-
El tribunal de paz de Colombia denuncia que De la Espriella quiere asfixiarlo con un millonario recorte
-
Casi el 70% de los cubanos vive en situación de pobreza, según un estudio
-
UEFA y Concacaf piden a FIFA "al menos 10 millones de dólares" para cada una de las 211 federaciones miembro
-
Reino Unido afirma que las Malvinas tienen "derecho" a explorar petróleo
-
Rusia declara "agente extranjero" al aclamado director de cine Sviáguintsev
-
Costarricense Grynspan lidera tercera votación informal para secretaría general de la ONU
-
El gobernador de California firma una orden ejecutiva para desarrollar un "interruptor de apagado" de la IA
-
La diáspora iraní en EEUU, dividida sobre la guerra
-
Un dron impacta en la torre de refrigeración de la central nuclear rusa de Kursk, sin causar incendio
-
Sheinbaum habla con Trump para avanzar en las negociaciones comerciales México-EEUU
-
Francia, el nuevo eslabón débil de la zona euro
-
"No podíamos respirar", denuncian supervivientes tras muerte de 37 mineros en Nigeria
-
Raphinha desea renovar y acabar su carrera en el Barcelona
-
Unos investigadores afirman haber hackeado OpenAI usando la IA Claude de Anthropic
-
El fallecido rey Harald V de Noruega reposa en un sarcófago que absorbe CO2
-
Shakira arranca una serie de 12 conciertos en Madrid para cerrar su gira mundial
-
La jefa de socialdemócratas de Suecia intentará formar gobierno
-
El seleccionador español manda todo su "apoyo" a Ceuta
-
Críticas de un político ultraderechista a Mbappé por su posición sobre Ceuta indignan en Francia
-
Francia convocará una reunión del G7 sobre energía
-
La Fundación Nobel aumenta el premio a 1,21 millones de dólares
-
Revisan a la baja el crecimiento de la economía española en 2025, hasta el 2,6%
-
Macron ordena un plan para proteger las infraestructuras críticas francesas de "ataques híbridos rusos"
-
Mochileros temen por el endurecimiento de las visas en Australia
-
Un ataque en una comisaría de Pakistán mata a 16 personas
-
El nuevo seleccionador de Portugal convoca a Cristiano Ronaldo
-
Kylian Mbappé deja Nike y firma con la marca suiza On
-
Warren Buffett deja la presidencia de Berkshire Hathaway
-
La IA avanza hacia la creación autónoma de nuevas versiones de sí misma, advierte Anthropic
-
La jefa de socialdemócratas de Suecia se propone formar gobierno
-
Un hombre muere tras ser atacado por un tiburón en Australia
-
El Festival de San Sebastián arranca con filme de Fatih Akin y homenaje a Werner Herzog
-
Al menos dos muertos en un tiroteo en una escuela en Filipinas
-
Dos demandantes de Julio Iglesias piden a la justicia española tramitar su nueva denuncia
-
En la Amazonía brasileña, el petróleo alimenta sueños y temores
-
Filipinas afirma que un buque chino embistió uno de sus barcos en aguas disputadas
-
La ONU documentó más de mil casos de violencia sexual durante el conflicto en Ucrania
-
Condenada a muerte a los 21 años, la iraní Taraneh espera su ejecución
-
Una explosión en una comisaría de Pakistán mata a ocho personas
-
La presidenta de Venezuela recibe a HRW tras años de ausencia en el país
-
"No vale lo hecho en el Mundial, hay que ser mejores", advierte De la Fuente
-
Científicos descubren un nuevo felino salvaje en Bolivia tras más de un siglo
-
Australia detendrá a los turistas que sobrepasen la vigencia de su visa, según un funcionario
-
Mochileros temen por endurecimiento de visas en Australia
-
Corea del Sur descarta desplegar tropas para intervenir en la guerra de Irán
-
El exjefe de una prisión en Damasco, condenado a 60 años de cárcel en EEUU por tortura
-
Trump "claramente" quiere un diálogo con Pyongyang, dice el presidente surcoreano
-
La atleta australiana que se defecó encima se disculpa por continuar una carrera de Fitness
-
El NYT afirma que Microsoft y OpenAI sabían que usar artículos periodísticos era un robo
-
Chucky Lozano vuelve a la selección mexicana en el debut como DT de Rafa Márquez
Céline Dion cancela gira a causa de un "trastorno neurológico"
La cantante canadiense Céline Dion anunció este jueves que tendría que cancelar una serie de presentaciones de su gira europea, prevista en febrero, a causa de un "trastorno neurológico muy raro" que afecta sus capacidades vocales.
En un video de cinco minutos publicado en Instagram, explicó a sus fans con tono emocionado, en francés y en inglés, que sufre "problemas de salud desde hace mucho tiempo".
"Recientemente me diagnosticaron un trastorno neurológico muy raro, conocido en inglés como el 'síndrome de la persona rígida' (stiff-person syndrome)", explicó.
Ese problema genera una rigidez progresiva a nivel muscular. Afecta principalmente las caderas y extremidades, y provoca espasmos en el paciente.
El problema impide "utilizar las cuerdas vocales", explica en el video Dion.
"Me apena enormemente tener que decirles que no estaré lista para reanudar mi gira en Europa en febrero", explicó Dion, que aseguró que está siendo tratada por un "excelente equipo médico".
"No se sabe aún mucho de esta enfermedad rara, pero ahora sabemos que es la causa de los espasmos musculares que sufro", añadió.
De acuerdo con los Institutos Nacionales de Salud el 'síndrome de la persona rígida' afecta el doble de veces a las mujeres que a los hombres y en caso de no tratarse puede causar graves dificultades para caminar e impactar de forma significativa las habilidades personales en las rutinas diarias.
La intérprete ya había evocado en la pasada primavera espasmos que la obligaron a aplazar también sus conciertos europeos.
Como parte de la gira europea del "Courage World Tour", Dion tenía previsto arrancar sus conciertos en la República Checa en febrero. Antes de su suspensión por la pandemia de covid-19, Dion alcanzó a dar 52 presentaciones de su gira, que empezó en 2019.
"Todo lo que sé es cantar, es lo que he hecho todo mi vida y lo que más amo hacer", dijo Dion al romper en llanto.
"Extraño verlos a todos ustedes, estando en el escenario, actuando para ustedes", declaró la cantante.
Esta sería la primera gira global de conciertos en una década de la ganadora del Grammy, y la primera sin su esposo y manager, Rene Angelil, que murió de cáncer en 2016.
Dion, de 54 años, pasó de la pequeña ciudad de Quebec a tener fama mundial en la década de 1990 con "My Heart Will Go On" del filme "Titanic", de James Cameron, y con su éxito "The Power of Love", y continuó haciendo giras en todo el mundo.
"Tengo la esperanza de estar en camino de recuperarme. Ese es mi objetivo", afirmó la cantante.
M.Ouellet--BTB