-
Dos exfutbolistas iraníes asiladas se declaran "orgullosas" de hacerse australianas
-
El beneficio neto de Nintendo se disparó más del 50% en el primer trimestre
-
Trump desmiente una escasez de municiones y afirma que EEUU cuenta con "cantidades masivas"
-
Hacer brotar luz de la tierra: el sueño de un japonés
-
Barcas varadas y pescadores sin trabajo en un Danubio bajo mínimos por la sequía
-
El regulador estadounidense aprueba la vacuna contra la gripe de Moderna
-
Ucrania ataca refinerías y Rusia bombardea una estación de tren y un barco
-
Griezmann lidera el triunfo del Orlando y Toluca vence al campeón en la Leagues Cup
-
Kompany confía en que los nuevos fichajes lleven al Bayern a la gloria en la Champions
-
La policía surcoreana allana la sede de la asociación de fútbol en una investigación sobre su entrenador
-
Messi se encumbra como goleador de la Leagues Cup y el Inter Miami vence al Atlético San Luis
-
Rusia niega vínculos con redes de reclutamiento de mercenarios colombianos
-
Cadena perpetua para el hombre que arrolló con un auto una marcha en Múnich en 2025
-
Los iraníes ajustan cada gasto para sobrevivir tras cinco meses de guerra
-
Meta lanza su nueva IA para programar, con la que busca competir con OpenAI y Anthropic
-
La matriz de Google reestructura su división de IA
-
La opositora Dinorah Figuera llega a Venezuela para el diálogo con el gobierno
-
Investigan la corta distancia que hubo entre el helicóptero de Trump y un avión comercial
-
La subida del agua en lagos en Kenia lleva a los cocodrilos más cerca de los hogares
-
Posible desastre ambiental en Omán por el derrame de un petrolero vinculado a Rusia
-
Sjöström, estrella sueca de la natación, sigue desafiando el tiempo con 32 años
-
¿Un regusto a humo? Los viticultores franceses están preocupados tras los incendios
-
El papa se reúne con jóvenes europeos en su visita a Asís
-
Brasil recorta de nuevo su tasa directriz para contener la inflación
-
Wall Street cierra mixta y a la espera de un acuerdo entre EEUU e Irán
-
Parte de un cohete de SpaceX a la deriva se estrelló contra la Luna, según científicos
-
El gobierno de Fujimori espera que la visita del papa motive la "reconciliación" en Perú
-
La flota de acorazados de la clase Trump apunta a ser una de las más costosas de la historia
-
EEUU ha reembolsado alrededor de 100.000 millones de dólares en aranceles de Trump
-
Kast anuncia un paquete de reformas legislativas contra el crimen organizado en Chile
-
La izquierda venezolana se fisura frente a la cercanía con EEUU
-
EEUU y países aliados en la OEA piden una reunión extraordinaria de cancilleres sobre Nicaragua
-
El gobierno de Colombia alerta sobre posibles "actos de terrorismo" durante la investidura presidencial
-
Fuerzas de seguridad de Nigeria rescatan a más de 300 rehenes
-
Finaliza la erupción del volcán de Fuego en Guatemala, que forzó a una evacuación masiva
-
EEUU suspende importaciones de aguacate por una alerta de violencia en México
-
El Newcastle designa a Matthias Jaissle como nuevo entrenador
-
Imputan al hombre armado detenido en el campo de golf de Trump en California
-
Sheinbaum pide incluir a México en la visita papal a Latinoamérica
-
La estrella del esquí suizo Lara Gut-Behrami anuncia su retiro
-
La presencia de pumas reduce las colisiones de vehículos con ciervos
-
EEUU asigna nuevos fondos para la lucha contra el ébola
-
El ejército israelí bombardea el sur del Líbano mientras se realizan conversaciones en Roma
-
Se agravan las crisis diplomáticas de Brasil con EEUU y Argentina
-
Irán anuncia un acuerdo con Omán sobre Ormuz, pero dice que su reapertura dependerá de EEUU
-
Muere un hipopótamo bebé de la colonia de Pablo Escobar tras ser rescatado en Colombia
-
Posible desastre ambiental en Omán por derrame de petrolero vinculado a Rusia
-
Subida del agua en lagos en Kenia lleva a cocodrilos más cerca de los hogares
-
Irán anuncia acuerdo con Omán sobre Ormuz, pero dice que su reapertura dependerá de EEUU
-
La FIFA intenta superar su crisis con disculpas y "pleno apoyo" a Infantino
El cierre del Col de Banyuls enoja a ambos lados de la frontera franco-española
Desde ambos lados de la frontera, catalanes franceses y españoles piden que se reabra el paso por el Col de Banyuls, que une a Francia con España, cerrado desde enero de 2021 con el argumento de controlar el terrorismo y la inmigración, pero que aumenta el tiempo para cruzar los Pirineos.
El cierre es "una absurdidad administrativa", sostiene Pierre Becque, presidente de la asociación Albères sin frontera (el macizo montañoso donde se sitúa), apoyado en una de las rocas colocadas sobre el paso para bloquear la ruta.
Para José Rueda, un catalán español de 32 años que lleva siete años cosechando cerca de la pequeña ciudad francesa de Banyuls-sur-Mer, "llegar por el Col era muy fácil".
"Ahora, gastamos más gasolina. Algunos venían y trabajaban durante el día y regresaban a dormir a Espolla o Figueras", del lado español, cuenta. "Estos ya no vienen más", lamenta.
Muchos de los habitantes de Banyuls también solían tomar la pequeña carretera para hacer sus compras en España y comprar cigarrillos o alcohol a un precio más bajo.
El alcalde de Banyuls-sur-Mer, Jean-Michel Solé, denuncia que el cierre afecta "las libertades individuales y comerciales" y recuerda que los "fuertes vínculos" entre su municipio y Espolla, uno de los pueblos españoles cercanos al paso.
- "Vecinos" -
Una bandera luce en la sala del consejo municipal de Espolla. "Somos vecinos", subraya su edil, Carles Lagresa.
"Este paso nos permitía estar en contacto con toda la costa del norte de Cataluña", dice a la AFP, refiriéndose a las estaciones balnearias de la Cataluña francesa, Collioure, Banyuls, Argelès-sur-Mer.
"Yo mismo tengo familia en Banyuls, aunque es un poco lejana. Y mi tío abuelo está enterrado ahí", añade, apuntando también a la pérdida de ingresos de los comerciantes.
Una de las afectadas es Cristina Juanola. Tras la barra de un bar, explica que vienen menos clientes.
"La gente de la zona de Banyuls, que solían pasar por el Col lo hacen ahora por los pasos fronterizos de Port Bou o La Jonquera y se paran en los estancos o cafeterías que hay ahí", lamenta.
Siguiendo el ejemplo de otros prefectos de los departamentos pirenaicos, el de los Pirineos Orientales prohibió el tráfico en cinco pasos fronterizos, incluido el de Banyuls, a partir del 11 de enero de 2021, alegando "la amenaza terrorista" y los "movimientos sostenidos" de migrantes.
Preguntado por la AFP, la prefectura de los Pirineos Orientales confirmó la reapertura de uno de los cinco pasos en mayo de 2021, pero no hizo comentarios sobre las demandas de reapertura del Col de Banyuls.
- 15 minutos -
Desde Espolla, se tarda unos 15 minutos para llegar al Col. El camino serpentea entre viñedos antes de llegar a las grandes rocas que cortan el paso. Bastarían otros 15 minutos para llegar a Banyuls-sur-Mer.
Por otras vías, se tarda entre una hora y una hora y media, según la temporada, en ir de Espolla a Banyuls.
En la práctica, tanto peatones, bicis e incluso algunos vehículos pueden pasar por el Col, pese a las rocas.
Al llegar del lado francés, un conductor de 4x4 da unos golpes de volante, da marcha atrás unos metros y pasa al lado español por una pequeña y empinada pista.
"Estas rocas no frenan nada", comenta Pierre Becque. Para él, es poco probable que inmigrantes irregulares o terroristas usen el paso.
R.Adler--BTB