-
Flávio Bolsonaro se declara el "líder" de Brasil tras huir a EEUU
-
La Fed mantiene sus tasas sin cambios antes de las legislativas en EEUU
-
Cuba recibe en la ONU el menor respaldo en 30 años contra el embargo estadounidense
-
Andorra presenta un proyecto de ley para despenalizar parcialmente el aborto
-
Eder Sarabia, nuevo entrenador del Espanyol
-
El activista británico ultranacionalista Robinson, declarado culpable de acoso a periodistas
-
Una británica denuncia que su marido la drogaba y ataba para tener sexo con otros hombres
-
Intereses comerciales, las razones de las disculpas de LaLiga y Real Madrid con China
-
Pierce Brosnan y Helen Mirren, sobre la emoción de filmar "MobLand"
-
Segundo día consecutivo de tregua humanitaria en la ciudad ucraniana de Oleshky
-
La espectacular fuga de Flávio Bolsonaro de Brasil paso a paso
-
Las COP, un "montón de tonterías", afirma Panamá, que quiere celebrar la próxima reunión
-
El gobierno británico aumenta los impuestos a los bancos para ayudar a los hogares
-
Los Bolsonaro, una historia de poder, prisión y exilio
-
Once mujeres son condenadas en Indonesia por maltrato infantil en una guardería
-
Un juez estadounidense limita la demanda por difamación de Macron contra una podcaster conservadora
-
De las municiones de Malvinas a un cáliz para el papa León XIV en Argentina
-
El Banco Mundial advierte de una fuerte alza de precios de los alimentos hasta 2027
-
Al menos 14 muertos en un bombardeo saudita contra una gasolinera de Yemen, según un medio hutí
-
Irán advierte que un ataque israelí sería "devastador" para los mercados globales
-
Segundo día de cese al fuego en la localidad ucraniana de Oleshky
-
El Banco Santander obtiene un beneficio de 13.800 millones de dólares entre enero y septiembre
-
Migrantes se arraigan en México tras el bloqueo de Trump al "sueño americano"
-
Flávio Bolsonaro, de rozar la presidencia a salir de Brasil por la puerta trasera
-
Flávio Bolsonaro llega a EEUU tras huir de Brasil
-
Unos 200 viajeros de un crucero residencial son abandonados en una escala en Camboya
-
Rusia reúne a líderes africanos para reforzar lazos con sus "aliados naturales"
-
La policía serbia mata a un joven que intentó atacar la embajada de Israel en Belgrado
-
Líderes tecnológicos y de la IA expanden la lista de ricos en China
-
El Congreso de Honduras aprueba la cadena perpetua para los asesinos de jueces y policías
-
Zelenski teme que una cumbre EEUU, Rusia y China resulte en una redistribución de influencia mundial
-
La fiscalía de Perú archiva el caso por miles de esterilizaciones forzosas de mujeres pobres
-
Una corte iraní sentencia al cineasta Jafar Panahi a cinco años de prisión
-
Un destacado activista palestino regresa a Columbia tras su detención en EEUU
-
Jóvenes canadienses atestiguan contra el Estado en el juicio por inacción climática
-
El actor Russell Brand afirma en su juicio por violación que "el consentimiento es fundamental"
-
Snapchat va a juicio en EEUU por primera vez en un caso de adicción a las redes entre jóvenes
-
El gigante surcoreano SK hynix registra ganancias récord por la demanda de chips para IA
-
Suspendida la jornada de Copa del Rey tras el accidente ferroviario en España
-
Marco Rubio hace una inusual aparición en un mitin electoral junto a Trump en Texas
-
El calor causó tres millones de muertos en el mundo entre 2016 y 2023, afirma un estudio
-
Al menos 31 muertos en un choque entre dos trenes de alta velocidad en España
-
Nueve países miembros de la OEA están dispuestos a crear un grupo negociador con Nicaragua
-
La huida de Flávio Bolsonaro pone a prueba la relación entre Brasil y EEUU
-
Un gol agónico de Sabitzer clasifica al Dortmund ante el Bremen en la Copa de Alemania
-
La candidata emiratí a dirigir la ONU enfrenta críticas por la guerra en Sudán
-
Stan Wawrinka pone fin a su carrera en el tenis
-
"No les importamos": recortes en programas de ayuda incitan el voto castigo contra Trump
-
El FMI alcanza un acuerdo con Argentina para el desembolso de 900 millones de dólares
-
Declaran culpable a una estadounidense por recibir entrenamiento militar del EI
La deforestación avanza en el este de RD Congo, bajo la presión de milicianos y desplazados
Un paisaje de desolación, ruido de decenas de motosierras, columnas de humo acre: del bosque del volcán Nyiragongo, en el este de la República Democrática del Congo, ya queda poco.
En esta parte del parque nacional de los Virunga, la vegetación era hasta hace poco densa y verde. Pero en menos de dos meses, más de 200 hectáreas fueron arrasadas.
Desde fines de octubre, decenas de miles de personas viven hacinadas en campamentos improvisados al pie del volcán, huyendo del avance de la rebelión del M23 en Kivu Norte y de los enfrentamientos con el ejército.
"Desde la llegada de los desplazados, se observa una deforestación en la zona del volcán Nyiragongo", señala Méthode Uhoze, encargado del parque.
Para Uhoze, las necesidades inmensas en carbón y madera para calentarse llevan a los habitantes del lugar a talar el bosque. "Es verdaderamente muy preocupante", afirma.
Fabrice, de 15 años, huyó de los combates de su pueblo de Rugari, 30 km al norte de Goma, la capital de la provincia. Pese a su juventud, se dirige a primeras horas del día hacia el parque para hacer "makala" (carbón de madera).
"Es para ganar mi vida", dice a la AFP, mientras carga con sus dos hermanos un saco de carbón para venderlo al borde de la carretera.
Cerca del mercado clandestino de makala que se instaló en la Carretera Nacional 2, una vendedora, que pidió el anonimato, explica que para cortar madera o hacer carbón en el parque hay que pagarles a los grupos armados.
En esta zona, las milicias mayoritariamente hutu controlan y facturan esas actividades. Entre esos grupos figuran las FDLR (Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda), fundadas en RDC por exresponsables del genocidio de los tutsi en 1994 en Ruanda.
- "A causa del hambre" -
En el mercado, una mujer señala a un soldado congoleño que transporta un saco de makala: "Mire eso, ¡hasta los militares fabrican carbón!".
En las faldas del volcán, milicianos y soldados cohabitan y organizan el tráfico bajo la mirada de un equipo de la AFP. Se cruzan en las mismas pistas y pasan los retenes de unos y otros sin problemas.
Hace unos meses, esta zona se encontraba bajo la responsabilidad de los guardias del parque de Virunga. Ahora estos últimos llaman por teléfono para prevenirlos de sus desplazamientos y evitar inútiles enfrentamientos.
"Las FDLR vendieron inclusive porciones de terreno y declararon que era el fin del parque", dice Mugisha, joven que fabrica también ilegalmente carbón para alimentar a su familia desde que huyó por la llegada del M23 a Rugari.
"Sabemos que hay consecuencias cuando cortamos árboles en el parque, pero lo hacemos por hambre", explica Byikusenge Ndibeshe, otro desplazado por la guerra.
"Nos gustaría regresar a nuestras casas y no volver a tocar el parque", dice el joven que baja del volcán con un bulto de madera.
La rebelión mayoritariamente tutsi del M23 retomó las armas a fines de 2021, luego de diez años de exilio en Ruanda y en la vecina Uganda.
Apoyados y en parte equipados por el ejército ruandés, los combatientes se apoderaron de vastos territorios de Rutshuru, al norte de Goma.
Desde fines de octubre, pese a los anuncios de cese el fuego y de retirada de tropas, el M23 sigue enfrentando al ejército congoleño que opera junto a grupos armados locales, entre ellos las FDLR.
B.Shevchenko--BTB