-
La justicia de EEUU descarta la pena de muerte contra el acusado de matar a un alto ejecutivo de seguros médicos
-
Condenado a 29 años de cárcel un solicitante de asilo que asesinó a una mujer en Reino Unido
-
La principal refinería petrolera de Ecuador sufre su segundo incendio en ocho meses
-
El Departamento de Justicia de EEUU publicará este viernes más de 3 millones de páginas de archivos de Epstein
-
Ucrania ordena evacuar a familias con niños de siete aldeas del noreste del país
-
El grupo azucarero francés Tereos vende una planta en Brasil para reforzar su competitividad
-
Trump nomina al exgobernador de la Fed Kevin Warsh para ser próximo presidente del banco central
-
La OMC dio la razón a China en la disputa con EEUU por los subsidios a las energías renovables
-
La AIEA se reúne preocupada por la seguridad nuclear en Ucrania
-
El incombustible Djokovic y Alcaraz se disputarán el título en Australia
-
EEUU improvisa un programa de control de las finanzas venezolanas que suscita interrogantes
-
Colombia reanuda los vuelos de deportación desde EEUU antes del encuentro Petro-Trump
-
El partido promilitar de Birmania logra una victoria sin oposición en las legislativas
-
El fiscal general de EEUU ordena la detención de un periodista que interrumpió una misa en Mineápolis
-
El Real Madrid se reencontrará con el Benfica de Mourinho en el playoff de la Champions
-
El desempleo en la zona euro baja ligeramente en diciembre
-
Qué se sabe de la concesión anulada a la hongkonesa CK Hutchison en el canal de Panamá
-
Trump dice que retirará la certificación a aviones canadienses, incluidos los Bombardier
-
Trump demanda a la agencia tributaria de EEUU por la filtración de su declaración de impuestos
-
La gigante brasileña Nubank recibe la aprobación inicial para operar como banco en EEUU
-
Esperan una nueva tormenta invernal en EEUU tras las intensas nevadas
-
Arrestan a un hombre que se hizo pasar por un agente del FBI para liberar a Luigi Mangione
-
Panamá negocia con Maersk la operación de puertos del canal tras anular el contrato a una firma hongkonesa
-
Un adolescente muere por el ataque de un tiburón en el noreste de Brasil
-
El beneficio trimestral de Apple se dispara gracias a las ventas de iPhone en China
-
Fiscal general de EEUU ordena detención de periodista que interrumpió una misa en Mineápolis
-
Largas filas para cargar gasolina en Cuba, que acusa a Trump de "asfixiar" su economía
-
Vicepresidenta de la Comisión Europea lamentó imágenes "aterradoras" de Mineápolis
-
Sheinbaum dice que sostuvo una "cordial" llamada con Trump sobre comercio y seguridad
-
El belga Pieter Mulier deja la dirección artística de la firma francesa Alaïa
-
Las gafas de Macron ilustran los tiempos difíciles de fabricantes de lentes en Francia
-
Decenas de muertos en un ataque yihadista al norte de Nigeria
-
Lula es operado "sin incidentes" de cataratas
-
La capital de Haití vive "sistemáticamente" aterrorizada por la violencia sexual, alerta MSF
-
Italia juzga a seis personas por el naufragio de un barco de migrantes que dejó 94 muertos
-
Un expolicía blanco, condenado a 20 años de cárcel por la muerte de una mujer negra en EEUU
-
El Instituto Nobel confirma la filtración del nombre de Machado como ganadora
-
El saldo de muertos por alud en Indonesia sube a 44
-
Sudáfrica e Israel anuncian la expulsión de representantes diplomáticos
-
Brasil capea las turbulencias por los aranceles y bate un récord histórico de empleo en 2025
-
La economía de México crece 0,7% en 2025, su peor desempeño desde la pandemia en 2020
-
Israel anuncia la reapertura limitada del puesto fronterizo de Rafah a partir del domingo
-
Los nominados a las principales categorías de los Grammys
-
Kendrick Lamar, Bad Bunny y Lady Gaga, al frente de la batalla por los Grammys
-
Al menos 25 muertos en un incendio en dos edificios en Calcuta
-
La economía francesa creció un 0,9% en 2025
-
La economía alemana crece más de lo esperado, pero el desempleo aumenta
-
Al menos 170 civiles muertos durante el periodo electoral en Birmania, denuncia la ONU
-
Francia se encamina a la adopción definitiva de sus presupuestos el lunes
-
El canciller iraní se dice dispuesto a una negociación nuclear "en pie de igualdad"
Bulgaria adopta el euro con temor a precios más altos
Bulgaria se convertirá el jueves en el vigésimo primer Estado en adoptar el euro, pero algunos creen que esta medida podría provocar un incremento de los precios y aumentar la inestabilidad en el país más pobre de la Unión Europea.
Una campaña de protesta surgió este año para "mantener el lev búlgaro", aprovechando los temores de la población ante la subida de los precios y la opinión generalmente negativa respecto al euro.
Sin embargo, los sucesivos gobiernos han impulsado la adhesión a la eurozona y sus defensores insisten en que impulsará la economía, reforzará los lazos con Occidente y brindará cierta protección contra la influencia de Rusia.
La moneda única se introdujo por primera vez en 12 países el 1 de enero de 2002 y, desde entonces, ha ampliado su influencia. Croacia fue el último país en incorporarse a la eurozona en 2023.
Bulgaria, el próximo país que planea adoptar esa moneda, se enfrenta a retos únicos.
El país se prepara para su octava elección en cinco años después de que una ola de protestas en contra de la corrupción derrocara recientemente al gobierno conservador.
Boryana Dimitrova, del instituto de sondeos Alpha Research, lleva un año realizando un seguimiento de la opinión pública sobre el euro y asegura que cualquier problema relacionado con su adopción será aprovechado por los políticos anti-Unión Europea (UE).
Cualquier problema se convertirá en "parte de la campaña política, lo que sentará las bases para una retórica dirigida contra la UE", afirmó a AFP.
Aunque los partidos de extrema derecha y prorrusos han estado detrás de varias protestas contra el euro, mucha gente, especialmente en las zonas rurales pobres, está preocupada por la nueva moneda.
"Los precios subirán. Eso es lo que me han dicho mis amigos que viven en Europa occidental", declaró a la AFP Bilyana Nikolova, de 53 años, que regenta una tienda de comestibles en el pueblo de Chuprene, en el noroeste de Bulgaria.
- Ventajas "sustanciales" -
La última encuesta de la agencia de sondeos de la UE, Eurobarómetro, indica que el 49 % de los búlgaros se opone a la moneda única.
Tras la hiperinflación de la década de 1990, Bulgaria vinculó su moneda al marco alemán y luego al euro, lo que hizo que el país dependiera del Banco Central Europeo (BCE).
"Ahora por fin podrá participar en la toma de decisiones dentro de esta unión monetaria", declaró a la AFP Georgi Angelov, economista sénior del Open Society Institute de Sofía.
Miembro de la UE desde 2007, Bulgaria se unió a la denominada "sala de espera" de la moneda única en 2020, al mismo tiempo que Croacia.
Las ventajas de incorporarse al euro son "sustanciales", afirmó el mes pasado en Sofía la presidenta del BCE, Christine Lagarde, citando "un comercio más fluido, menores costos de financiación y precios más estables".
Las pequeñas y medianas empresas podrían ahorrar el equivalente a unos 500 millones de euros (580 millones de dólares) en comisiones de cambio, añadió.
El sector del turismo, que generó alrededor del 8 % del PIB del país este año, también espera beneficiarse de este cambio.
- Estabilidad -
Lagarde predijo que el impacto en los precios al consumidor sería "modesto y efímero", y señaló que en anteriores transiciones al euro, el impacto se situó entre 0,2 y 0,4 puntos porcentuales.
Pero los consumidores, que ya están luchando contra la inflación, temen no poder llegar a fin de mes, aseguró Dimitrova.
Los precios de los alimentos en noviembre subieron un 5 % interanual, según el Instituto Nacional de Estadística, más del doble de la media de la zona euro.
Ante esta situación, el Parlamento aprobó este año la creación de organismos de supervisión facultados para investigar las fuertes subidas de precios y frenar los aumentos "injustificados" relacionados con el cambio al euro.
Sin embargo, los analistas temen que la incertidumbre política generalizada pueda retrasar las tan necesarias reformas contra la corrupción, lo que podría tener un efecto dominó en el conjunto de la economía.
"El reto será contar con un gobierno estable durante al menos uno o dos años, para que podamos aprovechar plenamente las ventajas de la adhesión a la zona euro", afirmó Angelov.
T.Egger--VB