-
El magnate Li Ka-shing y su imperio, bajo presión por la disputa global en Panamá
-
EEUU entra en una parálisis presupuestaria que se prevé breve
-
El atípico y polémico documental de Melania Trump llega a los cines
-
Tribunal español ordena a monjas, por segunda vez, desalojar convento
-
Misión espacial explorará meditación y efectos de microgravedad en los ojos
-
Israel anuncia la reapertura limitada del paso de Rafah desde el domingo
-
Bruce Springsteen interpreta canción contra policía migratoria en Mineápolis
-
Pedro Sánchez responde a Elon Musk en defensa de plan para regularizar migrantes en España
-
Muere Catherine O'Hara, la estrella de la teleserie "Schitt's Creek"
-
Fela Kuti será el primer africano en recibir un Grammy a su trayectoria
-
La danesa Maersk operará puertos en el canal de Panamá tras la anulación del contrato a la hongkonesa Hutchison
-
Más de 6.000 migrantes fueron rescatados en el Canal de la Mancha en 2025
-
El español Albert Riera, sorpresivo nuevo DT del Eintracht Frankfurt
-
La economía de México registra en 2025 su peor desempeño desde la pandemia
-
La presidenta de Venezuela aborda la cooperación energética con India en una llamada con el primer ministro
-
Voto de confianza: costarricenses custodian las boletas electorales en casa
-
Trump anuncia una carrera de IndyCar en Washington en agosto por el 250º aniversario de EEUU
-
La aerolínea portuguesa TAP anuncia una reanundación de las operaciones en Venezuela
-
Guterres advierte del riesgo de "colapso financiero inminente" de la ONU
-
La justicia de EEUU descarta la pena de muerte contra el acusado de matar a un alto ejecutivo de seguros médicos
-
Condenado a 29 años de cárcel un solicitante de asilo que asesinó a una mujer en Reino Unido
-
La principal refinería petrolera de Ecuador sufre su segundo incendio en ocho meses
-
El Departamento de Justicia de EEUU publicará este viernes más de 3 millones de páginas de archivos de Epstein
-
Ucrania ordena evacuar a familias con niños de siete aldeas del noreste del país
-
El grupo azucarero francés Tereos vende una planta en Brasil para reforzar su competitividad
-
Trump nomina al exgobernador de la Fed Kevin Warsh para ser próximo presidente del banco central
-
La OMC dio la razón a China en la disputa con EEUU por los subsidios a las energías renovables
-
La AIEA se reúne preocupada por la seguridad nuclear en Ucrania
-
El incombustible Djokovic y Alcaraz se disputarán el título en Australia
-
EEUU improvisa un programa de control de las finanzas venezolanas que suscita interrogantes
-
Colombia reanuda los vuelos de deportación desde EEUU antes del encuentro Petro-Trump
-
El partido promilitar de Birmania logra una victoria sin oposición en las legislativas
-
El fiscal general de EEUU ordena la detención de un periodista que interrumpió una misa en Mineápolis
-
El Real Madrid se reencontrará con el Benfica de Mourinho en el playoff de la Champions
-
El desempleo en la zona euro baja ligeramente en diciembre
-
Qué se sabe de la concesión anulada a la hongkonesa CK Hutchison en el canal de Panamá
-
Trump dice que retirará la certificación a aviones canadienses, incluidos los Bombardier
-
Trump demanda a la agencia tributaria de EEUU por la filtración de su declaración de impuestos
-
La gigante brasileña Nubank recibe la aprobación inicial para operar como banco en EEUU
-
Esperan una nueva tormenta invernal en EEUU tras las intensas nevadas
-
Arrestan a un hombre que se hizo pasar por un agente del FBI para liberar a Luigi Mangione
-
Panamá negocia con Maersk la operación de puertos del canal tras anular el contrato a una firma hongkonesa
-
Un adolescente muere por el ataque de un tiburón en el noreste de Brasil
-
El beneficio trimestral de Apple se dispara gracias a las ventas de iPhone en China
-
Fiscal general de EEUU ordena detención de periodista que interrumpió una misa en Mineápolis
-
Largas filas para cargar gasolina en Cuba, que acusa a Trump de "asfixiar" su economía
-
Vicepresidenta de la Comisión Europea lamentó imágenes "aterradoras" de Mineápolis
-
Sheinbaum dice que sostuvo una "cordial" llamada con Trump sobre comercio y seguridad
-
El belga Pieter Mulier deja la dirección artística de la firma francesa Alaïa
-
Las gafas de Macron ilustran los tiempos difíciles de fabricantes de lentes en Francia
Las aguas "ácidas" de la minería contaminan comunidades de la RD Congo
Cargando a su hija cubierta de llagas por un campo lleno de basura, Hélène Mvubu dice ser una de miles de víctimas de los desechos tóxicos que contaminan la capital minera de la República Democrática del Congo (RDC).
La RDC está en el punto de mira de grandes potencias como China y Estados Unidos, ávidas de los minerales estratégicos que alberga un país que suministra más del 70% del cobalto del mundo, necesario en la fabricación de baterías eléctricas y armas.
Sin embargo, grupos de derechos humanos llevan tiempo denunciando que las operaciones de minería causan graves daños ambientales en el país africano rico en minerales.
Según dijo Mvubu a la AFP, hace tiempo que sufre las consecuencias de la las aguas contaminadas vertidas por la empresa china Congo Dongfang International Mining (CDM), que procesa mineral de cobre y cobalto en la provincia de Katanga, en el sudeste del país.
"La comida que preparamos se vuelve amarga, nuestras fuentes de agua están contaminadas", afirma la agricultora mientras camina por su terreno, donde la caña de azúcar se volvió amarilla.
Las tierras de Mvubu se ubican directamente por donde sale el agua desechada de la planta de CDM, que se alza en una colina, rodeada de un imponente muro de concreto con guardias de seguridad.
Se desconoce la magnitud de la contaminación.
Pero cuando llueve, se ve el agua roja que sale de los cuatro puntos de drenaje bajo el recinto.
Pobladores y grupos de sociedad civil consultados por AFP acusaron a CDM de aprovechar los períodos de lluvia para echar el agua de la minería.
A inicios de noviembre, miles de metros cúbicos de agua rojiza salieron en dos días del sitio de la compañía, pese a que no había llovido.
La indignación que generó llevó a las autoridades congolesas a suspender las actividades de la empresa en ese lugar y designar una comisión investigadora, algo raro en un país donde las firmas mineras suelen operar con impunidad, a veces con la complicidad de las autoridades locales.
- "Para aparentar" -
"Todo el mundo se sorprendió de ver el agua que nos inundó sin que hubiera llovido", comentó otra habitante, Hortance Kiluba, mientras lavaba ropa.
Joseph Kongolo, de la comisión investigadora y coordinador provincial de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), afirmó que la empresa china "se confundió por el clima y abrió las válvulas antes de que lloviera", lo que hubiera disimulado el flujo.
CDM aseguró que la inundación de noviembre se produjo porque una cuenca de retención se rompió accidentalmente.
Pero varios miembros de la comisión investigadora aseguran que la contaminación del sitio data de hace varios años.
Y aunque no se ha publicado ningún estudio sobre la toxicidad del agua vertida, fueron varios los vecinos que dijeron a AFP que están sufriendo los efectos en sus propias carnes.
Martiny, una vendedora de frutas y verduras del mercado local, mostró sus manos y pies "dañados", lo que atribuyó al agua "ácida".
La inundación de noviembre llegó al mercado y cubrió su pescado seco, que quedó incomible.
Para calmar las cosas, empleados de CDM repartieron máscaras y botellas de agua en la comunidad.
La firma también ayudó con las reparaciones de trechos de carretera dañados por las aguas.
"Es solo para aparentar", aseguró un dirigente local que pidió el anonimato.
Según el responsable, la empresa sobornó a varios miembros de las autoridades para que convencieran a la gente de que el vertido se produjo de forma accidental, y que no fue intencionado.
- Responsabilidad compartida -
Un representante de CDM negó a la AFP que hubiera habido negligencia y aseguró que "los materiales son procesados en el sitio" y que "no pudo haber alguna contaminación previa" a noviembre.
CDM, subsidiaria de la multinacional china Zhejiang Huayou Cobalt, ha sido muy cuestionada por grupos de derechos humanos.
Hubert Tshiswaka, director general del Instituto de Investigación en Derechos Humanos (IRDH) y miembro de la comisión investigadora, ha luchado por conseguir que CDM cumpla sus obligaciones sociales y financieras, como el pago de regalías mineras, como exige la ley.
"Curiosamente, la CDM obtuvo todos sus permisos para instalarse en esta colina", donde el agua de lluvia baja naturalmente a los barrios situados en su parte baja, señaló.
El derrame apunta al "desprecio (de CDM) por las normas básicas" con "graves repercusiones para el medioambiente", indicó el ministro de Minería, Louis Watum Kabamba. Sin embargo, la investigación destaca que "las responsabilidades son compartidas".
"Nuestro gobierno debió haber cumplido su papel", admitió.
R.Kloeti--VB