-
Más de 40 muertos en Pakistán en ataques de rebeldes separatistas
-
Las redes sociales impulsan el auge de los tratamientos de testosterona en Reino Unido
-
El magnate Li Ka-shing y su imperio, bajo presión por la disputa global en Panamá
-
EEUU entra en una parálisis presupuestaria que se prevé breve
-
El atípico y polémico documental de Melania Trump llega a los cines
-
Tribunal español ordena a monjas, por segunda vez, desalojar convento
-
Misión espacial explorará meditación y efectos de microgravedad en los ojos
-
Israel anuncia la reapertura limitada del paso de Rafah desde el domingo
-
Bruce Springsteen interpreta canción contra policía migratoria en Mineápolis
-
Pedro Sánchez responde a Elon Musk en defensa de plan para regularizar migrantes en España
-
Muere Catherine O'Hara, la estrella de la teleserie "Schitt's Creek"
-
Fela Kuti será el primer africano en recibir un Grammy a su trayectoria
-
La danesa Maersk operará puertos en el canal de Panamá tras la anulación del contrato a la hongkonesa Hutchison
-
Más de 6.000 migrantes fueron rescatados en el Canal de la Mancha en 2025
-
El español Albert Riera, sorpresivo nuevo DT del Eintracht Frankfurt
-
La economía de México registra en 2025 su peor desempeño desde la pandemia
-
La presidenta de Venezuela aborda la cooperación energética con India en una llamada con el primer ministro
-
Voto de confianza: costarricenses custodian las boletas electorales en casa
-
Trump anuncia una carrera de IndyCar en Washington en agosto por el 250º aniversario de EEUU
-
La aerolínea portuguesa TAP anuncia una reanundación de las operaciones en Venezuela
-
Guterres advierte del riesgo de "colapso financiero inminente" de la ONU
-
La justicia de EEUU descarta la pena de muerte contra el acusado de matar a un alto ejecutivo de seguros médicos
-
Condenado a 29 años de cárcel un solicitante de asilo que asesinó a una mujer en Reino Unido
-
La principal refinería petrolera de Ecuador sufre su segundo incendio en ocho meses
-
El Departamento de Justicia de EEUU publicará este viernes más de 3 millones de páginas de archivos de Epstein
-
Ucrania ordena evacuar a familias con niños de siete aldeas del noreste del país
-
El grupo azucarero francés Tereos vende una planta en Brasil para reforzar su competitividad
-
Trump nomina al exgobernador de la Fed Kevin Warsh para ser próximo presidente del banco central
-
La OMC dio la razón a China en la disputa con EEUU por los subsidios a las energías renovables
-
La AIEA se reúne preocupada por la seguridad nuclear en Ucrania
-
El incombustible Djokovic y Alcaraz se disputarán el título en Australia
-
EEUU improvisa un programa de control de las finanzas venezolanas que suscita interrogantes
-
Colombia reanuda los vuelos de deportación desde EEUU antes del encuentro Petro-Trump
-
El partido promilitar de Birmania logra una victoria sin oposición en las legislativas
-
El fiscal general de EEUU ordena la detención de un periodista que interrumpió una misa en Mineápolis
-
El Real Madrid se reencontrará con el Benfica de Mourinho en el playoff de la Champions
-
El desempleo en la zona euro baja ligeramente en diciembre
-
Qué se sabe de la concesión anulada a la hongkonesa CK Hutchison en el canal de Panamá
-
Trump dice que retirará la certificación a aviones canadienses, incluidos los Bombardier
-
Trump demanda a la agencia tributaria de EEUU por la filtración de su declaración de impuestos
-
La gigante brasileña Nubank recibe la aprobación inicial para operar como banco en EEUU
-
Esperan una nueva tormenta invernal en EEUU tras las intensas nevadas
-
Arrestan a un hombre que se hizo pasar por un agente del FBI para liberar a Luigi Mangione
-
Panamá negocia con Maersk la operación de puertos del canal tras anular el contrato a una firma hongkonesa
-
Un adolescente muere por el ataque de un tiburón en el noreste de Brasil
-
El beneficio trimestral de Apple se dispara gracias a las ventas de iPhone en China
-
Fiscal general de EEUU ordena detención de periodista que interrumpió una misa en Mineápolis
-
Largas filas para cargar gasolina en Cuba, que acusa a Trump de "asfixiar" su economía
-
Vicepresidenta de la Comisión Europea lamentó imágenes "aterradoras" de Mineápolis
-
Sheinbaum dice que sostuvo una "cordial" llamada con Trump sobre comercio y seguridad
Airbus pide detener 6.000 de sus aviones A320 para cambiar programa de control
El fabricante aeronáutico Airbus instó a "detener inmediatamente los vuelos" de 6.000 de sus aviones A320 para reemplazar un programa de control de navegación vulnerable a las radiaciones solares, afirmó el viernes a la AFP un portavoz de la compañía.
El anuncio provocó retrasos y cancelaciones en vuelos de todo el mundo, desde Filipinas hasta Colombia.
La medida se toma tras un incidente técnico a finales de octubre con un aparato en Estados Unidos que "reveló que radiaciones solares intensas podían corromper los datos esenciales para el funcionamiento de los comandos de vuelo", explicó el gigante europeo a sus clientes en un comunicado.
Airbus los instó a "detener inmediatamente los vuelos" tras analizar el fallo técnico.
Para la mayoría de los aviones, el cambio de software con su versión anterior llevará "unas horas". Pero para unas 1.000 aeronaves esto implicará el cambio del hardware, "lo que llevará semanas", explicó a la AFP una fuente cercana al asunto.
Se trata del sistema ELAC (Elevator and Aileron Computer), un computador de control de los elevadores y alerones del avión.
"Airbus reconoce que estas recomendaciones provocarán trastornos operativos para los pasajeros y los clientes. Pedimos disculpas por las molestias causadas y trabajaremos en estrecha colaboración con los operadores, manteniendo la seguridad como nuestra prioridad absoluta y primordial", agregó la empresa.
- Afectaciones -
Air France informó que canceló 35 vuelos el viernes y que está calculando el número de afectaciones para el sábado.
"Los clientes afectados por las cancelaciones están siendo informados individualmente por SMS y correo electrónico", dijo un portavoz.
La colombiana Avianca también informó de afectaciones "significativas" en sus vuelos debido a que la actualización del programa afecta a más del 70% de su flota, y suspendió la venta de boletos hasta el 8 de diciembre.
American Airlines prevé "algunos retrasos" relacionados con estos ajustes, pero estima que la actualización del programa en sus aproximadamente 340 aviones estará lista el sábado.
Consultada por la AFP, JetBlue no comentó sobre el incidente, pero explicó que ya había comenzado las modificaciones necesarias en "algunos A320" y también en A321.
Mientras que Air India advirtió sobre retrasos debido a la inmovilización de algunos aviones.
En cuanto a Delta Air Lines, la compañía esperaba realizar las actualizaciones necesarias para la mañana del sábado en parte de sus A320 y A321neo.
En Filipinas, las aerolíneas locales Philippine Airlines y Cebu Pacific tuvieron que cancelar más de 40 vuelos y ofrecieron reembolsos y cambios de fecha a los pasajeros afectados.
En México, las aerolíneas de bajo costo Volaris y Viva Aerobús informaron este viernes que sus operaciones sufrirán retrasos, por lo que tomarán medidas para mitigar las afectaciones a los viajeros. No dieron detalles de cuántos vuelos se verán afectados o el número de aviones que deberán realizar estas actualizaciones.
- El fallo -
El incidente técnico se remonta al 30 de octubre, cuando un Airbus A320 de la compañía JetBlue sufrió un problema de control en vuelo debido a un fallo informático.
Este se produjo en la fase de crucero entre Cancún (México) y Newark (Estados Unidos), cuando el avión descendió repentinamente sin intervención de los pilotos.
El episodio concluyó con un aterrizaje en Tampa, Florida, y dejó varios pasajeros heridos, según los bomberos locales.
El Airbus A320, que entró en servicio en 1988, es el avión más vendido del mundo. En septiembre desbancó al avión de pasillo único 737 del fabricante estadounidense Boeing, cuyo primer ejemplar se entregó en 1968.
A finales de septiembre, Airbus había entregado 12.257 unidades de su A320 (incluidas las versiones privadas), frente a las 12.254 unidades del 737.
F.Wagner--VB