-
Israel afirma haber matado al poderoso jefe de seguridad de Irán Alí Larijani
-
La fiscalía mexicana denuncia la contaminación del sitio donde se encontraba "El Mencho"
-
Más de 250 detenidos en Ecuador en el primer día de toque de queda anticrimen
-
"No maté a Narumi", reitera chileno Zepeda durante nuevo juicio en Francia
-
Cinco claves sobre Francia tras la primera vuelta de las elecciones municipales
-
Un tribunal de apelaciones federal de EEUU vuelve a autorizar las expulsiones de migrantes a terceros países
-
Cancelan la secuela de "Buffy, la cazavampiros"
-
Zelenski viaja esta semana a Londres y Madrid
-
Un hombre afgano muere bajo custodia del servicio de inmigración en EEUU
-
El riesgo de estanflación en EEUU es "bastante elevado", dice a la AFP el nobel de economía Stiglitz
-
HRW denuncia la "desaparición forzada" en El Salvador de migrantes deportados por EEUU
-
Afganistán acusa a Pakistán de haber matado a 400 personas en centro médico de Kabul
-
Israel bombardea Teherán y Beirut, y se registra una ola de ataques en Bagdad
-
Doncic lleva a los Lakers a su sexto triunfo seguido, los Spurs hunden a los Clippers
-
Alcaldes de EEUU se oponen a centros de datos mientras crece la reacción contra IA
-
Tres adolescentes de EEUU demandan a xAI por imágenes sexualizadas generadas con Grok
-
Nvidia lanza plataforma de agentes de IA impulsada por la fiebre de OpenClaw
-
Cuba abre la inversión a sus emigrados, en particular a los que viven en EEUU
-
Trump llama a sus aliados a defender el paso de petróleo por Ormuz
-
Trump reprocha falta de "entusiasmo" de aliados para reabrir estrecho de Ormuz
-
Presidente de Alemania dice que Latinoamérica no es un "patio trasero de nadie"
-
Los aliados de la OTAN rechazan la propuesta de Trump de intervenir en Ormuz
-
Trump reprocha a algunos países falta de "entusiasmo" para ayudar a reabrir el estrecho de Ormuz
-
El presidente alemán pide cesar la guerra en Oriente Medio para evitar consecuencias "desastrosas"
-
La BBC pide a un tribunal estadounidense que desestime la demanda de Trump de 10.000 millones de dólares
-
Cuba abre la inversión a emigrados, en particular a los que viven en EEUU
-
El Chelsea es sancionado con 13 millones de dólares por irregularidades
-
Los precios del petróleo cotizan a la baja, las bolsas se recuperan
-
Hoteles y apartamentos de Líbano rechazan a los desplazados por temor a los ataques de Israel
-
El rey de España reconoce que hubo "mucho abuso" en la conquista de América
-
Trump anuncia que su jefa de gabinete, Susie Wiles, tiene cáncer de mama
-
El jefe de derechos humanos de la ONU sigue "preocupado" por la "continua tortura" de presos en Venezuela
-
Las rutas alternativas al estrecho de Ormuz son insuficientes para responder a la demanda
-
UniCredit lanza una oferta de 40.000 millones de dólares por Commerzbank
-
China y EEUU afirman que sus negociaciones comerciales han sido "constructivas"
-
España sustituye la Finalissima por un amistoso ante Serbia en Villarreal
-
Comienza el juicio en apelación contra Sarkozy en Francia por la presunta financiación libia
-
Contratar un seguro contra los errores de la IA ya es posible
-
Cuatro países, 11 discursos y 7 misas: así será la gira africana de León XIV
-
La justicia española rechaza investigar al expresidente de Valencia por las letales inundaciones de 2024
-
Los políticos daneses buscan votantes hasta en la sauna
-
El presidente de Ucrania visitará Madrid el miércoles para reunirse con Pedro Sánchez
-
Irán advierte que llevará la guerra "tan lejos como sea necesario"
-
Sean Penn, ganador de un tercer Óscar, se encuentra en Kiev
-
Tres muertos en bombardeos rusos en Ucrania, explosiones en Kiev en pleno día
-
Alemania contesta a Trump: la guerra en Oriente Medio "no tiene nada que ver con la OTAN"
-
La Confederación Asiática insiste en que Irán jugará el Mundial 2026
-
Videos falsos sobre guerra en Oriente Medio se multiplican en X pese a las advertencias
-
Afectados los vuelos del aeropuerto de Dubái por un incendio causado por un dron
-
La UE evaluará extender su misión naval en el mar Rojo al estrecho de Ormuz
La leyenda del tenis Björn Borg rompe el silencio sobre su adicción a la cocaína
"Me avergonzaba como un perro": el sueco Björn Borg, leyenda del tenis de los años 1970, habla por primera vez de su adicción a la cocaína y de su cáncer de próstata, en un libro autobiográfico que se publica este jueves.
En estas memorias, tituladas "Hjärtslag" ("Heartbeats: A Memoir" en su traducción inglesa), el extenista, de 69 años, habla de sus años de adicción y de la lucha contra "sus demonios".
"La primera vez que probé la cocaína, sentí un impulso tan fuerte como el que alguna vez me había dado el tenis", escribió sobre su primera experiencia con esta droga, a comienzos de la década de 1980, en la mítica discoteca neoyorquina Studio 54.
Los años de mayor dependencia ocurrieron en Milán, la época en la que estuvo casado con la cantante italiana Loredana Bertè.
"Teníamos malas compañías y (...) la droga y las píldoras [estaban] al alcance de la mano, ahí, estaba sumido en las tinieblas más profundas", relató.
En 1996, sufrió un desvanecimiento en pleno síndrome de abstinencia bajo un puente en Países Bajos, donde se encontraba para jugar un partido de veteranos. Cuando se despertó en el hospital, su padre estaba delante de él.
"No decía nada, era tan embarazoso", recordó este jueves en el programa Skavlan del canal público sueco SVT.
"Me avergonzaba como un perro", admitió.
También revela en su libro haber padecido un cáncer de próstata, descubierto en septiembre de 2023.
"Existe riesgo de propagación, y es algo con lo que tendré que vivir durante algún tiempo, con la angustia de saber, cada seis meses, si el cáncer ha sido detectado a tiempo", explicó Borg.
Durante la emisión televisiva, precisó que actualmente se encuentra bien y hace deporte todos los días. Sin embargo, reconoció que "no he jugado al tenis en seis años".
Borg revolucionó el tenis al ganar cinco Wimbledon y seis Roland Garros y retirarse con solo 26 años, en 1983.
Consultado sobre el dopaje en el tenis, aseguró "saber que existe entre los júniors".
También se refirió al caso del italiano Jannik Sinner, número dos mundial, quien volvió a trabajar con su antiguo preparador físico Umberto Ferrara, implicado en sus controles positivos por un anabolizante que le valió una suspensión de tres meses del circuito.
"Despidió a uno de sus entrenadores, su preparador físico. Y luego, una vez que todo se calmó, retomó a ese mismo preparador físico, me resulta muy extraño. No sé más", concluyó.
N.Schaad--VB