-
"Nos ahogamos": Las protestas por el costo de la vida sacuden Francia
-
León XIV volverá este sábado al Vaticano tras su operación de pulmón
-
El FMI y el Banco Mundial concluyen sus asambleas entre "optimismo" y "preocupación"
-
Trump exime a Rusia de nuevas sanciones y Moscú se felicita
-
Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?
-
نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت بهجای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیتهایش برمیآید؟
-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
-
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
-
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
-
Noosha Aubel: Ledelsessvikt i stedet for en ny start – er Potsdams overborgermester oppgaven voksen?
-
"Nunca vimos algo así": la población de osos se dispara en Siberia
-
Noosha Aubel: Misslyckat ledarskap i stället för en nystart – är Potsdams överborgmästare vuxen uppgiften?
-
Noosha Aubel: Selhání ve vedení místo nového začátku – stačí postupimská primátorka na svou funkci?
-
Céline Dion se despide de París en su último concierto... antes de volver en mayo
-
Francia enfrenta jornada clave para medir su malestar social a seis meses de la presidencial
-
Condenan a 158 años de cárcel a asesinos de surfistas extranjeros en México
-
Incendio forestal de rápida expansión arrasa mansiones en California
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México esperan su sentencia
-
Trinitenses despiden al legendario cantautor de calipso Mighty Sparrow con una caravana musical
-
"Verdadero heroísmo": policía celebra esfuerzos por detener al autor de matanza en escuela de EEUU
-
Irán niega implicación en ataques de hutíes de Yemen contra Arabia Saudita
-
Dimite la portavoz de la Casa Blanca una semana después de su nombramiento por Trump
-
Putin dice que uno de los "principales objetivos" es conquistar la región de Donetsk
-
Tras el shock energético, la ONU advierte sobre una posible crisis alimentaria mundial
-
Sean "Diddy" Combs es trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
El Real Madrid pide la dimisión de Tebas por su comparación con métodos de la propaganda nazi
-
Sean "Diddy" Combs, trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
Desde el hospital el papa pide a Putin un alto el fuego en una zona del sur de Ucrania
-
Bolivia recibe la primera visita de Estado de un presidente chileno en 71 años
-
Los dueños de la discoteca colapsada en Dominicana afrontan hasta 20 años de cárcel
-
México espera lluvias y oleaje por el poderoso huracán Trudy
-
Un grupo proarmas de EEUU elogia a la persona que abatió al autor del tiroteo en Oregón
-
El presidente de Ecuador anuncia que Colombia reanuda la venta de electricidad
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México reciben su sentencia
-
La coalición que combate a los hutíes dice haber interceptado misiles y drones en Arabia
-
Unos colonos dan una paliza a una periodista de EEUU en Cisjordania ocupada
-
Alemania aprueba un sistema de ahorro para la jubilación desde la infancia
-
Un jugador de rugby sudafricano muere antes de un partido en Francia
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
Zelenski consigue respaldo europeo en medio de una nueva disputa con Trump
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Jódar se mete en semifinales de Shanghái y se acerca al Masters
-
Νούσα Άουμπελ: Αποτυχία στην ηγεσία αντί για μια νέα αρχή — ανταποκρίνεται η δήμαρχος του Πότσδαμ στις απαιτήσεις του αξιώματός της;
-
Una marcha universitaria en Argentina termina con choques entre policías y manifestantes
-
Los demócratas superan a los republicanos en recaudación de fondos antes de las elecciones
-
Del post al escaño: jóvenes influencers en la vanguardia conservadora en Brasil
-
Singapur señala a empresas indonesias como responsables de los incendios
-
Trump descarta la transmisión en directo de la ejecución de un condenado por una matanza en una base militar
-
La presidenta Fujimori advierte que Perú enfrentará un fenómeno El Niño "realmente dramático"
-
El director británico Mike Leigh lamenta no poder hacer "100 películas más" por su enfermedad
Presidente de diario sensacionalista quería "proteger" a Trump
Uno de los testigos de la fiscalía en el juicio a Donald Trump desgranó este jueves su colaboración con el entonces abogado privado del magnate para que una supuesta relación extramatrimonial no saliera a la luz e interfiriera en su campaña electoral de 2016.
Trump, de nuevo en campaña electoral para una probable revancha contra el presidente Joe Biden en noviembre, es el primer exmandatario de Estados Unidos que se sienta en el banquillo.
Está acusado de falsificar documentos contables para ocultar la compra del silencio de la exactriz Stormy Daniels por una supuesta relación extramatrimonial para que no interfiera en sus aspiraciones de llegar a la Casa Blanca.
La fiscalía alega que Trump incurrió en "fraude electoral" al encargar a su entonces abogado personal Michael Cohen el pago de 130.000 dólares a Daniels en vísperas de las elecciones que ganó ante la demócrata Hillary Clinton.
En el tercer día de interrogatorio, David Pecker, de 72 años, expresidente de la empresa editora del diario amarillista National Enquirer y primer testigo de la fiscalía en subir al estrado, desgranó la práctica denominada "atrapar y matar", que consiste en comprar noticias potencialmente perjudiciales para enterrarlas.
Como el caso de la modelo de Playboy Karen McDougal, a la que el National Enquirer pagó 150.000 dólares por su historia sobre una supuesta relación sexual que habría mantenido con el magnate. El fin: esconderla.
"Compramos la historia para que no la publicara ningún otro medio", reconoció Pecker a la fiscalía. "No queríamos que perjudicase a Trump o dañase su campaña".
"Quería proteger a mi empresa, quería protegerme a mí mismo y también quería proteger a Donald Trump", dijo Pecker a los miembros del jurado, en una descripción de que los esfuerzos con el candidato y su abogado estaban orientados a influir en las elecciones presidenciales.
Sobre el pago, Cohen le dijo: "El jefe se ocupará de ello".
Los pagos a McDougal se disfrazaron como servicios a American Media, la empresa matriz del tabloide, para evitar infringir las leyes de financiación de campañas.
Pero cuatro días antes de las elecciones, una primicia del Wall Street Journal sacó a la luz la historia de McDougal. Pecker dijo que Trump lo llamó y estaba "muy molesto".
"¿Cómo ha podido pasar esto? Creía que lo tenías bajo control", recordó Pecker que le dijo Trump, antes de colgar sin despedirse.
Y cuando surgió la historia de Daniels, Pecker se resistía a pagar. "No soy un banco", dijo Pecker, que no quería que su publicación, que se vende en supermercados, fuera asociada con una estrella del porno.
El ejecutivo sugirió a Cohen que lo pagara de su bolsillo, lo que los fiscales dicen que el entonces abogado de Trump y hombre para todo hizo desde su propia línea de crédito hipotecario, transfiriéndolo a través de una empresa fantasma.
Antes de ser pospuesto hasta el viernes, la defensa del magnate se centró en el contrainterrogatorio en demostrar que esta práctica de "atrapar y matar" era algo habitual en l empresa, incluso antes de colaborar con Trump.
- Contrariado -
En plena campaña electoral para los comicios del 5 de noviembre, Trump aparece en la corte cada vez más contrariado e incluso enfadado al ser obligado por el juez a asistir cada día a la vetusta sala y escuchar a la fiscalía y al primer testigo contar sus supuestas fechorías.
Al inicio de la vista, la fiscalía volvió a denunciar ante el juez Juan Merchan que pese a su orden de prohibirle que insulte a personal relacionado con el juicio, el magnate sigue haciendo oídos sordos. Tras una audiencia celebrada el martes por la mañana para analizar reiteradas violaciones, el juez debe anunciar todavía si le multa o no por violar su orden.
Tal vez buscando evitar violar la orden, Trump calificó el testimonio del jueves de "impresionante y asombroso". "Un día increíble", dijo a la prensa a la salida de la vista.
Paralelamente, la Corte Suprema de Estados Unidos debe emitir un fallo sobre si el magnate goza de inmunidad absoluta como presidente, como éste sostiene. En una reunión este jueves, se mostró escéptica aunque parece dispuesta a emitir un fallo que retrasaría aún más el juicio del republicano por presunta interferencia electoral.
J.Marty--VB