-
"Cielito lindo" se seguirá cantando en un Mundial que entra en modo decisivo
-
Andy Burnham, la voz del norte de Inglaterra que puede destronar a Starmer
-
Rival del primer ministro británico gana comicios clave que le allanan el camino para desafiarlo
-
El vicepresidente de EEUU pospone su viaje a Suiza para las negociaciones con Irán
-
Canadá y Suiza arañan los dieciseisavos de un Mundial sin tiempo para lamentos
-
El neozelandés Payne se une al Olimpia de Paraguay tras hacerse famoso en Instagram
-
Las principales reformas económicas aprobadas en Cuba
-
Cuba aprueba paquete de reformas de libre mercado en un giro económico sin precedentes
-
Cierran colegios electorales en elección legislativa decisiva para Starmer
-
Líder supremo de Irán aprobó acuerdo mientras EEUU levanta bloqueo naval
-
Policía brasileña allana domicilio de aliado de Lula sospechoso de lazos con escándalo bancario
-
La Casa Blanca se despide del Air Force One y espera su reemplazo catarí
-
La guerra en Irán deja intacta a la república islámica y a una oposición dividida
-
Un hombre fallece en plena ola de calor en Francia
-
Estados Unidos levanta su bloqueo naval contra Irán
-
El marfileño Wahi es autorizado a entrar en Canadá para juego del Mundial
-
París otorga la ciudadanía honoraria a civiles y periodistas palestinos
-
Preventas del Grand Theft Auto VI empiezan la próxima semana
-
Un nuevo caso de rechazo de visado priva al marfileño Wahi de jugar contra Alemania
-
La policía brasileña investiga a un aliado de Lula por lazos con un escándalo bancario
-
Trump arremete contra quienes critican el acuerdo con Irán
-
Francia se sumerge en una ola de calor con el baño autorizado en los canales de París
-
La economía de Cuba necesita "cambios urgentes" para superar la crisis, dice el presidente
-
El líder de una red de tráfico de cuernos de rinoceronte es condenado a pagar ima multa en Sudáfrica
-
Con Trump no falta material para chistes, dice comediante Jordan Klepper
-
Nuevo caso de rechazo de visado priva a marfileño Wahi de jugar contra Alemania
-
Acuerdo entre EEUU e Irán demuestra que las armas nucleares son "estratégicamente irrelevantes", según ICAN
-
El rey de España y Sheinbaum se reunirán en México el 25 de junio
-
Israel rompe el contacto con la jefa de la diplomacia de la UE por comentarios sobre el "apartheid"
-
Imputadas las dos hijas de Zapatero en la causa contra el expresidente del Gobierno español
-
El Partenón de Atenas recupera el esplendor del siglo XIX tras ser restaurado
-
El boom de la IA elevará el precio de los iPhone, anticipa el jefe de Apple
-
El Real Madrid ficha al defensa francés Ibrahima Konaté
-
Aulas que queman: España se preocupa por el calor en sus centros educativos
-
El Banco de España revisa al alza su previsión de inflación en 2026, hasta el 3,6%
-
Cae una red que traía venezolanas a España para prostituirlas
-
EEUU e Irán comenzarán a negociar el viernes la aplicación de su acuerdo
-
En Gaza, el Mundial abre un halo de luz en medio de la oscuridad
-
Muere a los 35 años la actriz Daveigh Chase, voz de Lilo en "Lilo y Stitch"
-
Costa Rica captura al dirigente de un equipo de fútbol acusado de narcotráfico en EEUU
-
Cristiano, Lamine... No hay tiempo de lamentaciones en el Mundial
-
Objetivo número 1 para México: ganar a Corea del Sur y asegurar la primera plaza
-
Cristiano Ronaldo, una estrella apagada frente al brillo de Messi
-
El Partido Comunista de Cuba aprueba reformas hacia una mayor economía de mercado
-
Ucrania incendia refinería y perturba aeropuertos en su mayor ataque a Moscú en dos años
-
El líder de Taiwán dice esperar "lo antes posible" una venta de armas de EEUU por 14.000 millones
-
EEUU anuncia una reevaluación de su despliegue militar en Europa
-
Elección determinante en el norte de Inglaterra para el futuro de Starmer
-
Moscú enfrenta un ataque ucraniano con drones a "gran escala", dice su alcalde
-
EEUU e Irán firmaron un acuerdo para poner fin a la guerra en Oriente Medio
"Excavan en cualquier parte": el patrimonio cultural de Albania, amenazado por los saqueos
En las ruinas de las antiguas ciudades de Albania, los ladrones de tesoros cavan, con una impunidad casi absoluta, en busca de oro, plata o piezas arqueológicas raras que luego puedan vender, lo que indigna a los investigadores.
En la región de Korçë, en el sureste de este pequeño país de la península de los Balcanes, los restos de Hija e Korbit, una importante ciudad de la antigüedad, están cubiertos de vegetación.
Por todas partes se ven agujeros en la tierra, y el suelo está cubierto de restos de cerámicas, testigos de una excavación ilegal.
Ninguna administración protege este sitio arqueológico con varios milenios de antigüedad.
"Excavan en cualquier parte con la esperanza de encontrar oro, plata y otros objetos de valor", explica a la AFP un vecino de la zona, Axhem Lagështari, de 60 años.
El hallazgo en la zona en 1980 de 618 monedas de platas (algunas de Alejandro Magno), probablemente del siglo III antes de nuestra era, atrae a los ladrones de tesoros.
Esta zona montañosa guarda un importante patrimonio formado por necrópolis, fortificaciones y otros vestigios que datan desde la Edad de Bronce a la Edad Media. Los arqueólogos afirman que casi todos los sitios han sufrido excavaciones ilegales.
"El problema es especialmente preocupante en Hija e Korbit (en Korçë), una importante ciudad que no fue aún excavada por los arqueólogos", se lamenta Rovena Kurti, jefa del departamento de Prehistoria del Instituto de Arqueología de Tirana (capital de Albania).
- Destrucción de pruebas científicas -
Los saqueadores trabajan de noche con palas, picos y excavadoras. En las redes sociales, no faltan los anuncios para comprar detectores "de oro, plata y objetos de valor".
Con su acción, "dañan el sitio y roban el patrimonio", explica Rovena Kurti.
Pero también impiden a los científicos recopilar datos y dar un contexto a los objetos, que les ayude a entender la época, cuenta Cécile Oberweiller, que dirigió una misión arqueológica en Korçë.
Al noreste de Tirana, en Brrar, el estado ruinoso y los agujeros en las paredes desfiguran una iglesia de entre el siglo XI y XII y dan cuenta de la codicia de los saqueadores.
Y, en el suelo, alguien cavó hace poco.
Sin embargo, esta iglesia está inscrita en el patrimonio cultural del país y debería estar protegida.
- "Cerrar los ojos" -
Los investigadores reclaman castigos severos contra los saqueadores, y mejorar la coordinación entre policía, autoridades locales y autoridades culturales, para impedir el tráfico de objetos arqueológicos, en manos a menudo de bandas organizadas.
El ministro albanés de Cultura aseguró a la AFP que "reforzaron las medidas" para proteger "el patrimonio cultural" y cooperar "con organizaciones internacionales de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales".
Aunque no existen estimaciones del valor de los bienes saqueados en el mercado internacional, algunos investigadores albaneses están convencidos de que estos objetos acaban en las subastas, museos y colecciones.
"Es una batalla que Albania no puede llevar a cabo sola, la responsabilidad recae también en las autoridades de los países, que cierran los ojos cuando estos objetos acaban en sus museos", afirma Neritan Ceka, historiador de arte.
La imputación en Francia de Jean-Luc Martinez, exresponsable del museo del Louvre (el mayor del mundo), por presunto tráfico de antigüedades procedentes de Oriente Medio, puso el foco en este tipo de comercio ilegal.
El arqueólogo francés Pascal Darcque denuncia, a su vez, "las dudosas prácticas de museos que se abastecen (en el mercado de antigüedades) sin preocuparse demasiado del origen de los objetos".
Y dado que la mayoría de los países controlan las excavaciones arqueológicas en su territorio, "los objetos que salen al mercado hoy en día (...) son a priori sospechosos", explica.
R.Adler--BTB