-
Argentina obra otro milagro y pugnará la final del Mundial con España
-
Ataques rusos dejan 13 muertos en Ucrania
-
Seis mujeres denuncian por violación a un exdirectivo de la agencia de modelos Elite en París
-
Alcaraz regresaría a mediados de agosto en Cincinnati
-
El ébola se propaga rápidamente en República Democrática del Congo
-
Hasta el 45% de los riesgos de demencia podrían prevenirse o retrasarse, afirma la OMS
-
Argentina sin De Paul e Inglaterra con Rogers y nuevos laterales para la semifinal del Mundial
-
Francia aprueba el derecho a la muerte asistida tras años de debate
-
Trump dice que la policía migratoria debe continuar con los controles en carretera
-
La guerra entre Irán y EEUU se recrudece con bombardeos y cierre del estrecho de Ormuz
-
Una ONG israelí condena un plan de inversión en colonias de Cisjordania
-
Starmer dice adiós antes de ver el Inglaterra-Argentina con la promesa de apoyar a su sucesor
-
Biden anuncia un libro de memorias y asegura que el tratamiento contra el cáncer va "realmente bien"
-
La inflación mayorista en EEUU cede en junio por la caída de precios de la energía
-
Detenido un nuevo sospechoso por el incendio en un bosque cerca de París
-
Cuba restablece la electricidad tras el tercer apagón general en menos de diez días
-
Francia vota para legalizar el derecho a la eutanasia
-
Un taller de moda pasa a confeccionar bolsas mortuorias tras los terremotos en Venezuela
-
La ciudad natal de Bellingham vibra con Inglaterra antes de semifinal con Argentina
-
China acaba con las "parejas" y amistades generadas con IA
-
Sube a 33 el balance de muertos en el incendio de un bar en Bangkok
-
Con un pedido de miles de años de cárcel termina el juicio colectivo a jefes de la pandilla MS-13 en El Salvador
-
Brasil dice que los aranceles de EEUU serían "injustos" y negocia hasta el último momento
-
Un muerto y tres desaparecidos en EEUU tras el naufragio de un barco cerca de Alcatraz
-
La policía migratoria de EEUU suspendió los controles en carretera tras dos muertes a tiros
-
La UE prorroga la protección a los refugiados ucranianos y excluye a los movilizables
-
El exlíder de las FARC teme violencia en Colombia tras las amenazas del presidente electo
-
La OMS anuncia el primer ensayo de un antiviral contra el ébola
-
La fiscalía investiga si bolivianos fueron captados para combatir por Rusia en la guerra contra Ucrania
-
El expresidente español Rajoy ironiza con la "atención" prestada a su comentario sobre la selección francesa
-
Reino Unido entra en una nueva era climática de calor extremo, según un informe
-
Doce extranjeros entre los 13 muertos en el incendio en Andalucía
-
Varias editoriales demandan a Google por violación de derechos de autor
-
Cuba restablece la electricidad tras tercer apagón general en menos de diez días
-
Sube a 32 el balance de muertos en el incendio de un bar en Bangkok
-
El tiranosaurio "Gus" alcanza un récord de venta en 50 millones de dólares en una subasta en EEUU
-
El fin de la frontera cierra la "herida abierta" entre España y Gibraltar, dice Pedro Sánchez
-
¿Nos volveremos tontos de usar tanto la IA generativa?
-
El vicepresidente electo colombiano ofrece a EEUU colaboración para la transición en Venezuela
-
Kenia niega a los rastafaris el derecho a fumar marihuana por motivos religiosos
-
Canadá espera firmar un acuerdo de libre comercio con Mercosur este año
-
El CEO del Leverkusen señala "problemas estructurales" tras la decepción de Alemania en el Mundial
-
Un brote de infecciones intestinales sin precedentes afecta a varios estados de EEUU
-
Argentina e Inglaterra desempolvan su encendida rivalidad para citarse con España
-
Ambientalistas demandan a la administración Trump por la protección de especies amenazadas
-
Una policía de élite y más inteligencia, claves en la estrategia de seguridad en México
-
Ataques rusos dejan seis muertos en Ucrania
-
Intentan robar la casa de Lamine Yamal tras el partido España-Francia
-
El ejército colombiano libera a 39 personas secuestradas por el ELN y 2 militares mueren
-
La inflación argentina cae del umbral del 2% en junio pero suma más de un 33% interanual
La moda indígena se pasea por la campaña presidencial mexicana
Que no sea un "disfraz" de campaña, dice Trinidad González en su taller textil casero de trajes indígenas que visten las candidatas punteras a la presidencia de México, Claudia Sheinbaum y Xóchitl Gálvez.
Esta artesana de 55 años y su madre, Martina Cruz, son depositarias de una antigua tradición, el telar de cintura, con el que tejen prendas como las que usan las aspirantes en una suerte de batalla cultural.
"Que no caigan en portarlas como un disfraz o como una forma de llamar la atención", dice Trinidad a la AFP en El Mejay, pequeña comunidad del estado de Hidalgo (centro) donde su familia lucha por ampliar el legado.
La campaña para las elecciones del 2 de junio está marcada por el desfile de deslumbrantes telas de hechura artesanal y coloridos bordados.
Gálvez, exsenadora de centroderecha de origen indígena, de 61 años, luce estas prendas desde que incursionó en la política en 2000, utilizando cortes originales, de líneas rectas y amplias.
Sheinbaum, su rival de izquierda y exalcaldesa de Ciudad de México, también de 61 años, viste estos textiles optando por diseños ajustados, aunque desde tiempos más recientes.
"Es muy positivo que los textiles mexicanos estén en el primer plano de la arena política para que haya mayor apreciación de nosotros los ciudadanos", comenta la antropóloga Marta Turok.
Pero este despliegue también es parte del "juego electoral", en el que "si las personas se identifican con las candidatas hay posibilidades de una mayor de votación", apunta Andrés Vidal, doctor en antropología social de la Universidad Nacional Autónoma de México.
- Frida Khalo, pionera -
A sus 83 años, Martina Cruz, una indígena de sonrisa fácil, sigue tejiendo los soberbios textiles por los que es reconocida internacionalmente.
"Eso me gusta mucho", afirma sobre el protagonismo de estos diseños en la contienda electoral, especialmente por parte de Gálvez, también originaria de Hidalgo y con raíces en la etnia hñahñu, a la que pertenece Martina.
Sin embargo, se reserva sus preferencias políticas. "A mí nadie me cae mal", expresa mientras teje con hilos azul y crudo una prenda cuya fabricación requiere hasta ocho meses para ser vendida por el equivalente a 1.000 dólares.
Turok, experta en arte popular, refiere que la pintora Frida Khalo fue la primera personalidad en vestir ropas indígenas, mientras en la política la pionera fue María Esther Zuno, esposa del expresidente Luis Echeverría (1970-1976).
"La política mexicana es un reflejo de la sociedad y (al principio) les daba vergüenza, reflejo de la discriminación y racismo", comenta la antropóloga.
Pero con el tiempo los diseños indígenas cobraron popularidad y prestigio, pues pueden valer miles de dólares.
Mientras enseña un traje de gala de Oaxaca confeccionado hace 80 años, Turok celebra que de las "primera damas" se haya pasado a las candidatas.
En el arranque de campaña, el 1 de marzo, Sheinbaum lució un vestido marrón rojizo, color de su partido. "Es una prenda intervenida", señala Turok sobre el colorido textil oaxaqueño incorporado en el frente.
Gálvez portó una túnica rosada de brocados claros. "Es una blusa de un solo lienzo, posiblemente de Chiapas", añade.
- ¿Apropiación cultural? -
Como senadora, Gálvez promovió en 2021 la adopción del Día del Huipil, que celebra el 7 de marzo esta prenda tradicional entre los indígenas mesoamericanos.
"Nunca le regateen el precio de un huipil a una mujer indígena", aconseja la opositora en un video en el que muestra su amplia colección, incluidos modelos de seda que según Turok costarían hasta 5.000 dólares.
Sheinbaum tiene un espacio donde guarda sus prendas indígenas y otras artesanías que le regalan en sus recorridos, según una fuente de su campaña.
"Venimos a visitar un lugar donde se hacen estos maravillosos textiles", afirma la candidata oficialista mientras observa, de rodillas, el trabajo de una mujer de Guerrero (sur).
En medio de la campaña se cuestiona si esto representa una apropiación cultural, en este caso con fines políticos.
"No lo considero así. Apropiación cultural indebida es llevar un textil a otro país para que lo reproduzcan (...). Si nos vamos a poner (a decir) quién sí puede y quién no puede usar (estas ropas) va a ser un cuento de nunca acabar", argumenta Turok.
Pero Vidal ve propósitos electorales. "El político, no solo en México, se encuentra cotidianamente alejado del votante. Una forma de llegar a él es haciendo simbiosis mediante el uso de cierto tipo de indumentaria", explica.
El prestigio de los textiles mexicanos ha llevado a que grandes casas de moda supuestamente los plagien, según el gobierno, que ha entablado querellas contra firmas como Ralph Lauren, Carolina Herrera, Zara o Shein.
El colorido desfile de campaña ha llevado nuevas clientas a la tienda que Alfonso Girón, originario de Chiapas, tiene en un mercado capitalino.
"Llegan a decir: 'Oiga, yo vi en la televisión que la candidata estaba vistiendo esta prenda y la estoy buscando", pero cada huipil es "único", relata.
P.Keller--VB