-
El Niño alarga la temporada de esquí en Chile con nevadas excepcionales
-
COP17 acuerda textos clave para proteger la naturaleza
-
Plataforma de criptomonedas Binance confirma un ciberataque "complejo" por USD 6.300 millones
-
Una "lucecita" en la oscuridad propicia el regreso del nobel Asturias a Guatemala, dice su hijo
-
¿Cómo pudieron robar miles de millones de dólares de criptomonedas a Binance?
-
UE y Canadá lanzan nueva "alianza" con acuerdos sobre minerales críticos, IA y Ucrania
-
Los ucranianos aprovechan una tregua para huir de una localidad ocupada por Moscú
-
Votación anticipada en EEUU alcanza participación récord de 48 millones
-
"Nos mintieron": el desplome de los fondos de pensiones agobia a los jubilados en Chile
-
Mujer estadounidense que sobrevivió a ejecución dice que vive con dolor constante
-
Jurado de EEUU da la razón a Bayer en demanda por un caso de cáncer relacionado con herbicida
-
Bitchat, la aplicación de mensajería sin internet que gana popularidad antes de las manifestaciones
-
El papa señala que los agentes de IA "son herramientas, no personas"
-
La inflación en Alemania se desacelera al 2,8% interanual en octubre
-
El papa León XIV votó en las elecciones de mitad de mandato de EEUU
-
Las autoridades chinas sancionaron a 8 millones de personas por corrupción desde 2012
-
Gigantes petroleros de EEUU reportan un aumento de beneficios debido a la guerra en Irán
-
La COP17 sobre biodiversidad encara su recta final sin visos de consenso
-
Inicia en Japón un tratamiento de Parkinson con células madre
-
Los beneficios y ventas de Chevron se disparan en el tercer trimestre
-
ExxonMobil duplica sus beneficios en el tercer trimestre en medio del alza de los precios del crudo
-
Gigantes petroleros de EEUU reportan aumento de beneficios debido a la guerra en Irán
-
París decreta un toque de queda en dos zonas del centro antes nuevas protestas
-
La economía de la zona euro crece un 0,4% en el tercer trimestre
-
La policía escocesa investiga la estancia de Andrés y Epstein en el castillo de la familia real
-
Empiezan las evacuaciones humanitarias en la ciudad ucraniana de Oleshki
-
La economía de Alemania crece 0,2% en tercer trimestre y supera las expectativas
-
El PIB de España creció un 0,6% en el tercer trimestre pese a la inflación
-
"Han matado a Nóvaya Gazeta": el diario independiente ruso anuncia su cierre
-
Francia reconoce que su economía está "paralizada" tras la contracción del PIB
-
Acnur pide donaciones para ayudar a 9 millones de personas más este invierno
-
La contaminación por los incendios mató a 3.560 personas en Indonesia en septiembre
-
La coalición saudita afirma haber interceptado un dron hutí en la región de La Meca
-
España identifica a las víctimas del choque de trenes ante la angustia de sus familias
-
"Trump nos traicionó": votantes latinos de Arizona se distancian del presidente
-
Miles de estudiantes y trabajadores protestan en Italia bajo un fuerte despliegue de seguridad
-
¿Misión de rescate o despliegue de largo plazo? Las dudas en torno al envío de tropas salvadoreñas a Haití
-
El Banco de Japón afirma que la inflación alcanzó su meta del 2% después de 13 años
-
Carlos III llega a Guyana en gira marcada por pedidos de reparaciones por la esclavitud
-
Los Pelicans se apuntan su primer triunfo y los Cavaliers pinchan en Atlanta
-
La asesina australiana de los hongos pierde la apelación y amplían su condena
-
El costo de vida enfurece a los estadounidenses en las legislativas
-
Una catrina de 11 pisos de alto preside el Día de Muertos en la principal plaza de México
-
Trump cancela dos mítines el fin de semana antes de las legislativas en EEUU
-
El expresidente salvadoreño Saca recobra la libertad tras cumplir una condena por corrupción
-
El presidente de Colombia militariza una ciudad fronteriza con Venezuela por una ola de violencia
-
Alexander Zverev, la coronación tardía de un tenista controvertido
-
El Getafe sobrevive en la Copa del Rey ante un equipo de sexta categoría
-
Flávio Bolsonaro aislado y ridiculizado en su exilio estadounidense
-
Inter y AC Milan presentan el diseño de su nuevo estadio
La Corte Suprema autoriza la construcción del salón de baile de Trump en la Casa Blanca
La Corte Suprema de Estados Unidos autorizó al presidente Donald Trump a continuar la construcción de su salón de baile en la Casa Blanca, otorgándole una importante victoria mientras busca dejar su huella permanente en Washington.
Un tribunal federal había ordenado a principios de agosto la paralización de las obras. Luego la Corte Suprema, de mayoría conservadora, autorizó de forma temporal reanudar los trabajos.
Y este lunes falló 5-4 a favor de levantar la orden que suspendía las obras por cuestiones de procedimiento, por considerar que el demandante en el caso probablemente no tenía legitimación legal para demandar.
Sin embargo, el presidente del tribunal, John Roberts, se unió a los tres jueces liberales en la disidencia y escribió en una opinión que la gran remodelación de la Casa Blanca era "probablemente ilegal" debido a que no tiene autorización del Congreso.
La decisión de la Corte, que no abordó la legalidad de la construcción, significa que la obra puede continuar por ahora, mientras una demanda presentada por la organización de preservación de edificios históricos, el National Trust for Historic Preservation (NTHP), sigue pendiente en tribunales inferiores.
Trump celebró la decisión del lunes, diciendo que el proyecto podía avanzar "sin ninguna contingencia, duda o amenaza adicionales".
"Estamos profundamente decepcionados" por la decisión, pero "es significativo que la mayoría no se haya pronunciado sobre si el proyecto del salón de baile es en realidad legal", dijo el presidente del NTHP, Brent Leggs.
La demanda del National Trust se presentó en nombre de su miembro Alison Hoagland, una residente de Washington que afirma que ver el salón de baile terminado causaría un perjuicio a sus intereses estéticos, culturales e históricos.
La mayoría de la Corte Suprema dictaminó que esos argumentos probablemente no eran suficientes para establecer la legitimación de la demanda.
Citó rechazos previos de argumentos similares, pero dejó en claro que no estaban emitiendo un fallo definitivo sobre la legalidad del proyecto.
Sin embargo, el juez Roberts aseguró que el proyecto era "probablemente ilegal" porque "el Congreso no ha aprobado ninguna ley que se asemeje a una 'autoridad expresa'" para que el gobierno lo lleve a cabo.
Si bien el salón de baile ha acaparado los titulares, el proyecto también incluye un búnker militar.
El presidente ha promocionado el salón de baile como necesario para celebrar galas y cenas de Estado, y ha destacado la necesidad del búnker por razones de seguridad nacional.
El proyecto del salón de baile es solo una parte del esfuerzo de Trump en su segundo mandato para remodelar la capital estadounidense. También ha emprendido la renovación del estanque reflectante del Monumento a Lincoln y otros parques.
C.Stoecklin--VB