
-
El primer ministro británico recibirá a Zelenski este jueves en Londres
-
Cenar con desconocidos: una iniciativa en Austria para combatir la polarización
-
Científicos encuentran sorprendente inversión de sexo en aves australianas
-
Trump ordena flexibilizar regulaciones para impulsar la industria espacial de EEUU
-
Taylor Swift lanzará su nuevo álbum el 3 de octubre
-
Corea del Norte niega haber retirado los altavoces de propaganda en la frontera
-
Oenegés extranjeras denuncian que nuevas normas israelíes impiden llevar ayuda a Gaza
-
Una parte de Europa sigue azotada por los incendios
-
Trump elige a Stallone y Gloria Gaynor para los premios del Kennedy Center
-
Gran incendio arrasa montaña en oeste de Canadá y avanza hacia una ciudad
-
Rusia impone restricciones a las llamadas de WhatsApp y Telegram
-
Al menos 20 muertos por un naufragio frente a isla italiana de Lampedusa
-
Rusia impone restricciones a las llamadas de WhatsApp y Telegram, afirman medios estatales
-
Incautadas tres toneladas de cocaína en un barco al oeste de las islas Canarias
-
Al menos 20 muertos por un naufragio frente a isla italiana de Lampedusa, anuncia una agencia de la ONU
-
La Casa Blanca evaluará museos en Washington para eliminar las narrativas "partidarias"
-
Una estrella japonesa de J-pop condenada por atentado contra el pudor en Hong Kong
-
La cumbre con Putin pone a prueba la habilidad negociadora de Trump
-
Fallece a los 88 años el renombrado novelista egipcio Sonallah Ibrahim
-
Un programa de conservación en Inglaterra permitió salvar a 150 especies animales y vegetales amenazadas
-
Negociaciones sobre la contaminación plástica "al borde del precipicio"
-
McDonald's Japón se disculpa por el fiasco de su campaña Pokémon
-
Grecia enfrenta más de 20 incendios en una jornada dificultada por los fuertes vientos
-
Conspiranoicos viajan al corazón de la guerra en Ucrania que creen imaginaria
-
Alaska, un estado ártico estadounidense con pasado ruso
-
En el corazón manufacturero de China, empresas hacen frente a los aranceles de Trump
-
El ejército israelí aprueba el plan para una nueva ofensiva en Gaza
-
El proyecto de ley sobre muerte asistida avanza en el Congreso uruguayo
-
Canadá expresa su decepción por los aranceles chinos a la canola
-
Francia rescata en dos días a casi 300 migrantes en el mar
-
Descubren en Australia una ballena antigua "adorable" pero temible
-
El principal movimiento independentista rechaza el acuerdo que crea el "Estado de Nueva Caledonia"
-
Un video viral sobre explotación de menores impulsa la regulación de las redes en Brasil
-
Lula anuncia ayudas a empresas brasileñas afectadas por los aranceles de Trump
-
La mayor central nuclear de Francia reanuda su actividad paralizada por las medusas
-
Fuertes lluvias generan caos en aeropuerto de Ciudad de México
-
Arrestan a la esposa del destituido expresidente surcoreano Yoon
-
Un juez de Nueva York ordena que inmigrantes detenidos reciban un trato humanitario
-
Nueve muertos por una detonación en una fábrica de explosivos en el sur de Brasil
-
México entregó a EEUU a 26 presuntos narcotraficantes de "alto perfil"
-
El cohete europeo Ariane 6 lanza un satélite para mejorar el monitoreo meteorológico
-
Cohete europeo Ariane 6 lanza un satélite para mejorar el monitoreo meteorológico
-
El Newcastle ficha a defensa alemán Thiaw, procedente del AC Milan
-
Al Jazeera aclara que solo cuatro de los periodistas muertos en Gaza eran sus empleados
-
Resultados de la tercera ronda de clasificación a la Liga de Campeones
-
EEUU ofrece 5 millones de dólares por el arresto del jefe de una pandilla de Haití
-
Británicos protestan contra la presencia del vicepresidente de EEUU en Inglaterra
-
Putin y el líder norcoreano prometen "reforzar su cooperación" antes de la cumbre Rusia-EEUU
-
Un juez autoriza a Bolsonaro a dejar la prisión domiciliar para hacerse unos exámenes médicos
-
El gobierno de Trump afirma haber arrestado a más de "300.000 migrantes"

A punto de cumplir 90 años, Brigitte Bardot confiesa: "¡preferiría tener 20!"
"¡Está lloviendo a cántaros, y tengo todo mi correo por abrir!" A pocos días de cumplir 90 años, Brigitte Bardot, ícono del cine mundial, habló con la AFP desde Saint-Tropez, en el sur de Francia, sobre su vida y sus combates.
La estrella francesa, que dejó el cine hace medio siglo y que ha provocado muchos comentarios por sus opiniones y su apoyo a la extrema derecha, se tomó veinte minutos para hablar con la AFP por teléfono.
Bardot dedica toda su energía a la causa animal. Tiene una fundación a su nombre, que sigue dirigiendo y aún espera, en vida, ver la prohibición del consumo de carne de caballo.
Pregunta: El sábado 28 de septiembre es un día especial, celebrará su 90 cumpleaños...
Respuesta: Se lo agradezco, pero estoy harta de ese cumpleaños. ¡Ya me cansé, porque es un acoso, realmente estoy muy solicitada por todos lados! Afortunadamente no cumplo 90 años todos los días.
P: ¡Mucha gente piensa en usted!
R: Es adorable, pero llega un momento en que hay que decir basta. ¡A veces me digo que preferiría tener 20 años!
P: Si tuviera veinte años, la veríamos de nuevo en el cine.
R: No, ¡eso se acabó! Estoy muy contenta de haber llegado a una edad tan avanzada.
P: ¿Cómo se siente a esta edad?
R: Realmente no pienso en ello. Para mí, todos los días son iguales... Los afronto con la misma facilidad que antes. (...) Veo pasar el tiempo y me parece que todo va muy bien.
P: ¿Qué es lo que la hace sentir bien?
R: Yo diría más bien qué es lo que me hace sentir mal... Por ejemplo, los animales: las cosas no mejoran. Lo que me hace sentir bien es mi forma de ver la vida, de interesarme en la naturaleza, de huir de la humanidad. Huyo de la humanidad y tengo una soledad silenciosa que me sienta muy bien.
P: ¿Cuál sería su regalo de cumpleaños más bonito?
R: El regalo más bonito que podría haber recibido, después de 50 años de súplicas a gobiernos y presidentes, sería la abolición del consumo de carne de caballo. Cuando dejé el cine fue lo primero que pedí. Que no se matara ni se comiera más caballos en Francia. ¡Pues no he recibido nada! Habría sido para mí un regalo maravilloso.
P: ¿Todavía cree que verá esa prohibición en vida?
R: Llevo 50 años gritando y no me dan nada. No tengo tiempo de esperar otros 50 años.
P: ¿Está decepcionada con el mundo político?
R: Estoy decepcionada de que nadie haya, al menos, tenido la idea de hacer algo. Ha quedado en el olvido (...). Me gustaría tener un resultado antes de dejarles a todos ustedes, definitivamente. ¡Lo merezco!
P: La percepción de los franceses sobre los animales está cambiando...
R: Por parte de los franceses es maravilloso. Han escuchado, me han apoyado. Son formidables. Me escriben cartas que me hacen sentir muy bien. Les agradezco infinitamente el ánimo que me aportan.
P: Para ellos, sigue siendo un ícono del cine de los años 60. ¿Qué recuerdos guarda de esa época?
R: Pasé la página hace más de 50 años. Estoy muy orgullosa de la primera parte de mi existencia, que logré y que ahora me permite tener una notoriedad mundial que me ayuda mucho en la protección de los animales.
P: Si pudiera volver a hacerlo, ¿haría la misma carrera?
R: No me hago preguntas. Hay cosas más importantes en la vida, y una vez que está hecho, hecho está.
P: ¿No siente ansiedad por el futuro?
R: Vivo día a día, y así me va muy bien. Tomo las cosas como vienen.
P: ¿La vejez es como la había imaginado?
R: A mí no me importa la vejez. ¡Ni siquiera la vi llegar! No la siento.
P: ¿Una última palabra sobre Paul Watson, activista defensor de las ballenas, detenido en Groenlandia?
R: Es un problema gravísimo, que me hace sufrir mucho. ¡Le están haciendo sufrir una injusticia flagrante! Noruega, Islandia y Japón contradicen la moratoria (sobre la caza de ballenas) firmada por todo el mundo. ¡Y es Paul Watson quien está acusado! ¡Es increíble!
O.Schlaepfer--VB