-
Representante de Dolly Parton acusa al sobrino de la cantante de amenazas
-
En la ONU, Altman de OpenAI pide "extremo cuidado" con la IA
-
Trump invita a Putin a la cumbre del G20 en Miami
-
El presidente de Irán advierte a Trump que su país nunca "se arrodillará"
-
El desalojo de una madrileña de 87 años conmociona a España en plena crisis de la vivienda
-
La OSCE afirma no haber sido invitada, por primera vez, a observar las elecciones en EEUU
-
Harvey Weinstein es condenado a 15 años de prisión tras la repetición del juicio por agresión sexual
-
Presidente de Irán advierte a Trump que su país nunca "se arrodillará"
-
La OEA convoca una reunión extraordinaria de cancilleres sobre Nicaragua el 2 de octubre
-
Milei dice que la ONU es una "organización inútil" que alimenta a una "casta de parásitos"
-
Dos simpáticas niñas crecen frente a la cámara de la argentina Alessandra Sanguinetti
-
Trump y Rodríguez hablaron de la reestructuración de la deuda venezolana, declara Rubio
-
Unos documentos cuestionan la coartada de Adolf Hitler sobre la muerte de su sobrina, según la prensa
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور شتيفان هاوبت يتفقان على التعاون من أجل مجموعة فنية أسطورية في رومانيا
-
アレックス・ボディ氏とシュテファン・ハウプト教授、ルーマニアの伝説的な美術コレクションをめぐり提携に合意
-
亞歷克斯·博迪與史蒂芬·豪普特教授就羅馬尼亞傳奇藝術收藏達成合作協議
-
Алекс Боді та проф. д-р Стефан Гаупт домовилися про співпрацю щодо легендарної колекції мистецтва в Румунії
-
Алекс Боди и проф. д-р Стефан Хаупт договорились о сотрудничестве в рамках легендарной коллекции произведений искусства в Румынии
-
Ataques rusos a infraestructuras civiles en Ucrania dejan al menos siete muertos
-
Alex Bodi și prof. dr. Stefan Haupt încheie un acord de cooperare pentru o colecție de artă legendară în România
-
Alex Bodi y el Prof. Dr. Stefan Haupt acuerdan una colaboración para una colección de arte legendaria en Rumanía
-
Una jueza de la CPI sancionada por EEUU pide a los Estados que actúen
-
Países Bajos retomará la participación en Eurovisión tras la intervención de una nueva emisora
-
La justicia francesa confirma juicio al futbolista Achraf Hakimi por violación
-
Incursión de un helicóptero militar ruso en Polonia
-
¿Son fiables los detectores de textos generados con IA?
-
Los niños vuelven a clases en Irán tras el cierre de las escuelas por la guerra en febrero
-
Brad Pitt conquista San Sebastián con una historia de supervivencia
-
Los hutíes amenazan con atacar intereses de EEUU si apoya a Arabia Saudita
-
Javier Aguirre vuelve al fútbol español como entrenador del Valencia
-
Noruega acelera los planes para explotar el mayor yacimiento de tierras raras de Europa
-
Con "Mayday", Kenneth Branagh se prueba en el cine de acción
-
Reino Unido investiga a Pornhub por miedo de que los menores accedan a pornografía
-
Reino Unido creará un escuadrón espacial para proteger sus satélites
-
Un avión iraní aterriza en China pese a las amenazas de sanciones de EEUU
-
Marruecos celebra unas elecciones parlamentarias marcadas por el desempleo
-
El presidente chino parte hacia EEUU para su cumbre con Trump
-
Unos hombres armados matan a 11 personas en Sudáfrica
-
La CPI condena a exlíder rebelde centroafricano por crímenes contra la humanidad
-
Azerbaiyán indulta a un francés tras el levantamiento de las sanciones a dos oligarcas rusos
-
El Departamento de Justicia defiende que Trump vete el acceso de medios a la Casa Blanca
-
El jefe de la ONU organiza su última reunión sobre el clima antes de dejar el cargo
-
Irán y la IA, en la agenda de la Asamblea General de la ONU
-
Ataques rusos a infraestructuras civiles en Ucrania dejan al menos dos muertos
-
La economía mundial resiste en 2026, pero la incertidumbre permanece, advierte la OCDE
-
Los rebeldes del norte de Etiopía toman un aeropuerto y se enfrentan a los militares
-
El Coliseo de Roma cierra al público tras la muerte de un trabajador
-
Alibaba anuncia una expansión de sus centros de datos internacionales
-
Guatemala exonera impuestos al combustible ante las protestas por el alza de los precios
-
Meta desactiva millones de cuentas de estafadores con ayuda de Singapur
El deshielo de glaciares rediseña la frontera entre Italia y Suiza
En lo alto de los Alpes nevados, a 3.480 metros de altitud, las consecuencias del cambio climático modificaron la frontera entre Suiza e Italia, generando una disputa sobre la ubicación de un refugio de montaña italiano que ahora se encuentra del lado suizo.
La línea fronteriza entre ambos países está determinada por el flujo del agua de los deshielos, que corre hacia un país o el otro.
Pero el retroceso del glaciar Theodul significa que la cuenca se ha deslizado hacia el Rifugio Guide del Cervino, contiguo al pico Testa Grigia de 3.480 metros de altura, y pasa gradualmente por debajo del refugio.
La situación sorprende a los deportistas y turistas, como Frederic, de 59 años, que al ver el menú en italiano con precios en euros, en lugar de alemán y francos suizos, pregunta: "¿estamos en Suiza o en Italia?".
La pregunta es válida y la respuesta ha sido materia de negociaciones diplomáticas iniciadas en 2018 y concluidas el año pasado. Sin embargo, los detalles del acuerdo permanecen secretos.
- Dormir del lado suizo -
Cuando el refugio fue construido en un afloramiento rocoso en 1984, sus 40 camas y largas mesas de madera estaban enteramente del lado italiano.
Pero ahora dos tercios del albergue, incluyendo la mayoría de las camas y el restaurante, técnicamente están en el sur de Suiza.
El tema volvió a la palestra porque la zona, dependiente del turismo, está situada en la cima de uno de los más grandes centros de esquí y a pocos metros se construye una nueva estación de teleférico.
Un acuerdo fue alcanzado en noviembre de 2021 en Florencia, pero el resultado solo se dará a conocer cuando lo apruebe el gobierno suizo, lo que no ocurrirá antes de 2023.
"Acordamos dividir la diferencia", dijo a AFP Alain Wicht, jefe de fronteras de la agencia cartográfica suiza Swisstopo.
Su trabajo incluye velar por los 7.000 marcadores a lo largo de los 1.935 km de frontera suiza con Francia, Italia, Alemania, Austria y Liechtenstein.
Wicht participó en las negociaciones en las que ambas partes hicieron concesiones para encontrar una solución en la cual "incluso si ninguna de las partes resultó ganadora, al menos nadie perdió".
- Línea en la nieve -
La frontera ítalo-suiza atraviesa los glaciares a lo largo de la línea divisoria de aguas.
Pero el glaciar Theodul perdió casi un cuarto de su masa entre 1973 y 2010, lo que expuso las rocas bajo el hielo y alteró la división de drenaje y obligó a los dos vecinos a redefinir alrededor de 100 metros de su frontera.
Según Wicht, tales ajustes eran frecuentes y solían ser resueltos sin involucrar a los políticos.
"Estamos discutiendo por territorio que no vale mucho", comentó. En este caso, "es el único sitio que involucraba un inmueble", lo que daba "valor económico" a la tierra.
Sus pares italianos se negaron a comentar "debido a la compleja situación internacional".
El exjefe de Swisstopo, Jean-Philippe Amstein, señaló que tales disputas suelen ser resueltas mediante el intercambio de parcelas de tierra equivalentes en superficie y valor.
En este caso, "a Suiza no le interesa obtener un pedazo de glaciar", explicó, "y los italianos no pueden compensar la pérdida de superficie suiza".
- "El vino es italiano" -
Aunque el resultado del acuerdo es secreto, al cuidador del refugio, Lucio Trucco de 51 años, le han dicho que el sitio seguirá en suelo italiano.
"El refugio sigue siendo italiano porque nosotros siempre hemos sido italianos", afirmó.
"El menú es italiano, el vino es italiano y los impuestos son italianos", agregó.
Los años de negociaciones aplazaron la renovación del refugio debido a que ninguno de los poblados a uno y otro lado de la frontera pudo emitir el permiso de construcción.
Las obras no serán concluidas a tiempo para la inauguración, programada para fines de 2023, de un nuevo teleférico por el lado italiano del monte Klein Matterhorn.
Sus laderas solo son accesibles desde Zermatt, la conocida estación suiza de esquí.
Algunas estaciones de esquí de altitud media se preparan para cerrar sus operaciones debido al calentamiento global, pero se puede esquiar en el verano en las laderas de Zermatt-Cervinia, aunque hacerlo contribuye con el retroceso del glaciar.
"Por eso tenemos que potenciar la zona aquí porque seguramente será la última en morir", comentó Trucco.
De momento, en los mapas de Swisstopo, la cinta rosada sólida de la frontera suiza permanece como una línea discontinua al pasar por el refugio.
O.Krause--BTB