-
El gobierno de Perú prohíbe maquillaje e impone pelo corto en las escuelas públicas
-
Encarcelados dos de los principales dirigentes de las "cucarachas" de India
-
La gobernadora de la Fed no estará disponible para una audiencia ordenada por Trump, dice su abogado
-
"Casos de prueba": Shell enfrenta demandas por daños climáticos en Brasil y Filipinas
-
Un abogado pide penas de hasta 16 años para presuntos responsables de la muerte de Maradona
-
Bukele anuncia que un grupo español invertirá 2.900 millones de dólares en energía en El Salvador
-
Trump afirma que comenzará una exploración "masiva" de petróleo, gas y minerales en Groenlandia
-
Google abre sus modelos más avanzados a 200 investigadores europeos
-
Un juez de EEUU concede a CNN, MS Now y Politico acceso a la Casa Blanca
-
El papa León XIV pasó una noche "tranquila" tras ser operado de un cáncer de pulmón
-
Japón urge a Rusia un "trato justo" para un periodista detenido por supuesto espionaje
-
El FMI advierte que los ataques contra Arabia Saudita podrían tener un amplio impacto negativo
-
Bukele evalúa "liberación anticipada" de presos de guerra antipandillas
-
Arabia Saudita dice que ataque de hutíes causó incendio en Aramco e hirió a cuatro personas
-
Barça, Arsenal y Atlético lucen goles en Europa, batacazo del Inter
-
Coalición liderada por Arabia Saudita bombardeó sitios petroleros en Yemen tras ataques de hutíes
-
El brote de ébola en República Democrática del Congo supera los 9.000 casos
-
Anthropic advierte sobre la propagación de "gusanos" de IA en dispositivos inteligentes
-
Netanyahu dice que los palestinos de un campo de refugiados no podrán regresar
-
El abogado de un hijo de Maradona pide penas más duras contra los acusados por la muerte del ídolo
-
La OMS recomienda vacunarse contra el papiloma humano desde los cuatro años
-
Una universidad en EEUU suspende las fiestas de las fraternidades tras una presunta violación grupal
-
La salud de los papas, un tema delicado para el Vaticano
-
Trump dice que el Senado será tan difícil de ganar como la Cámara de Representantes en las elecciones
-
Las gafas conectadas deben indicar cuándo graban, reclama el regulador europeo
-
El presidente de Microsoft pide estándares de seguridad de IA "reales y eficaces"
-
México construirá seis cárceles nuevas tras unas riñas que causaron 12 muertes
-
Comienza el juicio de una estadounidense acusada de militar en el grupo yihadista EI
-
EEUU anuncia sanciones contra individuos y entidades relacionados con el mexicano cártel del Noreste
-
Argentina pide al Tribunal del Mar frenar la extracción de petróleo en una cuenca de las Malvinas
-
La embajadora de EEUU en Grecia dimite ante escándalo de presunta corrupción
-
El oligarca ruso Abramovich niega fraude fiscal
-
Rusia arresta a un periodista japonés por acusaciones de espionaje, según medios estatales
-
La IA amenaza con cambiar "las reglas del juego" de las armas biológicas, advierte un jefe de inteligencia
-
Países Bajos niega el visado a la estrella rusa de la gimnasia Melnikova
-
Los grandes bancos de EEUU mejoran sus resultados pero advierten sobre la incertidumbre
-
Los hutíes afirman que Arabia Saudita atacó un sitio petrolero en la capital de Yemen
-
Trump pidió a la embajadora de EEUU en Grecia que dimita
-
Once desaparecidos tras nuevos ataques contra dos buques en el mar Negro
-
El escritor Thélyson Orélien niega el uso de IA pero admite los plagios
-
El comisario de Economía de la UE duda que el gasóleo ruso influya en los precios
-
Jair Bolsonaro está "muy contento" con las elecciones en Brasil, dice su hijo
-
Comisario de Economía de UE duda que el gasóleo ruso influya en los precios
-
La AFP, The New York Times y asociaciones latinoamericanas se unen a una coalición mundial frente a la IA
-
"¡Somos el futuro!": las protestas estudiantiles regresan a las calles de Francia
-
Arabia Saudita amenaza una instalación petrolera de los hutíes en Yemen e insta a los civiles a evacuar
-
Zverev se sobrepone a problemas físicos y alcanza los cuartos en Shanghái
-
Ceuta acoge con fervor a los reyes de España, en visita de alto voltaje diplomático
-
La UE depende de los hidrocarburos rusos, pero menos de lo que afirma Moscú
-
La coalición liderada por Riad pedirá evacuar parte de la capital de Yemen previo a un operativo
Una refugiada sudanesa rompe tabúes y trabaja como mecánica en Libia
Con una llave inglesa en la mano, Asawar Mustafa, una refugiada sudanesa en Libia, se dispone a cambiar el aceite de un coche en un garaje sólo para mujeres en el este del país norteafricano, donde la profesión de mecánico está reservada a los hombres.
Refugiada tras huir de la guerra en su país, desafía los prejuicios de una sociedad conservadora, respaldada por el apoyo incondicional de su hermano Sahabi y del dueño libio del garaje.
Al principio "la experiencia fue un poco difícil", explica Asawar a la AFP, ya que temía "equivocarse y dañar el coche de las clientas. Pero cuando vi el resultado me sentí aliviada y ahora me apasiona", relata la joven de 22 años.
Con sus cuatro hermanas, su hermano y su madre, Asawar dejó Sudán en octubre de 2023 cruzando el desierto para entrar en Libia tras un viaje de diez días, "los peores que viví", afirma sin más detalles.
Este país, sumido en el caos desde la caída y muerte del dictador Muamar Gadafi en 2011, alberga entre 1,7 y 2 millones de extranjeros que "entraron ilegalmente" en Libia y que a menudo viven en condiciones deplorables.
Desde Kufra, en el extremo sur, la familia Mustafa se trasladó hacia la costa en busca de trabajo antes de instalarse en Misrata, una gran ciudad portuaria y comercial a 200 km al este de Trípoli.
En el garaje una pared pintada de azul separa la parte destinada a los hombres de la reservada a las mujeres, donde Asawar, con un pañuelo blanco en la cabeza, pantalones y bata negros, atiende a las conductoras.
En otras partes de Libia existen garajes con una sección "para mujeres", pero es la primera vez que los servicios son prestados por una mujer.
- Ningún trabajo es monopolio de los hombres -
"Es genial ver a mujeres abriéndose paso en todos los campos", celebra la clienta Fawzia Manita, de 39 años.
"Cada vez más mujeres conducen en Libia y necesitan sentirse cómodas en un lugar donde traten con otras mujeres, ya que, frente a un hombre, podrían sentirse intimidadas", destaca.
Según el Banco Mundial la proporción de mujeres en la población activa en Libia alcanzó 37% en 2022.
Incluso comentarios de su entorno como "tu lugar está en casa y en la cocina", o "este no es un trabajo para ti", no desanimaron a Asawar.
"Decidí no escuchar comentarios de personas que ignoraban mi situación", afirma la joven, quien tuvo que abandonar sus estudios de farmacia en el último año para mantener a su familia.
Se siente reconfortada por el hecho de que "las mujeres que vienen están contentas de ser atendidas por otra mujer".
Para Asawar cuando "una mujer esté decidida", ningún trabajo "es monopolio de los hombres".
El aliento de su hermano Sahabi, de 19 años, mecánico en el mismo garaje "en la parte de hombres", fue muy valioso. "Estoy disponible para ella si necesita ayuda o ser reconfortada", resalta.
Abdelsalam Shagib, propietario del garaje, de 32 años, está muy satisfecho con el trabajo de su mecánica. "Este no debe ser un oficio reservado a los hombres", subraya.
Por ahora ofrece "hacer cambios de aceite y lavar coches", pero espera "ampliar los servicios (de Asawar) a la carrocería, las pastillas de freno y el aire acondicionado", añade.
M.Vogt--VB