-
Retornar o no a Gaza, el dilema de los palestinos refugiados en Egipto
-
Ucrania, Rusia y EEUU prosiguen sus negociaciones de paz en Emiratos Árabes
-
El este de Cuba se queda sin electricidad tras una avería
-
Expira el último tratado de no proliferación nuclear entre EEUU y Rusia
-
Cantante Barry Manilow pospone residencia en Las Vegas para tratamiento por cáncer
-
Policía de Uruguay frustra un plan para robar un banco a través de un túnel
-
Víctimas de tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia por "un crimen muy grande"
-
EEUU anuncia el retiro "inmediato" de 700 agentes migratorios de Minesota
-
Xi pide a Trump "respeto mutuo" y elogia el vínculo con Putin
-
Rusia declara que "ya no está ligada" al tratado de desarme nuclear Nuevo START con EEUU
-
Chiquito Malo, Mordisco y Pablito: los capos del narco en la mira de Colombia y Trump
-
Tras Elon Musk, el propietario de Telegram carga contra Pedro Sánchez por sus planes para las redes sociales
-
Condenado a cadena perpetua el hombre que trató de matar a Trump en Florida en 2024
-
Panamá rechaza la amenaza de China por la anulación del contrato portuario en el canal
-
El jefe de la ONU alerta de un "colapso" humanitario en Cuba por la falta de petróleo
-
Panamá rechaza amenaza de China por anulación de contrato portuario en el canal
-
Las ventas de petróleo de México a Cuba sumaron 496 millones de dólares el año pasado
-
La policía de Uruguay frustra un plan para robar un banco a través de un túnel
-
Piden renuncia del jefe de los JJOO de 2028 por correos del caso Epstein
-
El restaurador borra el polémico fresco con el rostro de Giorgia Meloni
-
El curling da inicio a las pruebas deportivas en Milan Cortina 2026
-
La justicia argentina pide a EEUU la extradición de Nicolás Maduro
-
EEUU anuncia alianzas sobre tierras raras con UE, Japón y México
-
El Instituto Nobel aguarda la explicación de un exdirectivo sobre su relación con Epstein
-
La desinformación sobre el cáncer puede retrasar el tratamiento o causar la muerte
-
Retira su acusación sin retractarse la mujer que denunció por abuso sexual a una figura de la izquierda española
-
Washington Post anuncia un plan de despidos "doloroso"
-
Washington Post anuncia plan de despidos "doloroso"
-
El Parlamento Europeo está dispuesto a retomar el examen del acuerdo comercial con EEUU
-
¿Centros de datos en órbita? Una posibilidad ante la demanda de energía para la IA
-
El sector privado de EEUU genera menos empleos en enero de lo esperado
-
El enviado de Trump a Mineápolis anuncia el retiro "inmediato" de 700 agentes migratorios
-
Xi dice a Trump que las diferencias pueden resolverse con "respeto" y advierte sobre Taiwán
-
Italia afirma que desbarató ciberataques rusos contra los JJOO de Invierno
-
Principal cartel colombiano suspende conversaciones de paz tras pacto entre Trump y Petro
-
Una corte de Esuatini rechaza una demanda contra la acogida de migrantes expulsados de EEUU
-
"Si los iraníes quieren reunirse, estamos listos", dice Rubio
-
El asesino del ex primer ministro japonés Abe apela su sentencia a cadena perpetua, según medios
-
La ONU desplegará una misión con vistas a un alto el fuego en RD Congo
-
El principal cartel colombiano suspende las conversaciones de paz tras el pacto entre Trump y Petro
-
"La libertad está en la calle": una manifestación estudiantil reactiva la protesta silenciada en Venezuela
-
Buques de guerra de EEUU arriban a la capital de Haití
-
Imágenes falsas generadas por IA muestran a políticos junto a Epstein
-
EEUU relanza su acuerdo de exención arancelaria con una treintena de países de África
-
Un problema con el cohete Falcon 9 podría retrasar la rotación de la tripulación a la EEI
-
La colisión de una lancha de migrantes con un barco de guardacostas deja 15 muertos en Grecia
-
Víctimas de tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia de "un crimen muy grande"
-
Starmer lamenta el nombramiento de Mandelson como embajador en EEUU, por sus vínculos con Epstein
-
Las remesas a México caen en 2025 tras más de una década de expansión
-
Netanyahu dice al emisario de EEUU que la Autoridad Palestina estará excluida del comité de administración de Gaza
Las violaciones durante el genocidio de Ruanda, un trauma que perdura
Cada mes de abril, coincidiendo con las conmemoraciones del genocidio de 1994, Agatha, una ruandesa de etnia tutsi, apagaba la radio, se metía en la cama y se quedaba allí, tan inmersa en sus pensamientos que una vez su hija Agnes, de diez años, le preguntó si era una de las víctimas.
Fue la abuela de Agnes quién respondió a la pregunta. Y la respuesta la dejó helada. "Grité e inmediatamente empecé a tener miedo de mi madre, porque sentía que yo era una herida en su alma", recuerda Agnes, que ahora tiene 28 años.
De niña, se enteró de que su madre y su abuela formaban parte de las al menos 250.000 mujeres y niñas que, según datos de la ONU, fueron violadas por extremistas hutus durante el genocidio contra la minoría tutsi.
Debido al estigma asociado a la violación genocida, los nombres de ambas mujeres se han cambiado, a petición suya.
Agatha fue violada y secuestrada por un excompañero de clase hutu durante los 100 días que duró la masacre, que dejó 800.000 muertos, mayoritariamente tutsis, pero también hutus moderados.
Solo tenía 17 años cuando dio a luz, en Tanzania, adonde su violador la obligó a huir con él por temor a las represalias de la milicia rebelde tutsi que tomó el poder en julio de 1994, el Frente Patriótico Ruandés.
El agresor murió poco después.
Los familiares de Agatha la instaron a matar al bebé, pero ella se negó. Y, sin embargo, cada vez que miraba a Agnes lo hacía con dolor, por el futuro al que tuvo que renunciar.
Agatha soñaba con ser veterinaria para poder encargarse del gran rebaño de vacas de su familia.
- Discriminación -
Durante su infancia, la discriminación era el pan de cada día, incluso en la escuela, donde sus profesores hutus no ocultaban su desdén hacia los estudiantes tutsis.
Pero ella nunca se hubiera podido imaginar que un día vería a su padre siendo asesinado ante sus ojos y sus restos arrojados en una letrina por un vecino suyo, hutu.
En 1996, cuando volvió a Ruanda desde Tanzania, todo había cambiado. Las vacas se habían ido, el dinero era escaso y Agatha era "una niña que tenía una niña", como ella misma dice.
"Dios la crio, yo no. Yo no tenía las capacidades", explica Agatha, de 45 años, a la AFP.
A Agnes, su familia le dio de lado por ambas partes: sus parientes por parte de padre, hutus, la llamaban "serpiente" (una retórica estatal que atizó las masacres) y sus familiares por parte de madre la acusaban de perpetuar el linaje de los autores del genocidio.
A los 16 años, se fue de casa y trabajó como mesera y trabajadora sexual.
No regresó a su aldea natal, en el distrito de Ngoma, en el este, hasta 2018, cuando su primer esposo las abandonó a ella y a su hija al descubrir que Agnes era "fruto de una violación".
Se volvió a casar y tuvo otro hijo. En los cinco años siguientes, madre e hija llevaron una convivencia difícil, sin hablar sobre su pasado.
- Un largo camino por delante -
Los nacidos de una violación, que la oenegé Survivors Fund cifra en 20.000, no son reconocidos como víctimas de genocidio por el gobierno.
En 2020, la asociación Interpeace, radicada en Ginebra, empezó a organizar unos talleres para tratar el trauma generacional en Ruanda, un proyecto llamado "Mvura Nkuvure" ("Cúrame, yo te curo", en idioma kinyarwanda).
El año pasado, Agatha aceptó participar en uno. Durante tres meses, apenas habló, pero, al escuchar los relatos de los otros asistentes, se dio cuenta de que ella no era la única que vivía con una historia que estaba desesperada por olvidar.
Al poco, su hija empezó a asistir a sesiones con otro grupo. Desde el primer día, tomó la palabra, y durante las siguientes sesiones habló, habló y habló. "Me sentí aliviada (...) porque dije cosas que siempre me había asustado decir", relata.
La vergüenza que había arrastrado durante años empezó a disiparse, así como el enfado que sentía hacia su madre. "Me di cuenta de que todo lo que ella no me dio tampoco lo tuvo para sí", explica.
Clenie, el moderador que supervisó los talleres, dijo a la AFP que el proceso estaba destinado a ayudar a los participantes a "encontrar un terreno de entendimiento".
"Ruanda todavía tiene un largo camino por delante para curarse, pero hemos hecho algunos avances", apuntó.
Casi 30 años después del genocidio, Agatha afirma sentirse más fuerte de lo que se había sentido en años.
"Hay imágenes que no puedes borrar, no importa cuán fuerte lo intentes. Pero soy lo suficientemente valiente como para sobrellevar los malos recuerdos cuando aparecen".
I.Stoeckli--VB