-
Israel lanza oleada de ataques contra Teherán e Irán amenaza la infraestructura del Golfo
-
Guerra en Oriente Medio y Venezuela marcan foro de los petroleros en Houston
-
Liberales reivindican victoria electoral en reñidas legislativas en Eslovenia
-
¿Puede el mundo salvar el ave costera que vuela 30.000 kilómetros por año?
-
Primer ministro esloveno reivindica victoria electoral mientras resultados dan empate técnico
-
Emmanuel Grégoire, el discreto heredero de Anne Hidalgo en París
-
Israel "intensificará" sus operaciones terrestres en Líbano tras atacar un puente clave
-
El partido liberal del primer ministro de Eslovenia encabeza elecciones, según sondeo
-
Partido del canciller alemán encabeza elecciones regionales y la ultraderecha avanza
-
Colonos israelíes incendiaron edificios y autos en la Cisjordania ocupada
-
El partido del canciller alemán se enfrenta a una batalla electoral regional
-
Rusia retoma los lanzamientos al espacio desde una plataforma en Kazajistán
-
Bélgica se une en el décimo aniversario de su atentado más letal
-
El ejército israelí informa de ataques de colonos en la Cisjordania ocupada
-
El papa sigue con "consternación" la situación en Oriente Medio
-
Irán amenaza con atacar infraestructuras energéticas tras el ultimátum de Trump
-
Los eslovenos deciden entre un liberal europeísta y un admirador de Trump
-
Primer ministro chino promete expandir el "pastel" del comercio mundial
-
Bélgica conmemora el décimo aniversario de su atentado más letal
-
Cuba sufre el segundo apagón nacional en menos de una semana
-
Trump da ultimátum a Irán para reabrir la navegación en el estrecho de Ormuz
-
Irán impacta con misiles en Arad y Dimona, donde hay una instalación nuclear en Israel
-
Irán ataca una instalación nuclear en Israel
-
EEUU afirma haber destruido una instalación iraní en el estrecho de Ormuz
-
Hezbolá afirma combatir al ejército israelí en dos ciudades del sur del Líbano
-
Arbeloa destaca a un Mbappé "al 100%" antes de "ilusionante" derbi ante Atlético
-
Sobreviviente de atentado en Bruselas se reconstruye en diálogo con uno de los autores
-
Israel ataca Teherán y Beirut mientras Trump se plantea el fin de la guerra
-
Jurado en EEUU concluye que Musk engañó a los accionistas de Twitter
-
BTS se apodera del centro de Seúl para su esperadísimo concierto de regreso
-
Trump contempla "reducir gradualmente" las operaciones contra Irán
-
Juez de EEUU declara inconstitucionales restricciones del Pentágono a la prensa
-
Depuración militar avanza en la Venezuela pos-Maduro bajo influencia de EEUU
-
La guerra amenaza el lugar del Golfo en el mapa mundial del deporte
-
¿Un régimen "diezmado"? Los dirigentes iraníes eliminados en la guerra
-
Condenan a cadena perpetua a un yihadista francés por el genocidio de yazidíes
-
La batalla por París enfrenta a una mediática exministra y un discreto diputado
-
Una sobretensión y otros factores provocaron el apagón de 2025 en España y Portugal
-
Muere el actor Chuck Norris a los 86 años
-
Las importaciones de autos desde China superaron las exportaciones europeas en 2025
-
Fin del juicio al exlíder del Sinn Féin Gerry Adams tras un acuerdo con víctimas del IRA
-
Desmantelan en Europa una plataforma fraudulenta de la "dark web" e identifican a 440 usuarios
-
El lado oculto del K-pop tras el regreso del grupo surcoreano BTS
-
España anuncia un plan de 5.000 millones para amortiguar el impacto de la guerra
-
Alemania quiere criminalizar los "deepfakes" de carácter sexual
-
Fracasan las nuevas pesquisas en el caso contra el chileno Zepeda por asesinato en Francia
-
La Marina francesa intercepta un petrolero-carguero procedente de Rusia
-
Dos exagentes demandan al director del FBI, alegando un despido por el caso Trump
-
Ligero aumento de los casos de meningitis registrados en Inglaterra
-
Jhon Durán, el joven rebelde de Colombia a punto de quedarse sin Mundial
La “sana adicción” a las saunas junto al mar en Irlanda
Después de nadar en las gélidas aguas del Atlántico, Sharon Fidgeon se sumerge en el calor de una sauna con forma de barril, sintiéndose "increíblemente viva" gracias a esta tradición que se volvió a poner de moda.
"Tener una sauna aquí me permite permanecer un poco más de tiempo en el mar", añade esta artista de 52 años, removiendo unos leños en la estufa de la pequeña estructura montada sobre ruedas en la ventosa playa de Clonea (sureste).
Admite que esta actividad "se convirtió en una sana adicción".
Durante la pandemia de covid-19 muchos irlandeses empezaron a bañarse en el mar para escapar del confinamiento, una actividad que pronto se complementó con la llegada de estas saunas en forma de barril, explica Deirdre Flavin, que regenta varias en la región.
"El mercado sigue creciendo, la notoriedad de estas saunas va en aumento, la gente aprecia la experiencia y vuelve a menudo", explica a la AFP.
Además de sus beneficios para la salud también son refugios cálidos en el clima duro y a menudo húmedo y frío de Irlanda, destaca.
"Ahora la gente puede nadar más cómodamente en el mar durante todo el año porque pueden calentar su cuerpo después de nadar", continúa.
Más lejos, en la costa sur del condado de Cork, otros huéspedes alquilaron una sauna para aliviar el estrés y ayudar a la recuperación posentrenamiento.
Lejos de ser nueva, esta tendencia se remonta a la antigua tradición irlandesa de las "sweathouses", que comenzó en el siglo XVII y pasó de moda a principios del XX.
Todavía se pueden ver cientos de restos de estas saunas de piedra con forma de iglú en la campiña irlandesa. Calentadas con fuego, se utilizaban para aliviar resfriados y fiebres, y para combatir el reumatismo y la artritis.
- Una actividad social -
La profesora de yoga Carol Ni Stasaigh y su marido Dara Kissane, fisiólogo deportivo, bautizaron su sauna de la costa del condado de Wexford con el nombre de "Sweathouse".
"Antes la gente iba allí por razones médicas, religiosas o incluso alucinógenas", explica a la AFP en la playa de Baginbun. "No es el caso de nuestra sauna, sólo terapia de frío y calor, para liberar endorfinas", detalla.
Rory O'Callaghan, de 20 años, explica que la actividad es popular entre su equipo de hurling, un deporte irlandés que se juega con un palo de lacrosse.
"Se puesto de moda", indica.
Bronwyn Connolly, sufre artritis, y cuando las saunas públicas cerraron durante la pandemia compró una móvil y la remolcó hasta la playa de Garrettstown.
"Tenía muchos dolores y la sauna y el agua fría me los aliviaban. Además un chapuzón en el mar después de sudar conseguía borrar todas mis preocupaciones", cuenta a la AFP.
Cuando Bronwyn Connolly se dio cuenta de que los equipos deportivos y las empresas empezaban a interesarse, construyó una sauna más grande utilizando libros y videos de YouTube.
Junto al gran ventanal que da a la playa, un grupo sentado en gradas curvas charla en torno al fuego y se maravilla mirando las olas del océano.
"Se convierte en una actividad social donde se reúnen amigos y se conocen extraños. Los irlandeses se inclinan por actividades menos basadas en el alcohol y más en el bienestar", afirma.
Aunque su pequeña sauna fue una de las primeras del país en 2021, ahora hay saunas "en todas las playas de Cork", subraya.
G.Haefliger--VB