-
Un choque entre un autobús turístico y un camión causa 13 muertos en Egipto
-
El desempleo se redujo en el Reino Unido en el trimestre junio-agosto
-
Reino Unido desplegará aviones de combate para misiones "defensivas" de Arabia Saudita
-
El gobierno español aprueba un nuevo paquete de medidas sociales a semanas de las elecciones
-
Una legisladora australiana pierde una pierna tras ser atacada con un vehículo
-
China critica la prohibición estadounidense de la IA DeepSeek en sus agencias
-
Flávio Bolsonaro, el heredero de la dinastía ultraderechista de Brasil
-
Lula frente a sí mismo y a la historia
-
Un ataque del ejército sudanés causa 53 muertos en un mercado
-
Zelenski se reúne con emisarios de EEUU tras acusar a Washington de retrasar entrega de misiles
-
Francia empieza a juzgar a los detenidos durante los disturbios y anuncia nuevos toques de queda
-
El gobierno italiano desplegará a 500 militares en Milán tras los desórdenes callejeros
-
Francia empieza a juzgar a los detenidos durante disturbios y anuncia nuevos toques de queda
-
Trump se lanza a una nueva semana de mítines para alentar el voto republicano
-
努莎・奧貝爾:未見嶄新開局,卻見領導失能——波茨坦市長能否勝任其職?
-
La policía desmantela el campamento por el derecho a la vivienda en Lisboa
-
Biodiversidad: entre los reveses del "Fondo Cali" y la difícil búsqueda de financiación
-
Alberta rechaza organizar un referendo de independencia de Canadá
-
Cuatro muertos en Ucrania por bombardeos rusos
-
Israel decide si renueva a Netanyahu en elecciones reñidas y marcadas por la guerra
-
Francia aplicará toques de queda localizados la noche del martes, anuncia el primer ministro
-
Zelenski acusa a EEUU de atrasar la entrega de misiles interceptores a Ucrania
-
Alberta vota mayoritariamente en contra de organizar un referendo de independencia de Canadá
-
Canadá espera resultado de votación clave sobre referendo de independencia de Alberta
-
Japón lanza primera misión mundial a una luna de Marte
-
Se inicia el conteo de votos sobre separación de Alberta, una prueba a la unidad de Canadá
-
Meta, bajo presión en Brasil para demostrar trato igualitario a Lula y Bolsonaro
-
Demócratas ven su "última gran oportunidad" de vencer en Texas, histórico bastión republicano
-
Un gurú acusado de matar de hambre a 191 adeptos en Kenia, declarado culpable de todos los cargos
-
¿Inmigrantes o ultraizquierda? Dos visiones sobre los disturbios en Francia
-
La Corte Suprema de EEUU rechaza un recurso del presunto cerebro de los atentados del 11 de septiembre
-
El primer ministro neerlandés y su pareja esperan un bebé mediante gestación subrogada
-
Zelenski dice que las limitaciones en el sistema satelital Starshield obstaculizan a sus tropas
-
Florida inculpa al expresidente cubano Raúl Castro por el derribo de dos avionetas en 1996
-
Posponen el foro "Davos del desierto" en Arabia Saudita por los ataques hutíes
-
Cristiano Ronaldo es sancionado con 30 días por abandonar la concentración de Portugal
-
El gobierno francés exige a las plataformas de reventa que retiren los objetos saqueados en las protestas
-
Emmanuel Macron, una presidencia de crisis en serie en Francia
-
Entran en vigor primeros toques de queda en Francia tras saqueos
-
Juicio contra un activista británico de extrema derecha por acosar a periodistas
-
El canciller ruso llega a Irán en medio de los esfuerzos de Moscú por mediar en la guerra
-
Votación clave para unidad de Canadá en la rica provincia de Alberta
-
Francia decreta toques de queda en París y otras ciudades para frenar los saqueos
-
Cientos de escuelas de Reino Unido, Hungría y Serbia reciben falsas amenazas de atentados
-
China controlará más la exportación de drones con potencial uso militar
-
Un grupo propalestino reivindica ataques contra directivos de empresas en Reino Unido
-
Filipinas convoca al embajador chino por una "amenaza"
-
El gobierno chileno suspende las clases en 10 comunas de Santiago por riesgo de temporales
-
Francia decreta toques de queda en París y otras ciudades para frenar saqueos
-
El primer ministro de Canadá promete una investigación "exhaustiva" del incendio en una base militar
Una clínica en Sudáfrica rehabilita a pingüinos amenazados
Decenas de pingüinos africanos en un estado lamentable, amenazados de extinción por el cambio climático y la actividad humana, son vendados, suturados y puestos de nuevo en pie en una clínica en el sur de Sudáfrica.
La clínica de la Fundación Sudafricana para la Conservación de las Aves Costeras (SANCCOB) se encuentra en el puerto de Gqeberha (el antiguo Puerto Elizabeth).
El pequeño animal negro y blanco, de movimientos torpes en tierra pero feroz cazador de sardinas en el agua, ocupa un lugar especial en los archivos zoológicos de los especialistas en naturaleza.
La salud del pingüino africano, endémico de Sudáfrica y Namibia, se considera un indicador del estado del ecosistema marino.
Y la conclusión es alarmante ya que en los últimos treinta años, la población de estas aves del tamaño de un peluche se ha hundido, pasando de 50.000 a 10.000 parejas reproductoras.
"El declive de la especie demuestra que hay un grave problema del medioambiente marino, que afecta no solo a las otras especies marinas, sino también a los humanos", explica a la AFP Carl Havemann, de 37 años, responsable de la clínica, al comienzo de una intensa jornada.
En dos semanas, unas cuarenta crías llegaron desde la isla Bird, una reserva natural a unos 60 km de la costa sudafricana que constituye una de las principales colonias de pingüinos africanos.
Otra, muy popular entre los turistas, se encuentra cerca de Ciudad del Cabo, a unos 750 km de allí.
- Crías ahogadas -
En el pasado, los pingüinos cavaban sólidamente sus nidos en el guano, una espesa capa de excrementos acumulada a lo largo del tiempo en las islas costeras.
Pero esta materia orgánica ha sido saqueada para usarla como abono natural y los pingüinos deben arreglárselas con ramas o con las fisuras de las rocas.
En las últimas semanas, fuertes lluvias anegaron los nidos, provocando una matanza entre las crías que, hasta los tres meses, solo están cubiertas de una pelusa gris que no los protege ni del agua ni del frío.
Algunas murieron ahogadas en el interior de los nidos o cuando estos fueron arrastrados por el agua, y otras por hipotermia.
"Los acontecimientos meteorológicos son cada vez más extremos con el cambio climático y tienen evidentemente un impacto en las colonias", lamenta Havemann.
En la unidad de cuidados intensivos, los trabajadores de la clínica se esmeran en tratar a los supervivientes: desinfección de heridas, baños de pies, medicamentos...
Las pequeñas aves se arriman las unas con las otras, con las espaldas encogidas como si todavía sintieran el frío por dentro.
Los que están más en forma empiezan a nadar en una piscina. Pero a los casos desesperados se les aplica la eutanasia.
Un centenar de ejemplares, pequeños y adultos, reciben tratamiento en la clínica de la Fundación para la Salvaguardia de Aves Costeras (SANCCOB).
Las interacciones con los humanos se limitan a lo estrictamente necesario porque el objetivo es que vuelvan al estado salvaje.
Los animales son hidratados por una sonda colocada en su garganta. "Si no nadan, no beben", explica Caitlin van der Merwe, una veterinaria de 25 años con indumentaria de pescador.
Delicadamente susurra palabras tranquilizadoras a uno de los pingüinos que tiene encajado entre sus muslos y que agita furiosamente sus alas. Enfermo de borreliosis, una enfermedad infecciosa causada por bacterias, necesita recibir antibiótico.
Las enfermedades, la sobrepesca y la contaminación por hidrocarburos constituyen las otras grandes amenazas de esta especie.
En la bahía de Gqeberha, que alberga un importante puerto, enormes buques de mercancías se abastecen de carburante en el mar.
En los últimos años se produjeron varios vertidos de hidrocarburos durante estas operaciones de abastecimiento en el mar que dejaron a decenas de pingüinos cubiertos de petróleo.
Según el Ministerio de Medioambiente, el pingüino africano está en riesgo de desaparecer del planeta en la próxima década.
"El océano es tan complejo que si unas piezas desaparecen por aquí y por allá, es el sistema entero el que va a desaparecer", advierte Caitlin van der Merwe.
E.Schubert--BTB