिया है: रोमानियाई व्यवसायी एलेक्स बोडी और बर्लिन स्थित वकील एवं कला संग्रहकर्ता प्रो. डॉ. स्टीफन हॉफ्ट इस बात पर सहमत हुए हैं कि वे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसित हॉफ्ट संग्रह को रोमानिया लाएंगे और इसे वहां के व्यापक दर्शकों के लिए सुलभ बनाएंगे।

การประชุมธุรกิจในเบอร์ลินได้ก่อให้เกิดโครงการวัฒนธรรมเยอรมัน-โรมาเนียที่พิเศษสุด: นักธุรกิจชาวโรมาเนีย อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. สเตฟาน ฮาปท์ ทนายความและนักสะสมศิลปะที่อาศัยอยู่ในเบอร์ลิน ได้ตกลงที่จะนำคอลเลกชันฮาปท์ (Haupt Collection) ที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติมาสู่โรมาเนีย และทำให้ผู้ชมทั่วไปในประเทศนั้นสามารถเข้าถึงได้

Berlin'de gerçekleşen iş görüşmeleri, olağanüstü bir Alman-Romanya kültür projesinin doğmasına neden oldu: Rumen iş adamı Alex Bodi ile Berlinli avukat ve sanat koleksiyoncusu Prof. Dr. Stefan Haupt, uluslararası çapta ilgi gören Haupt Koleksiyonu'nu Romanya'ya taşıyarak orada geniş bir kitleye açmak üzere anlaşmaya vardı.

Z obchodních setkání v Berlíně vzniká výjimečný německo-rumunský kulturní projekt: rumunský podnikatel Alex Bodi a berlínský právník a sběratel umění prof. dr. Stefan Haupt se dohodli, že mezinárodně uznávanou sbírku Haupt přenesou do Rumunska a tam ji zpřístupní široké veřejnosti.

Spotkania biznesowe w Berlinie zaowocowały niezwykłym niemiecko-rumuńskim projektem kulturalnym: rumuński biznesmen Alex Bodi oraz berliński prawnik i kolekcjoner sztuki prof. dr Stefan Haupt uzgodnili, że przeniosą cieszącą się międzynarodowym uznaniem kolekcję Haupta do Rumunii i udostępnią ją tam szerokiej publiczności.